Sub acoperirea raiului (roman)

The Sheltering Sky este un  roman din 1949 al scriitorului american Paul Bowles .

Plot

Romanul începe la Oran . Cuplul american Port și Keith Moresby, împreună cu prietenul lor George Tanner, pornesc într-o călătorie prin Algeria, departe de o lume paralizată de război. Port se îmbolnăvește de tifos și moare în agonie într-un fort francez din mijlocul Saharei. Balena părăsește fortul fără scop și se alătură rulotei. Unul dintre negustorii pe nume Belkassim o face stăpână și o duce în satul său. Kit se trezește închisă în haremul lui Belkassim și forțată să fugă de celelalte soții. Pe stradă, Keith este violat și înnebunește complet. Ea este luată de surorile milei și transferată în grija Ambasadei SUA. Romanul este descărcat în aceeași cafenea din Oran unde a început. Keith, care și-a pierdut mințile, îl întâlnește pe George Tanner.

Există traduceri în limba rusă de Alexander Skidan (2001) și Vladimir Boshnyak (2015).

Fapte interesante

• Bowles a dedicat romanul soției sale și relației lor.
• Pe baza romanului, a fost realizat un film cu același nume (1990, regizat de Bernardo Bertolucci ).

Literatură

• Tennessee Williams . O alegorie a omului și a Sahara lui . New York Times (4 decembrie 1949). Data accesului: 21 martie 2016. Arhivat din original pe 5 martie 2016. (nedefinit)