Moran, Paul
Paul Moran |
---|
Paul Morand |
Paul Moran (înainte de 1925) |
Numele la naștere |
Paul Emile Charles Ferdinand Morand |
Data nașterii |
13 martie 1888( 13.03.1888 ) |
Locul nașterii |
Paris |
Data mortii |
23 iulie 1976 (88 de ani)( 23.07.1976 ) |
Un loc al morții |
Paris |
Cetățenie |
Franţa |
Ocupaţie |
diplomat , scriitor , poet |
Gen |
roman, nuvelă, note de călătorie, eseu |
Limba lucrărilor |
limba franceza |
Premii |
membru al Academiei Franceze |
Lucrează la Wikisource |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Citate pe Wikiquote |
Paul Moran ( fr. Paul Morand , 13 martie 1888 , Paris - 23 iulie 1976 , ibid) - scriitor și diplomat francez, unul dintre cei mai la modă romancieri și eseiști ai anilor 1930.
Biografie
Nepotul gravorului Adolf Petrovici Moran (d. 1904), care a fondat în 1849 la Sankt Petersburg o fabrică de turnătorie de bronz pe Malaya Bolotnaya (mai târziu parteneriatul „succesorii lui A. Moran”). Potrivit unor relatări, el s-ar fi născut în Rusia [1] . După ce s-a stabilit la Paris, tatăl său a devenit un oficial important cultural, în a cărui casă se aflau scriitori și artiști celebri.
Paul a studiat la prestigioase licee pariziene, a absolvit Institutul de Studii Politice , a studiat și la Oxford , a trăit adesea în Anglia și Italia, a fost al lui în cercul aristocraților. În 1913-26. era în serviciul diplomatic. Se distingea prin maniere impecabile, îl cunoștea îndeaproape pe Proust [2] , îl cunoștea pe Cocteau , era prieten cu Chanel și Giraudoux .
A început în versuri (1919), dar și-a câștigat prima faimă publicând în 1921 o colecție de povestiri „Reserves of tendreness” cu prefață de Marcel Proust [2] (ulterior colecția a fost tradusă în engleză de Ezra Pound ). S-a angajat în jurnalism, a supravegheat seria „Renașterea romanului” la editura „ Gallimar ”. A călătorit mult pe diferite continente. La întoarcerea sa din Rusia, în 1928 a publicat cartea antisovietică I'm Burning Moscow, unde Mayakovsky a fost una dintre principalele ținte .
În 1942, guvernul de la Vichy l-a numit ambasador al Franței în România. În 1944, odată cu apropierea trupelor sovietice, Moran a fost transferat în Elveția, unde a întâlnit eliberarea Franței și unde, cu atitudinea negativă a lui de Gaulle față de el , a petrecut 12 ani în exil. Cu toate acestea, în 1968 a fost ales membru al Académiei Franceze [3] , care timp de mulți ani a fost îngreunată de trecutul său colaborativ și de motivele frivole, până la obscene, ale unor cărți.
Cenușa scriitorului decedat și incinerat, conform testamentului, a fost amestecată cu cenușa soției sale într-un cimitir din orașul ei natal, Trieste .
Creativitate
Moran este autor de nuvele, romane, note de călătorie, memorii și portrete ale scriitorilor, cronici din ziare și reviste, strălucitoare ca stil, pline de ironie. Conform caracteristicilor lui CLE , „a descris cu gust aventurile fantastice din mica lume a marilor oameni de afaceri și escroci, cosmopoliți fără scrupule și playgirl-uri prădătoare, pe care le-a estetizat” [4] . Proza scurtă este dominată de motive exotice coloniale.
Proza lui Moran din anii 1920-1930 a influențat opera scriitorilor grupului de husari (Roger Nimier, Antoine Blondin , Francois Nourissier etc.), care s-au opus existențialiștilor . O serie de lucruri ale lui Moran au fost filmate în aceiași ani, inclusiv J. Epstein . Conform scenariului său , Pabst a filmat filmul Don Quijote în 1933 , cu Fyodor Chaliapin în rolul principal; mai multe romane au fost transformate în lungmetraje și filme de televiziune în anii 1970, 1980 și 2000.
Lucrări alese
Nuvele și romane
- Tendres Stocks , 3 nouvelles (NRF, 1921, 1924)
- Ouvert la Nuit , 6 nouvelles (NRF, 1922, 1923, 1924, 1927, édition Populaire, 1951)
- Fermé la Nuit , 4 nouvelles (NRF, 1923 et 1935)
- Lewis et Irène , roman (Grasset, 1924, Émile-Paul, 1925, 1926)
- La Fleur Double (Émile-Paul, 1924)
- Les Amis Nouveaux (Au Sans-Pareil, 1924)
- Les Plaisirs Rhénans (Dusseldorf, librairie Léocadia, sd)
- Domnul. U (Edition des cahiers libres 1927)
- Milady (1927)
- East India and Company , 12 nouvelles (New-York, 1927)
- À la Frégate , nouvelles (Paris, Les Éditions du Portique, 1930)
- Les rois du jour - Flèche d'Orient , nouvelle (NRF, 1932);
- Rococo , noutăți (Grasset, 1933)
- France-la-doulce (NRF, 1934)
- Je brûle Moscou (Flammarion, 1934; tradus în rusă de Vl. Maramzin )
- Les extravaganți. Milady suivi de Monsieur Zéro , noutăți (NRF, 1936)
- L'Homme pressé , roman (Gallimard, 1941; filmat în 1977 de Édouard Molinaro )
- Feu M. le Duc , nouvelles (Genève, Milieu du Monde, 1942)
- Le bazar de la Charité , nouvelle (Genève, Club des bibliophiles, 1944)
- À la Fleur d'Oranger , nouvelles (Vevey, Editions de la Table Ronde, 1945)
- Le Dernier Jour de l'Inquisition , noutăți (Vevey, la Table Ronde, 1946)
- Montociel, Rajah aux Grandes Indes , roman (Genève, Éditions du Cheval Ailé, 1947)
- Le Dernier Jour de l'Inquisition (Vevey, La Table Ronde, 1947)
- Le Flagellant de Séville , roman (Fayard, 1951)
- Le Coucou et le Roitelet (Editions du Tambourinaire, 1954)
- Hecate et ses chiens , roman (Flammarion, 1954)
- La Folle amoureuse , noutăți (Stock, 1956)
- Fin de siècle , nouvelles (Stock, 1957)
- Le Prisonnier de Cintra (1958)
- Tais-toi , roman (Gallimard, 1965)
- Nouvelles du cœur (Gallimard, 1965)
- Nouvelles des yeux (Gallimard, 1965)
- Les Écarts amoureux , noutăți (Gallimard, 1974)
- Nouvelles complètes , Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 2 tomes (ed. Michel Collomb, 1992);
- Romans , Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade (ed. Michel Collomb)
Eseuri și portrete ale scriitorilor
- De la vitesse (Ediții Kra, 1929)
- 1900 (Les Éditions de France, 1931; Flammarion, 1942)
- Papiers d'identite (Grasset, 1931)
- Le Reveille-matin (Grasset, 1936)
- Apprendre à se reposer (Flammarion, 1937)
- L'heure qu'il est (Grasset, 1938)
- Isabeau de Bavière (Les Editions de France, 1939)
- Vie de Maupassant (Flammarion, 1942)
- Excursii imobile (Flammarion, 1944)
- Adieu à Giraudoux (Porentruy, Aux Portes de France, 1944)
- Premiere visite à Marcel Proust (Genève, éditions du Cheval Ailé, 1948)
- Dostoïevsky, annonciateur de l'Europe russe , essai (Genève, éditions Pierre Cailler, 1948)
- Giraudoux. Souvenirs de notre jeunesse (Genève, La Palatine, 1948)
- Le Visiteur du Soir. Marcel Proust (1949)
- Katherine de Heilbronn de Kleist (1956)
- Fouquet ou Le Soleil offusqué , biografie (Gallimard, 1961; col. Folio/Histoire, 1985)
- Monplaisir… en littérature (Gallimard, 1967)
- Monplaisir… en histoire (Gallimard, 1969)
- Discours de réception à l'Académie française (Gallimard, 1969)
- L'Allure de Chanel (Hermann, 1976)
Eseuri de călătorie și portrete ale orașelor
- Rien que la Terre (Grasset, 1926; Plon, 1929; Bruxelles, edition du Nord, 1929)
- La Semaine de Bath (Campion, 1925);
- Siam (Aux Aldes, 1926)
- Le Voyage (Hachette, 1927)
- Tableaux de Paris (Émile-Paul, 1927)
- Syracuse SUA (Grasset, 1928)
- Paris-Tombouctou' (Flammarion-La Rose des Vents, 1928)
- Hiver Caraibe (Flammarion, La Rose des Vents, 1929)
- New York (Flammarion, 1930, 1931)
- New York, le Jour et la Nuit (Flammarion, 1930)
- Route de Paris à la Méditerranée (Firmin-Didot, 1931)
- Air Indian (Grasset, 1932)
- AOF de Paris à Tombouctou (Flammarion, 1932)
- Paris de nuit , cu 60 de fotografii ale lui Brassaï Brassaï (Paris, Arts et Métiers Graphiques, 1933)
- Londra (Plon, 1933)
- Bucureşti (Plon, 1934)
- Croisiere du yacht Alphée (Y Cotnareanu, 1935)
- Rond-point des Champs-Élysées (Grasset, 1935)
- La Route des Indes (Plon, 1935)
- Mediterranee, mer des surprises (Mame, 1938)
- Florence que j'aime (Ediții Sun, 1959)
- Bains de mer, bains de rêve (Lausanne, Guilde du Livre, 1960)
- Le nouveau Londres, suivi de Londres (Plon, 1962)
- Majorque (Barcelone, Noguer, 1963)
- Le Portugal que j'aime (Ediții Sun, 1963)
- Venises (Gallimard, 1971).
- D'autres Venise (Nicolas Chaudun, 2010)
- Rinul și Dunărea (Nicolas Chaudun, 2011)
- Bains de soleil (Nicolas Chaudun, 2011)
- atât de britanic! (Nicolas Chaudun, 2012)
Cronici
- Papiers d'identite (Grasset, 1931)
- Mes debuts (Grasset, 1933)
- Rond-Point des Champs-Élysées (1935)
- Reflexes et Reflexions (Grasset, 1939)
- Chroniques de l'homme maigre (Grasset, 1940)
- Propos des 52 semaines (Milieu du Monde, 1942)
- L'eau sous les ponts (Grasset, 1954)
Publicații în limba rusă
- Lewis și Irene, roman. L.: Gândirea, 1924. (La fel: M. - L.: Giz, 1926).
- Prădători. L.-M.: Petrograd, 1924. - 120 p., 5.000 exemplare.
- Deschis noaptea. M.: Krug, 1926.
- Noapte în Portofino-Kulma, poveste. M. - L.: Giz, 1927.
- Noptile. Romane. Moscova: Gosizdat, 1927.
- Buddha viu, roman. M.: Krug, 1927.
- Noapte de șase zile, romane. M.: Giz, 1927.
- Distracții ale Rinului, povești. Moscova: Ogonyok, 1927.
- Povești de magie neagră. Moscova: Ogonyok, 1929.
- Veneția. Sankt Petersburg: INAPRESS , 2002. - 224 p.
- Parfait de Saligny. Lewis și Irene. Buddha viu. Comoara tandreței. Moscova: Terra-Book Club, 2003.
- Allure Coco Chanel. Sankt Petersburg: Limbus Press; Editura K. Tublin, 2010.
Memoria lui Moran
Cărțile lui Moran au fost ilustrate de artiști importanți - Andre Lot , Dufy , Pascin , Bonnard , Andre de Segonzac și alții.Ravel a scris muzică bazată pe poeziile sale . Portretele sale au fost lăsate de Jacques-Émile Blanche , Marie Laurencin , Jean Cocteau , Valentine Hugo , bustul său este de Arnaud Brecker . Modul în care bătrânul Moran a solicitat un loc la academie este dedicat romanului lui Pauline Drefus Immortal at Last (2012, Two Mago Award ).
Note
- ↑ Researching the Song: A Lexicon - Shirlee Emmons, Wilbur Watkin Lewis - Google Books
- ↑ 1 2 Mihailov, 2001 , p. 52.
- ↑ Moran pe site-ul Académie française . Consultat la 15 septembrie 2013. Arhivat din original la 3 martie 2016. (nedefinit)
- ↑ Moran // Scurtă enciclopedie literară. T. 4. - 1967 (text) . Consultat la 30 ianuarie 2018. Arhivat din original la 31 ianuarie 2018. (nedefinit)
Literatură
- Mikhailov A. D. Autograf al lui Marcel Proust de la Departamentul de Manuscrise al Bibliotecii de Stat Ruse // Către Proust ... (Monet, Debussy și alții). - M . : Artist şi carte, 2001. - S. 47-55. — 56 p.
Site-uri tematice |
|
---|
Dicționare și enciclopedii |
|
---|
În cataloagele bibliografice |
---|
|
|