Onoarea pierdută a Katharinei Blum

„Onoarea pierdută a lui Katharina Blum” ( „Onoarea pierdută a lui Katharina Blum” , titlu complet: „Onoarea pierdută a lui Katharina Blum sau cum apare violența și unde poate duce” , germană  „Die Verlorene Ehre der Katharina Blum oder: Wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann este un roman din 1974 de Heinrich Böll . Filmat de regizorii germani Volker Schlöndorff și Margarethe von Trotta în 1975 (vezi The Lost Honor of Katharina Blum (film) ).

Plot

O tânără germană, Katharina Blum, se îndrăgostește de un tânăr care se dovedește a fi un terorist (aparent de aceeași orientare ideologică de stânga ca RAF ) și își petrec noaptea împreună în apartamentul ei. Dimineața, poliția pătrunde în apartament în căutarea teroristului, dar acesta nu mai este acolo. Katarina este tratată cu nepoliticos, este arestată, iar un tabloid important , în căutarea unor materiale senzaționale, tipărește publicații despre ea în cele mai proaste tradiții ale „presei galbene”, ceea ce îi face viața complet insuportabilă. La sfârșitul poveștii, Katarina îl ucide pe jurnalistul responsabil de aceste publicații.

Despre situația din Germania la momentul scrierii romanului

În anii 1970, în politica germană a existat o atmosferă de panică în legătură cu activitățile organizației teroriste de stânga , Fracțiunea Armatei Roșii (RAF) . Oficialii de rang înalt și dreapta politică au devenit adesea victimele acesteia.

Practica jurnalistică a tabloidului este similară cu cea a controversatului ziar german Bild-Zeitung . În prefața romanului, Heinrich Böll numește asemenea asemănări „ nici intenționate, nici accidentale, ci inevitabile ”. Böll a scris, de asemenea, o scrisoare deschisă, publicată în 1972, în care a numit revizuirea și evaluarea de către Bild-Zeitung a activităților „Fracțiunii Armatei Roșii ”, în special „ fascism gol ” [1] .

Traduceri

• Esperanto : Richard Schultz , 1978

Vezi și

• Heinrich Böll
• Onoarea pierdută a lui Katharina Blum (film)
• Bild-Zeitung - cel mai faimos tabloid german, prototipul tabloidului din roman
• „Fracțiunea Armatei Roșii” (RAF)

Note

1. ↑ Citat din scrisoarea lui Böll Arhivată 15 iunie 2006. în cronologia RAF pentru 1972

Link -uri

• Onoarea pierdută a Katharinei Blum în biblioteca lui Maxim Moshkov

Site-uri tematice	LibraryThing
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)
În cataloagele bibliografice	GND : 4234618-6 J9U : 987009950602605171 VIAF : 198551999 World Cat VIAF : 198551999