After the Curtain ( în engleză Afterplay ) este o piesă într-un act din 2002 a dramaturgului irlandez Brian Friel . Intriga se învârte în jurul a două personaje din operele scriitorului rus Anton Pavlovici Cehov (Sonya din „ Unchiul Vania ” și Andrei din „ Trei surori ”) care se întâlnesc la Moscova în anii 1920.
Piesa a avut premiera la Gate Theatre din Dublin în 2002 [1] . Mai târziu a fost pusă în scenă la Teatrul Gielgud în 2002 în regia lui Robin Lefevre și cu John Hurt și Penelope Wilton [2] [3] [4] .
O altă producție a avut loc la Theatre Royal Edinburgh în 2009. În rolurile principale, Frances Barber și Niall Buggy. Mark Fisher, recenzent pentru The Guardian , a comentat piesa astfel: „... conform planului lui Friel, Andrei și Sonya se întâlnesc întâmplător și încă experimentează povara emoțională a amintirilor vechi ” [5] .
Producția Crucible Theatre din 2014 i-a jucat pe Neve Cusack (în rolul Sonia) și pe Sean Gallagher (în rolul Andrey) [6] [7] .
Piesa a fost apoi pusă în scenă la New York, pe Off-Broadway , la Irish Repertory Theatre, pe 2 octombrie 2016. Regizat de Joe Dowling și cu Dermot Crowley și Dirbla Molloy în rolurile principale . Revizorul The New York Times a scris următoarele despre ea: „ dialogurile lor sună ca și cum nu ar fi fost inventate dinainte, monologurile lor sunt sincere și deschise. Fiecare erou îl ascultă pe celălalt cu simpatie și compasiune vizibile ” [8] .