Proteste în Iran (2009)

Protestele din Iran ( Revoluția Verde [1] ) în 2009 au început după anunțul oficial al rezultatelor alegerilor prezidențiale .

După anunțul oficial de către CEC a victoriei lui Ahmadinejad în Iran, au început demonstrațiile în masă ale susținătorilor lui Mir-Hossein Mousavi . La Teheran , câteva mii de oameni au manifestat sub sloganul „Jos dictatorul !” și „Moarte dictatorului!”. [2] Mousavi a anunțat că „nu va ceda acestei manipulări” și a avertizat că comportamentul unor politicieni în timpul alegerilor „agită fundamentele politice ale țării”. [3] El a mai declarat că va căuta realege. [4] Poliția în mod brutal, inclusiv cu ajutorul bastoanelor și a gazelor lacrimogene, [5] a întrerupt demonstrațiile spontane, care s-au transformat în scurt timp în revolte. [6] Mousavi însuși în același timp și-a îndemnat susținătorii să nu recurgă la violență. [7] În seara aceleiași zile, comunicarea celulară a fost întreruptă la Teheran [8] ; accesul la site-urile Facebook și YouTube a fost din nou închis . [9] . Al Jazeera a numit revoltele din 13 iunie cele mai mari de la Revoluția din 1979 . [zece]

Protestele de pe străzile orașelor iraniene au continuat pe 14 iunie . Mir-Hossein Mousavi a cerut permisiunea de a organiza un miting de protest la nivel național pe 15 iunie, care a fost refuzat [11] . În ciuda acestui fapt, a doua zi, mii de oameni au ieșit pe străzile din Teheran și din alte orașe mari sub bannere verzi [12] . Au fost ciocniri cu susținătorii lui Ahmadinejad. [13] Însuși Mousavi a fost prezent la protestul principal de la Teheran. [14] El a cerut o reluare a alegerilor prezidențiale. [15] Până seara, numărul participanților la demonstrațiile de la Teheran ajunsese la 100.000 de oameni. [16] În timpul dispersării lor, au fost folosite arme de foc, o persoană a fost ucisă. [17] Pe 15 iunie au avut loc proteste și în afara Iranului: la ambasadele din Paris , [18] Berlin , [19] Londra , [20] Roma , [21] Amsterdam [22] și alte orașe.

În noaptea de 16 iunie, alți 7 protestatari au fost împușcați la Teheran, după ce au încercat să atace un post militar din apropierea pieței Azadi, unde avea loc un miting al opoziției. [23]

De asemenea, cel puțin 3 persoane arestate pentru că au participat la proteste au fost bătute până la moarte în închisori. Mai mult, inițial moartea lor a fost asociată cu meningită , dar apoi s-au dovedit faptele morții violente. [24]

Pe 27 decembrie 2009 , conform rapoartelor opoziției, în timpul unei alte demonstrații antiguvernamentale, poliția a deschis focul asupra manifestanților, ucigând patru persoane, inclusiv nepotul lui Mir-Hossein Mousavi, care este unul dintre oponenții lui Ahmadinejad. Cu toate acestea, autoritățile oficiale au negat aceste afirmații. [25]

Raportul de arestare al lui Mousavi

În noaptea de 14 iunie , potrivit ziarului israelian Haaretz , Mir-Hossein Mousavi a fost arestat în drum spre o întâlnire cu liderul spiritual al Iranului, ayatollahul Ali Khamenei [26] . Unii (cel puțin 10 persoane) [27] membri ai partidelor (Frontul de Participare al Iranului Islamic, Organizația Revoluționară Islamică a Mujahidinilor) care au susținut candidatura lui Mousavi au fost de asemenea luați în custodie. [28] Dimineața, au existat informații că au fost arestați peste o sută, inclusiv fratele fostului președinte Mohammad Khatami . [29]

După-amiază, soția lui Mousavi, Zahra Rakhnavard, a negat informația că soțul ei ar fi reținut. [treizeci]

Numărarea voturilor

Aproape imediat după anunțarea rezultatelor oficiale ale votului, Mir-Hossein Mousavi a anunțat că va cere renumărarea voturilor. Pe lângă Mousavi , Mohsen Rezayi a depus o plângere la Consiliul Gardienilor Constituţiei . [31] Liderul de vârf al Iranului, Ali Khamenei , care a cerut inițial sprijin pentru președintele reales, [31] a ordonat o anchetă privind neregulile electorale. [32] Pe ​​16 iunie, Consiliul Gardienilor a decis să efectueze o renumărătoare, iar nu vor fi renumărate toate voturile, ci doar rezultatele votării în acele secții de votare în care candidații au constatat încălcări [33] . Ca răspuns, Mousavi a declarat în mod neașteptat că o astfel de decizie a consiliului nu i se potrivea și a cerut un al doilea vot. [34]

Reacție

Reacția în Iran

Marele Ayatollah Ali Khamenei , Liderul Suprem al Iranului, le-a cerut candidaților pierduți la președinție să se abțină de la provocări și să-l sprijine pe actualul președinte Mahmoud Ahmadinejad, care a câștigat o victorie zdrobitoare. „Președintele ales și onorat este președintele întregii națiuni iraniene și toată lumea, inclusiv rivalii de ieri, care trebuie să-l sprijine în unanimitate și să-l ajute”, a spus Ayatollahul într-un comunicat. [35]

Președintele iranian Ahmadinejad a spus că alegerile prezidențiale organizate în țară au fost absolut libere. [36]

Ministrul iranian de externe Manouchehr Mottaki a numit alegerile „cele mai tare și mai drepte din lume”. Potrivit ministrului, „întregul popor iranian este câștigătorul acestor alegeri”. [37]

În semn de protest față de rezultatele alegerilor, un influent om de stat, fostul președinte iranian Akbar Hashemi Rafsanjani a demisionat din toate posturile (până la 13 iunie, el a condus, în special, Consiliul de Expediency ). [38]

Asociația Predicatorilor Războinici Islamici , care îl sprijină pe fostul președinte Mohammad Khatami , a lansat o declarație în care cere anularea „alegerilor frauduloase” și organizarea unor noi într-o „atmosferă mai pașnică, legală și mai corectă”. [39]

Reacție internațională

• Venezuela : Președintele venezuelean Hugo Chavez a telefonat pentru a-l felicita pe Ahmadinejad pentru realegerea sa în funcția de președinte al Iranului. [40] De asemenea, a dat vina pe CIA, precum și pe imperialiștii europeni și americani, pentru revolte și proteste. [41]
• Uniunea Europeană : „Consiliul Uniunii Europene este îngrijorat de presupusele nereguli electorale și violențe care au izbucnit imediat după anunțarea rezultatelor oficiale ale alegerilor la 13 iunie 2009”, a declarat Consiliul UE într-un comunicat . [42]
• Israel : „Comunitatea internațională trebuie să continue o luptă fără compromis împotriva dezvoltării potențialului său nuclear de către Iran și, de asemenea, să încerce să oprească această țară să susțină organizațiile teroriste din lume”, a declarat ministrul israelian de externe Avigdor Lieberman . [43]
• Siria : Președintele sirian Assad l-a felicitat pe Ahmadinejad și și-a exprimat încrederea în dezvoltarea în continuare a relațiilor dintre cele două țări. [44]
• SUA : „SUA nu își vor schimba politica față de Iran din cauza rezultatelor alegerilor prezidențiale iraniene” - Reprezentant permanent al SUA la ONU . [45]
• Rusia : Ministrul rus de externe Serghei Lavrov face apel la rezolvarea tuturor problemelor în urma rezultatelor alegerilor din Iran pe baza legilor acestei țări. În același timp, ministrul Afacerilor Externe și-a exprimat îngrijorarea cu privire la „focarele de violență din Teheran și alte orașe” și a cerut tuturor să dea dovadă de reținere și să nu încalce legea existentă. Ministrul a negat acuzațiile potrivit cărora Rusia l-ar fi sprijinit pe Mahmoud Ahmadinejad la alegerile prezidențiale din Iran. [46]

Vezi și

• Neda Agha-Soltan
• Val verde (film)
• Tulburări în Iran (2011)
• Revolte studențești din 1999 în Iran

Note

1. ↑ „Revoluția verde” a Iranului își debordează băncile . Preluat la 30 iulie 2016. Arhivat din original la 16 august 2016. (nedefinit)
2. ↑ Demonstrațiile de protest împotriva realegerii lui Ahmadinejad au început în Iran Copie de arhivă din 20 iunie 2009 pe Wayback Machine // Tape.ru , 13.06.2009
3. ↑ Rivalul lui Ahmadi-Nejad nu cedează . Consultat la 19 iunie 2009. Arhivat din original pe 16 iunie 2009. (nedefinit)
4. ↑ Iran: opoziția a organizat revolte // Novye Izvestia , 20.03.2011  (link inaccesibil)
5. ↑ Tulburări în Iran după victoria lui Ahmadinejad . Consultat la 19 iunie 2009. Arhivat din original pe 16 iunie 2009. (nedefinit)
6. ↑ Poliția iraniană dispersează mitingurile anti-Ahmadinejad . Consultat la 19 iunie 2009. Arhivat din original pe 18 iunie 2009. (nedefinit)
7. ↑ Mir-Hossein Mousavi i-a îndemnat pe susținători să nu recurgă la violență . Consultat la 19 iunie 2009. Arhivat din original pe 18 iunie 2009. (nedefinit)
8. ↑ Comunicarea mobilă este dezactivată în capitala Iranului Copie de arhivă din 30 iunie 2009 pe Wayback Machine // Lenta.ru
9. ↑ Comunicațiile mobile și site-urile web dezactivate în Teheran pe fondul protestelor Arhivat 19 iunie 2009 la Wayback Machine // RIA Novosti
10. ↑ Rezultatele sondajului provoacă proteste din Iran Arhivat 18 iunie 2009.
11. ↑ Iranul a interzis un marș de protest la nivel național împotriva rezultatelor alegerilor Copie de arhivă din 18 iunie 2009 pe Wayback Machine // Tape.ru
12. ↑ Un miting interzis de opoziție a început la Teheran Arhivat 23 iulie 2012 la Wayback Machine // Tape.ru
13. ↑ Susținătorii lui Ahmadinejad i-au bătut pe opoziționali cu bastoane Copie de arhivă din 24 iulie 2012 la Wayback Machine // Tape.ru
14. ↑ Rivalul lui Ahmadinejad a venit la un protest la Teheran Arhiva copie din 17 iunie 2009 la Wayback Machine // Tape.ru
15. ↑ Mousavi a cerut repetarea alegerilor prezidențiale în Iran la un miting
16. ↑ Numărul protestatarilor din Teheran a ajuns la 100 de mii de exemplare de arhivă din 20 iunie 2009 pe Wayback Machine // Tape.ru
17. ↑ Un protestatar a fost ucis în timpul unei demonstrații la Teheran
18. ↑ Proteste de la Paris . Consultat la 27 octombrie 2017. Arhivat din original la 9 ianuarie 2017. (nedefinit)
19. ↑ Oameni care protestează la ambasada Iranului din Berlin Arhivat 17 iunie 2009.
20. ↑ Protestatarii se adună în fața ambasadei Iranului din Londra Arhivat 29 iunie 2009.
21. ↑ Voto Iran, corteo studenti a Roma (link inaccesibil) . Consultat la 19 iunie 2009. Arhivat din original pe 15 iunie 2009. (nedefinit) 
22. ↑ Tweehonderd demonstranten bij ambassade Iran (link inaccesibil) . Consultat la 19 iunie 2009. Arhivat din original pe 16 iunie 2009. (nedefinit) 
23. ↑ Armata iraniană a doborât șapte demonstranți . Consultat la 19 iunie 2009. Arhivat din original la 30 iunie 2009. (nedefinit)
24. ↑ Iranul a recunoscut moartea a trei prizonieri drept crimă Copie de arhivă din 23 decembrie 2009 pe Wayback Machine // Tape.ru
25. ↑ Opozitorii iranieni au ars copia din arhiva Coranului din 14 februarie 2011 la Wayback Machine // Vesti.ru
26. ↑ Haaretz a anunțat arestarea rivalului Ahmadinejad Arhiva copie din 20 iunie 2009 pe Wayback Machine // Tape.ru
27. ↑ Cel puțin 10 politicieni de opoziție arestați în Iran . Consultat la 19 iunie 2009. Arhivat din original pe 18 iunie 2009. (nedefinit)
28. ↑ Susținători ai candidatului la președinție Mir-Hossein Mousavi arestați în Iran Copie de arhivă din 16 iunie 2009 la Wayback Machine // Tape.ru
29. ↑ Peste 100 de reformiști din opoziție arestați în Iran  (link inaccesibil)
30. ↑ 170 de susținători ai opoziției reținuți în Iran după alegeri Copie de arhivă din 19 iunie 2009 la Wayback Machine // Tape.ru
31. ↑ 1 2 Plângerea opoziției cu privire la victoria lui Ahmadinejad a fost acceptată spre examinare Copie de arhivă din 19 iunie 2009 la Wayback Machine // Lenta.ru
32. ↑ Liderul spiritual al Iranului a primit ordin să investigheze încălcările alegerilor Copie de arhivă din 20 iunie 2009 la Wayback Machine // Tape.ru
33. ↑ Iranul va renumăra voturile la alegerile prezidențiale Copie de arhivă din 24 iulie 2012 la Wayback Machine // Lenta.ru
34. ↑ Rivalul lui Ahmadinejad refuză renumărarea . Consultat la 19 iunie 2009. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
35. ↑ Ayatollahul Iranului face apel la oponenții lui Ahmadinejad să-l sprijine pe președinte . Consultat la 19 iunie 2009. Arhivat din original pe 20 iunie 2009. (nedefinit)
36. ↑ Ahmadinejad consideră că alegerile prezidențiale organizate în Iran sunt absolut libere Arhivat 30 martie 2009.
37. ↑ Ministrul iranian de externe: „Alegerile de astăzi din Iran sunt cele mai zgomotoase și mai corecte alegeri din lume” . Consultat la 19 iunie 2009. Arhivat din original pe 15 iunie 2009. (nedefinit)
38. ↑ SUA nu au încredere în rezultatele alegerilor iraniene; Rafsanjani a demisionat; ucis la Teheran  (link inaccesibil)
39. ↑ Iran: Clericii solicită anularea rezultatelor alegerilor . Consultat la 19 iunie 2009. Arhivat din original pe 17 iunie 2009. (nedefinit)
40. ↑ Președintele Venezuelei l-a felicitat pe Ahmadinejad pentru alegerea sa ca președinte al Iranului  (link inaccesibil)
41. ↑ Chavez a dat vina pe CIA pentru tulburările iraniene . Copie de arhivă din 6 iulie 2009 pe Wayback Machine  - Lenta.Ru
42. ↑ UE este îngrijorată de situația din jurul alegerilor din Iran . Consultat la 19 iunie 2009. Arhivat din original pe 17 iunie 2009. (nedefinit)
43. ↑ Ahmadinejad câștigă alegerile prezidențiale iraniene, Lieberman face o declarație . Consultat la 19 iunie 2009. Arhivat din original pe 16 iunie 2009. (nedefinit)
44. ↑ Hezbollah, Hamas și Assad au felicitat cu căldură Iranul pentru victoria democrației Arhivat 18 iunie 2009.
45. ↑ SUA nu vor schimba politica față de Iran din cauza rezultatelor alegerilor prezidențiale iraniene - Reprezentant permanent al SUA la ONU . Data accesului: 19 iunie 2009. Arhivat din original la 27 ianuarie 2012. (nedefinit)
46. ↑ Serghei Lavrov îndeamnă să rezolve toate problemele ca urmare a rezultatelor alegerilor din Iran pe baza legilor acestei țări . Copie de arhivă din 27 iunie 2009 pe Wayback Machine // Ecoul Moscovei

Link -uri

• Proiect Wiki pentru traducerea știrilor despre protestele din Iran din farsi