Cinci împotriva cazinoului

5 Against the House este un film noir din 1955 regizat de Phil Carlson . 

Patru studenți ( Guy Madison , Brian Keith , Alvy Moore și Kerwin Matthews ) și o cântăreață de club de noapte ( Kim Novak ) încearcă să jefuiască un cazinou din Reno . La început, eroul lui Matthews vine cu un plan de jaf ca pe o glumă, dar un veteran traumatizat mental al Războiului Coreean , interpretat de Keith, decide să treacă peste cap, forțându-i pe Madison și Novak, care sunt îndrăgostiți, să participe la jaful, care a venit la Reno cu intenția de a se căsători.

Filmul aparține numeroaselor categorii de filme de tip raph noir, alături de filme precum „ The Assassins ” (1946), „ Cross-Cross ” (1949), „ Asphalt Jungle ” (1950), „ Route ” (1950),301 „ (1950), „ Misterele orașului Kansas ” (1952), „ Crimă ” (1956) și „ Drumul furtului ” (1957).

Plot

Patru studenți la drept de la Midwestern University - Al Mercer ( Guy Madison ) și Brick ( Brian Keith ), care au luptat în Războiul din Coreea , moștenitorul magnatului petrolului Ronnie ( Kerwin Matthews ) și un coleg inteligent și vesel Roy ( Elvy Moore ) - se opresc în oraș din Reno , Nevada, unde sunt de acord să joace timp de o oră la cazinoul Harolds Club. Ronnie a dezvoltat un sistem complex special pentru a juca la ruletă, dar nu funcționează și este obligat să meargă la casierie pentru a încasa cecul pentru a continua să joace. În timp ce el stă la coadă cu Roy, bărbatul din fața lor, amenințând casierul cu o armă, cere să-i dea 5 mii de dolari. Casiera apasă butonul de panică, iar securitatea cazinoului rapid și neobservată de ceilalți îl reține și îl scoate pe tâlhar din sală, alături de Ronnie și Roy, care sunt confundați din greșeală cu complici. Văzând că poliția își ia prietenii, Al îi susține, dovedind că sunt studenți, după care poliția le-a lăsat să plece cu cuvintele că este imposibil să jefuiești Clubul Harolds. Ronnie își amintește aceste cuvinte, spunând în drum spre Universitate că acest lucru se poate face.

La întoarcerea la universitate, Roy îl găsește pe bobocul naiv și credul Francis Spiegelbauer ( Jack Dimond ) drept victimă, forțându-l să facă diverse treburi casnice pentru el și prietenii săi. Francis este foarte impresionat că înainte de a intra la universitate, Al și Brick au servit în războiul din Coreea, Brick i-a salvat viața lui Al și că a primit o medalie și a fost și rănit la cap. Al reaprinde o relație romantică cu iubita lui, Kay Greylek ( Kim Novak ), care a trecut de la o vânzătoare obișnuită la o cântăreață de succes de club de noapte în timpul verii. Într-o noapte la clubul lui Kay, Brick se luptă pentru fosta lui iubită, bătându-și brutal rivalul până când L îi desparte cu forța. Al îl roagă pe Brick, care urma un tratament psihiatric într-un spital militar după ce a fost rănit, să se supună unei alte examinări, dar Brick afirmă categoric că „nu se va întoarce niciodată în această cușcă”. Când Al îi reamintește că acesta nu este primul astfel de atac, Brick îl asigură că va încerca să se controleze și în timp va trece. A doua zi, Al îl cere în căsătorie pe Kay, care îl iubește pe Al, dar îi este frică să nu se căsătorească.

Până la sfârșitul semestrului, Brick se scufundă într-o depresie profundă, iar Ronnie decide că este timpul ca el să facă ceva semnificativ. Ronnie le dezvăluie în curând lui Brick și Ray că nu a putut accepta cuvintele gardianului și a dezvoltat planul perfect pentru a jefui cazinoul Harolds Club pentru un milion de dolari. Sub un nume fals, a cumpărat o mașină și o remorcă într-un alt stat, oferindu-se să ajungă la Reno într-o remorcă pentru ca nimeni să nu le dea seama. Jaful în sine, a calculat el, avea să dureze șapte minute, după care aveau să părăsească remorca în Reno și să se întoarcă la Universitate cu trenul, pentru ca nimeni să nu știe deloc că sunt acolo. După aceea, Ronnie va suna autoritățile și le va spune unde au lăsat banii furați. Pentru a implementa planul lui Ronnie, este necesar să faceți exact același coș de livrare de bani folosit în cazinou, precum și încă o persoană. Ronnie se oferă să-l ia pe Al, dar Brick este sigur că nu va fi niciodată de acord. Cu toate acestea, dacă totul este ținut secret față de el până în ultimul moment, poate Brick îl va putea convinge să participe la acest caz. În ajunul Zilei Recunoștinței , Brick îl găsește pe Al la club, oferindu-se să plece mâine în vacanță cu prietenii, trecând pe la Reno pe drum și apoi la ferma lui Ronnie. L refuză inițial oferta lui Brick, dorind să petreacă acest timp cu Kay, dar se răzgândește după ce Kay spune că și-ar dori să fie singură săptămâna aceasta să se gândească la viitorul lor. Un Al furios o părăsește, după care acceptă spontan o călătorie cu prietenii. În timp ce Al își face bagajele pentru seară, Kay apare în pragul ușii lui, spunând că ar putea merge împreună și să se căsătorească în Reno. Îi spun lui Brik despre dorința lor de a merge alături de ceilalți, care au cumpărat în secret o armă de la toată lumea.

În drum spre Reno, unul dintre tipi conduce mașina pe rând, în timp ce ceilalți conduc într-o remorcă închisă. Al observă un cărucior familiar, dar Ronnie răspunde că a făcut-o pentru fermă. Ronnie îl întreabă cu ochii pe Brick dacă este timpul să-i spună lui Al despre planul de jaf, dar el decide că este prea devreme. În timp ce Al și Kay conduc, ceilalți șterg toate amprentele și adună vase pentru a scăpa de la următoarea oprire. Chiar înainte de Reno, când Al își amintește unde a văzut căruciorul, Ronnie dezvăluie că în el este montat un magnetofon, care, atunci când este apăsat un buton secret, emite fraze preînregistrate. Apoi spune că datorită acestui dispozitiv vor putea jefui cazinoul. Al se opune acestei idei stupide și periculoase, așa că Brick oprește mașina pentru a vorbi. Rămas singur, Brick îi spune lui Al că ia în serios jaful, deoarece aceasta este singura modalitate prin care el își poate asigura viitorul financiar. El spune că chiar dacă, în ciuda performanțelor academice slabe, va absolvi facultatea, atunci cu starea sa psihică, practic nu vor mai fi șanse să obțină un loc de muncă decent. Al promite că îl va ajuta pe Brick, intenționând mai întâi să prevină jaful. Când Al îi ordonă lui Roy să arunce căruciorul din remorcă, Brick scoate o armă și, sub amenințarea pistolului, declară că va jefui cazinoul, indiferent de ce cred ceilalți. Brick urcă în mașină cu Al, care acceptă să joace împreună pentru a evita victimele inutile. Între timp, în trailer, Ronnie îi spune lui Kay detaliile planului său. Când Kay declară că va merge direct la poliție, Ronnie o convinge să fie de acord cu Brick, deoarece altfel îl va ucide pe Al. Apoi Ronnie îi cere să conducă mașina la locul convenit, să cumpere trei bilete de tren, deoarece presupune că el și Brick nu se vor întoarce de la afaceri. La sugestia lui Roy de a suna imediat poliția, Ronnie răspunde că Brick nebunul în acest caz va deschide cu siguranță focul și mulți oameni nevinovați vor muri. Și dacă cazul merge fără împușcare, atunci poliția îl va reține cu calm după jaf. Oprându-se într-o zonă pustie, Brick îi forțează pe toți să poarte costume de cowboy fanteziste, în timp ce o forțează pe Kay să îndeplinească sarcinile care ar fi trebuit să-i fie atribuite lui Ronnie, amenințând că, dacă face ceva rău, el îl va împușca imediat pe Al. În cazinou, cei patru se îmbină cu mulțimea, îmbrăcați în ținute de cowboy fanteziste pentru ocazie. Al și Brick se apropie apoi de una dintre casierii cu un cărucior pe nume Eric Berg ( William Conrad ) și, sub amenințarea armei, îl forțează să lase căruța lângă unul dintre crupieri , după care, la intrarea de serviciu, Ronnie și Roy îi predau căruța lui. Eric, cu care trebuie să meargă la bolta din centrul sălii și să umple punga cu bancnote, explicându-i că șeful l-a trimis urgent să încaseze bani. Apoi trebuie să pună punga cu bani în cărucior și să o aducă înapoi în același loc. Brick continuă spunând că în interiorul căruței au ascuns un om mic de-al lor, care îl va ucide pe Eric dacă face ceva rău. Pentru a-și dovedi punctul de vedere, pornește discret magnetofonul ascuns în interiorul căruciorului, dându-i lui Eric ocazia să audă câteva fraze despre care se presupune că le-a spus persoana dinăuntru. Eric umple o pungă cu bani și scoate căruciorul din cameră. La ieșire, băieții iau geanta și pleacă, promițând că vor da un semnal bărbatului lor când va putea coborî din cărucior. De îndată ce Brick și Al se îndepărtează de Eric, el împinge căruciorul pe o scară abruptă, strigând „e un bandit înarmat înăuntru”. Între timp, băieții își scot deghizările de cowboy și când Ronnie și Roy încearcă să-l oprească pe Brick, acesta îi lovește cu pumnii, îi împinge deoparte și fuge singur la gară. Între timp, la stație, Kay îl găsește pe Al, informându-l că a sunat la poliție. Brick se ascunde într-o parcare cu mai multe etaje, dar Al continuă să-l urmărească. După ce a lovit și a împins un însoțitor de parcare, Al ia liftul, căutându-l pe Brick. La ultimul etaj al garajului, Brick îl vede pe Al și îl împușcă, moment în care parcarea este înconjurată de poliție. În timp ce Kay le cere poliției să nu tragă, Al se apropie de Brick, împărtășindu-i amintirile lui despre război. Sub influența cuvintelor lui Al, Brick își pierde voința, începe să plângă și îi dă arma și banii. Al predă Brick-ul moale unui ofițer de poliție, insistând să fie tratat ca un veteran de război, sugerându-i să rămână în spital până când își va reveni complet. Poliția îl ia pe Brick, în timp ce Al și Kay se îmbrățișează și pornesc să-și înregistreze căsătoria.

Distribuie

• Kim Novak  - Kay Greylek
• Brian Keith  - Cărămidă
• Guy Madison  - Al Mercer
• Kerwin Matthews  - Ronnie
• Alvy Moore  - Roy
• William Conrad  - Eric Berg
• Jack Diamond - Francis Spiegelbauer
• Jean Wills  - Virginia
• Marjorie Stapp - prietena (necreditata)

Realizatori de film și actori principali

După cum remarcă istoricul de film Richard Harland Smith, „Acesta a fost unul dintre primele filme ale lui Kim Novak , realizat înainte ca actrița să-și poată exprima pe deplin atracția comercială și în timp ce ea încă trăia sub controlul complet al șefului studioului de film Columbia , Harry Cohn ”. Potrivit lui Smith, „Kon s-a simțit trădat după descoperirea lui Rita Hayworth , în care a investit atât de mult efort și bani, s-a retras din show-business în 1948 și a decis să nu lase să se întâmple din nou cu Novak” [1] . Kohn a pus-o pe tânăra Novak din Chicago într-un cămin de sorority YMCA (cu o singură intrare) și a angajat detectivi privați să o urmeze în scurta ei călătorie de la apartament la studiourile Columbia Pictures . Când Novak a început să se întâlnească cu milionarul agent imobiliar Mac Krim, Cohn i-a interzis să se căsătorească sub amenințarea că va fi concediată. Kohn i-ar fi spus actriței: „Tu nu ești nimeni. Toate acestea pot dispărea într-o singură noapte” [1] . Potrivit lui Glenn Erickson, „Kohn a hărțuit-o cu afirmații de genul „Ești doar o bucată de carne.” [2] . Novak a fost nevoit să se întâlnească cu Krim în secret și doar în weekend. Simultan, ea a fost instruită să participe la o serie de promoții obligatorii de studio în companie cu actori contractuali Columbia . În special, la premiile Oscar din 1954, ea a fost însoțită de partenerul ei în acest film, Kerwin Matthews [1] . După acest film, potrivit lui Smith, „Miza lui Novak a crescut”, iar Cohn a împrumutat-o ​​cu 100.000 de dolari către United Artists pentru The Man with the Golden Arm (1955), care a fost urmată de roluri de film prestigioase. Picnic ” (1955), „ The Eddie Duchin Story " (1956) și " Pal Joey " (1957), "care au consolidat statutul de vedetă al lui Novak" [1] . După cum scrie Smith în continuare, „După aceasta, Novak a putut în sfârșit să se mute din căminul ei și să se mute în propriul apartament, totuși a trebuit să se lupte cu mașina de publicitate Columbia . Ei, în special, i s-a ordonat ca apartamentul ei de lux să fie vopsit liliac, pentru că o persoană din departamentul de relații publice a studioului a decis care ar trebui să fie culoarea ei preferată, până la ceramica din baie. După cum concluzionează Smith, „Kohn a continuat să-l controleze strâns pe Novak până la moartea sa în februarie 1958, când a murit în urma unui atac de cord după ce a citit despre aventura actriței cu muzicianul de culoare Sammy Davis Jr. ” [1] .

Regizorul Phil Carlson a fost cel mai bine cunoscut pentru regia unor filme noir serioase și uneori violente, cum ar fi Kansas City Mysteries (1952), Scandalous Chronicle (1952) , 99 River Street (1953), History in Phoenix City (1955) și „ The Rico Brothers ” (1957) [1] [3] . Unul dintre primele filme importante ale lui Guy Madison a fost drama de război Until the End of Time , în care a jucat în 1946. Potrivit lui Erickson, la momentul producerii filmului, „Madison avea deja 10 ani de experiență în film, iar cu această poză, Columbia a decis să-l prezinte drept noul lor talent contractual” [2] . După cum notează Michael Keaney, „Pentru a juca în acest film noir distractiv, Madison a luat o pauză de la filmarea serialului de televiziune de vest Wild Bill Hickok , în care a apărut în 112 episoade în perioada 1951-1958 [4] . În aceeași perioadă, Madison a jucat în unele dintre cele mai bune filme ale sale, printre care westernurile The Last Frontier (1955) și Reprisal! (1956), precum și drama semidocumentară cu tematică spațială On the Threshold of Space (1956) [5] . Brian Keith a jucat unul dintre primele sale roluri majore în acest film. În anii următori, a fost remarcat pentru roluri semnificative în filme atât de diverse, precum filmul noir „ Tlight ” (1956), drama „ Storm Center ” (1956), drama „The Young Philadelphians ” (1959), westernul „ Nevada ”. Smith " (1966), melodrama " Glare in the Golden Eye " (1967) și drama criminală " Yakuza " (1974) [6] .

Istoria creației filmului

Potrivit site-ului Institutului American de Film , povestea din spatele filmului a fost publicată inițial ca un roman cu o continuare în Good Housekeeping în iulie-septembrie 1951 [7] . Acest roman a fost scris de Jack Finney , care, potrivit lui Richard Harland Smith, este cel mai bine cunoscut drept autorul cărții The Body Snatchers, care „a fost publicată pentru prima dată cu o continuare în Collier's în 1954. Regizorul Don Siegel a adaptat romanul în clasicul sci-fi Invasion of the Body Snatchers un an mai târziu .

Smith mai scrie că „producătorul și scenaristul independent Sterling Silliphant a cumpărat drepturile de a face un film bazat pe romanul pentru United Artists . Frank Tashlin urma să regizeze filmul, iar soția lui Tashlin, Mary Costa , trebuia să interpreteze personajul principal . Daily Variety din octombrie 1954 a indicat , de asemenea, că filmul urma să fie lansat inițial de United Artists , „cu toate acestea, după ce Tashlin și Costa au părăsit proiectul, a fost preluat de compania de film Columbia ”. Potrivit ziarului, „la diferite etape, regizorul britanic Peter Godfrey a fost luat în considerare pentru funcția de regizor, iar actrița italiană Milli Vitale , Roddy McDowall și Robert Horton au fost luați în considerare pentru rolurile principale ” [7] . Revista Variety din 5 octombrie 1954 i-a numit pe Guy Madison , Alvy Moore , Robert Horton și Roddy McDaull ca protagonisti masculin. „În cele din urmă, doar Madison și Moore au primit rolurile celor patru, în timp ce Horton a fost înlocuit de Brian Keith , iar McDowell a fost înlocuit de Kerwin Matthews ca un think tank a cărui inteligență exagerat de plină de viață îi împinge pe prietenii săi să se transforme într-un cinci împotriva cazinoului” [ 1 ] .

După cum a mai menționat Smith, „Perioada de filmare a fost la fel de interesantă ca și pre-producția, cu Reno și Las Vegas angajați într-un război de licitații pentru a aduce filmul în orașul lor (Camera de Comerț din Las Vegas a oferit chiar și un împrumut de 50.000 de dolari drept momeală). . Până la urmă, filmările au avut loc în ambele orașe” [1] . Potrivit The New York Times în septembrie 1954, filmul a fost parțial filmat în locații din Reno și Las Vegas. Daily Variety a menționat că filmările au avut loc și în Mill Valley, California [7] .

Potrivit lui Smith, „Kim Novak, în calitate de cântăreață de club, a repetat vocea cu șeful departamentului de muzică al Columbia Freddie Karger, dar în cele din urmă, vocea celebrei cântărețe Jo Ann Greer a fost dublată în imagine în loc de vocea ei ” [1] .

Evaluarea critică a filmului

Evaluarea generală a filmului

La lansare, filmul a primit recenzii în general pozitive. Astfel, recenzentul de film al New York Times A. H. Weiler a numit imaginea „un mic film tensionat, cu regie rapidă și expresii proaspete, bogate și replici cu adevărat amuzante, a cărui poveste suferă doar de superficialitatea imaginilor psihologice”. Weiler a remarcat, de asemenea, „echipa incitantă” a actorilor principali, rezumandu-și opinia spunând că „ca divertisment plin de acțiune, acest film merită să pariezi” [8] .

Istoricul de film contemporan Craig Butler a descris filmul drept „un film de furt obscur, dar plăcut, care are o anumită atmosferă noir”. Potrivit lui Butler, tocmai acesta este motivul pentru care filmul este atât de puțin cunoscut: „dacă ar fi mers pe una dintre căi – fie un film de furt ușor, fie o poveste noir psihologică serioasă – poate că ar fi ieșit mai bine. " Pe de altă parte, Butler consideră că „uneori amestecul complex a două genuri din acest film îi conferă un caracter aparte” [9] . În continuare, criticul atrage atenția asupra faptului că „filmul nu capătă imediat avânt, iar prima jumătate de oră este o expunere foarte lungă, nu întotdeauna bine scrisă de scenariști. Cu toate acestea, odată ce filmul accelerează ritmul, zboară înainte cu doar câțiva pași greșiți.” Butler atrage, de asemenea, atenția asupra faptului că, deși imaginea se află în centrul jafului, cu toate acestea, acționează și „ca un studiu interesant al imaginilor psihologice ale mai multor prieteni improbabili” [9] .

Potrivit lui Smith, este „o poveste cu crimă emoționantă, plină de energie, despre un cvintet de prieteni de la universitate care visează și practic execută un furt la cazinoul din Reno” [1] . Dennis Schwartz numește filmul „un thriller captivant de furt livrat cu pasiune de Phil Carlson ”, observând că „furtul neplauzibil este filmat cu suficientă credibilitate și tensiune crescândă” [10] . Glenn Erickson a descris filmul drept „un film de furt care a fost făcut pentru a mulțumi mai mult decât doar fanii filmelor polițiste”. Criticul consideră că „filmul nu este pe deplin convingător și credibil atunci când prezintă studenți în vârstă care merg la o crimă atât de gravă cu amenințarea de a fi împușcați doar pentru distracție” [2] . Potrivit lui Michael Keaney, „filmul începe încet, iar conversațiile se limitează la prostie”, dar treptat își ia ritmul, iar în final „mulțumită lui Keith , lasă o impresie plăcută” [4] .

Evaluarea muncii regizorului și a echipei de creație

Weiler a lăudat munca scriitorilor Sterling Silliphant, William Bowers și John Barwall, care „s-au gândit foarte serios la marele plan al furtului”. Deși, potrivit criticului, „motivațiile comportamentului personajelor principale par puțin fragile”, cu toate acestea, regizorul Phil Carlson „a dat acestei melodrame o tensiune din ce în ce mai mare pe măsură ce planul de jaf începe să se desfășoare, crescând în mod neașteptat dintr-o provocare teoretică în o realitate înspăimântătoare” [8 ] . Schwartz a lăudat, de asemenea, regia lui Carlson, care „te face ușor să uiți că un complot de furt pentru distracție este o idee nebună, foarte puțin probabilă în viața reală. Dar ca poveste de film , cu greu ar fi putut fi făcută mai distractiv .

După cum scrie Erickson, „deși nu este cea mai perfectă dintre picturile lui Carlson, este totuși captivantă pe tot parcursul”. Criticul notează că „primele două treimi din scenariu sunt dedicate umorului universitar și admirației vizuale a superbei Kim Novak ”. Erickson se referă la această bandă și ca la o versiune actualizată a filmului noir Blue Dahlia (1946), unde de data aceasta protagoniștii sunt veteranii din războiul coreean Brick și Al, care au intrat la Universitate pe listele soldaților, în timp ce, ca și în acel film, unul dintre personaje suferă probleme psihice după o rană frontală [2] . Apreciind „filmarea în locație din Reno”, Erickson observă că o parte semnificativă a fotografiei a fost filmată „într-un set de remorcă economică care se mișcă improbabil de lin de-a lungul autostrăzii”. Finalul, potrivit criticului, nu este convingător când „dintr-un motiv inexplicabil, polițiștii i-au lăsat pe cei mai mulți dintre tipii care au intrat în cazinou, l-au intimidat pe bietul Conrad și au plecat cu banii. Cel mai probabil rezultat pentru întreaga bandă ar fi de la 5 la 10 ani de închisoare .

Descrierea personajelor din film

Așa cum scrie A. H. Weiler în The New York Times , eroii studenți ai filmului sunt „mai mult ca o generație pierdută decât tineri. Doi dintre ei sunt veterani de război, dintre care unul are o aventură cu un cântăreț de club voluptuos, celălalt este un psihonevrotic (ca urmare a rănilor de război) care este dulce și blând până când ceva îl entuziasmează. În plus, există un tânăr bogat, chipeș și plin de resurse, cu o dorință nesănătoasă de a găsi slăbiciuni în apărarea Clubului Harolds, precum și un tip plin de duh, tăiat în echipaj, care este gata necugetat pentru orice aventură .

Scor actoricesc

Jocul actorilor principali a primit un rating destul de mare din partea criticilor. În opinia lui Weiler, „ Brian Keith ar trebui să fie creditat în primul rând pentru că a creat o portretizare superbă a unui fost soldat dur, dar traumatizat, a cărui minte morbidă transformă un truc atent calculat într-o confruntare brutală cu legea”. Weiler subliniază, de asemenea , „performanța excelentă” a lui Guy Madison , în calitate de prieten liniștit și prieten devotat care, împreună cu logodnica sa, luptă să nu fie târât în ​​această aventură înfiorătoare și inacceptabilă. Weiler atrage, de asemenea, atenția asupra „performanței geniale a lui Alvy Moore ca membru amețitor și blajin al echipei”, recenzentul spunând că „ Kerwin Matthews nu este mai mult decât adecvat ca think tank-ul acestei căderi remarcabile în crimă”. Weiler continuă să scrie că „ Kim Novak , în calitate de cântăreață blondă care nu prea se poate hotărî cu privire la relația cu iubitul ei, este cea mai seducătoare frumusețe care a apărut în acest sezon. Domnişoara Novak în halat de baie strâmt sau pantaloni este motivul perfect pentru durerea de cap a lui Guy Madison . Butler notează că, în rândul distribuției, „cel mai mare nume este Kim Novak (chiar dacă era încă un nimeni la momentul lansării filmului) și dă o performanță bună. Guy Madison, Alvy Moore și Kerwin Matthews sunt de asemenea buni, dar munca lui Brian Keith este cea mai interesantă . Potrivit lui Glenn Erickson, „toți actorii funcționează bine, chiar și impunatorii Madison și Matthews. Brian Keith primește cel mai spectaculos rol, iar Alvy Moore, cu rolul său, își asigură o carieră de partener vorbăreț. Criticul continuă spunând că „fanii lui Kim Novak se vor bucura foarte mult de interpretarea ei ca o fată obișnuită din Midwest , care decide în mod neașteptat să devină cântăreață de club de noapte. Numai în câteva alte filme selectate Novak va deveni proprie atunci când reușește cumva să reflecte toate anxietățile anilor 1950 cu chipul ei de porțelan și corpul seducător .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Richard Harland Smith. 5 Împotriva casei (1955). Articolul  (engleză) . Filme clasice Turner. Preluat la 6 iulie 2017. Arhivat din original la 3 mai 2019.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Glenn Erickson. 5 Împotriva Camerei. Recenzie  (engleză) . Discuție pe DVD. Preluat la 6 iulie 2017. Arhivat din original la 18 mai 2017.
3. ↑ Cele mai bine cotate titluri de film-noir cu Phil Karlson . Baza de date de filme pe Internet. Preluat: 6 iulie 2017.  
4. ↑ 1 2 Keaney, 2003 , p. 151.
5. ↑ Cele mai bine cotate titluri de lungmetraj cu Guy Madison . Baza de date de filme pe Internet. Preluat: 6 iulie 2017.  
6. ↑ Cele mai bine cotate titluri de lungmetraj cu Brian Keith . Baza de date de filme pe Internet. Preluat: 6 iulie 2017.  
7. ↑ 1 2 3 5 Împotriva casei (1955). Notă  (engleză)  (link nu este disponibil) . Institutul American de Film. Preluat la 6 iulie 2017. Arhivat din original la 10 iulie 2017.
8. ↑ 1 2 3 4 A.W. Clubul lui Harold Foils „Five Against House ” . The New York Times (11 iunie 1955). Preluat: 6 iulie 2017.  
9. ↑ 1 2 3 Craig Butler. 5 Împotriva casei (1955). Recenzie  (engleză) . AllMovie. Preluat la 6 iulie 2017. Arhivat din original la 24 decembrie 2018.
10. ↑ 12 Dennis Schwartz . Sub direcția ascuțită a lui Karlson, devine ușor să uiți că această intrigă de furt pentru distracție a fost o idee grozavă și foarte puțin probabil să se întâmple în viața reală ( link inaccesibil) . Ozus' World Movie Reviews (29 iunie 2012). Preluat la 6 iulie 2017. Arhivat din original la 14 decembrie 2017.   

Literatură

• Michael F. Keaney. Ghidul filmului noir: 745 de filme ale epocii clasice, 1940–1959 . - Jefferson, Carolina de Nord și Londra: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2003. - ISBN 978-0-7864-1547-2 .

Link -uri

• Five vs. Casino pe IMDb
• Five vs Casino la Allmovie
• Five Against the Casino pe site-ul Institutului American de Film
• Five Against the Casino at Turner Classic Movies

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Baza de date de filme pe Internet Catalog de lungmetraje AFI
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)