| Spune-le broaștelor Spune-le broaștelor | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodul serialului „The Walking Dead ” | |||||
| informatii de baza | |||||
| Numărul episodului |
Sezonul 1 Episodul 3 |
||||
| Producător | Gwyneth Horder-Peyton | ||||
| compus de | Charles H. Eagley, Jack LoGidis și Frank Darabont | ||||
| Autor de poveste | |||||
| Afișează data | 14 noiembrie 2010 | ||||
| Cronologia episoadelor | |||||
|
|||||
| Lista de episoade | |||||
„ Tell It to the Frogs ” este cel de -al treilea episod al primului sezon al serialului de televiziune horror post-apocaliptic The Walking Dead . A fost difuzat pentru prima dată pe AMC în Statele Unite pe 14 noiembrie 2010 . În episod, ofițerul Rick Grimes ( Andrew Lincoln ) se reîntâlnește în sfârșit cu soția sa Lori ( Sarah Wayne Callies ), fiul Carl ( Chandler Riggs ) și cel mai bun prieten Shane Walsh ( Jon Bernthal ), deși această reuniune este de scurtă durată atunci când decide a se intoarce. spre Atlanta pentru a-l salva pe Merle Dixon ( Michael Rooker ) împreună cu Daryl Dixon ( Norman Reedus ), Glenn Rhee ( Stephen Yeun ), T-Dog ( Iron Singleton ) și Morales ( Juan Pareja ). Dându-și seama că soțul ei este încă în viață, Laurie își încheie povestea de dragoste cu Shane. Atunci Shane își revadează frustrările către crudul Ed Peletier (Adam Minarovich).
Înlănțuit de o țeavă de pe acoperișul unui zgârie-nori, Merle vorbește singur. În acest moment, zombi încep să spargă ușa. Merle iese din stupoare și, cu ultimele puteri, încearcă să ajungă la ferăstrău cu o curea, care a căzut din sacul de scule lăsat de T-Dog.
Între timp, în tabăra supraviețuitorilor, Lori îi tunde părul lui Carl, căruia nu-i place prea mult. Apoi Shane îi promite băiatului să-l învețe cum să prindă broaște. Deodată, liniștea din munți este întreruptă de sunetul unei alarme. Glenn ajunge în tabără cu o mașină sport. Spune că nu știe cum să oprească „alarma” și Jim vine în ajutor. Apoi vine o dubă, iar familia Morales se reunește. Glenn spune că în Atlanta au fost ajutați de un alt supraviețuitor - un polițist, precum Shane. Rick iese ultimul din dubă și își vede soția și fiul. El nu reține emoțiile, îmbrățișându-le.
Seara, Rick povestește cum s-a trezit în spital, iar Lori a spus că a crezut că este mort. Rick îi mulțumește lui Shane că și-a salvat familia. Dale întreabă cum să-i spună lui Daryl despre fratele său, iar Rick spune că vrea să dea singur vestea. Între timp, Shane are un mic conflict cu Ed, care a aprins un foc prea mare.
Mai târziu, Rick își petrece noaptea într-un cort, împreună cu Lori și Carl. Laurie îi dă inelul de logodnă pe care îl păstra și îi arată albumul foto pe care l-a luat de acasă. Văzând că Carl a adormit, fac sex.
Dimineața, Rick descoperă că Carol și-a spălat și călcat uniforma, iar în apropiere, Glenn își plânge noua mașină, pe care Morales, Dale și Jim au demontat-o pentru piese. Rick anunță că se va întoarce la Atlanta pentru Merle, moment în care se aud țipete puternice de copii. Supraviețuitorii aleargă în pădure și găsesc un zombi care mușcă de gâtul căpriorului. Ei îl decapitate în timp ce Daryl iese din tufișuri. Este dezamăgit pentru că era prada lui. Shane îi spune lui Daryl despre Merle, care devine furios și scoate un cuțit. Rick și Shane trebuie să folosească forța pentru a-l dezarma. Daryl, Rick, Glenn și T-Dog sunt pe cale să se întoarcă la Atlanta pentru a-l salva pe Merle. Rick vorbește despre o pungă de arme care ar fi, de asemenea, plăcut să o iei. Auzind despre geantă, Shane nu a intervenit cu „grupul de salvare”. Îi dă lui Rick patru cartușe pentru revolverul său, iar Rick ia tăietoarele de sârmă de la Dale, promițându-i că îi va întoarce punga de scule pierdută și că va da furtunul de combustibil de la dubă.
După ce grupul a plecat, Shane a început să-l învețe pe Carl cum să pescuiască broaște într-un iaz din apropiere. De cealaltă parte a iazului, femeile spală haine. Aflând unde este Carl, Lori coboară și ea în rezervor, îi ordonă fiului ei să se întoarcă în tabără și îi cere lui Shane să-și lase familia în pace. În acel moment, Ed se apropie de femei și îi cere lui Carol să vină cu el. Andrea încearcă să-l țină pe Ed departe de Carol, care își lovește soția în față. Shane intervine și îl bate brutal pe Ed. Carol este șocată și plânge din cauza Ed.
Între timp, lăsând duba pe șinele de tren, Rick, Daryl, Glenn și T-Dog se îndreaptă pe jos spre zgârie-nori, se urcă pe acoperiș și descoperă ferăstrăul însângerat și mâna tăiată a lui Merle.
În acest episod apar pentru prima dată câteva personaje cunoscute din serialele de televiziune și romanele grafice - misoginul Ed Peletier (Adam Minarovich) [1] , gospodinele blânde, Carol Peletier ( Melissa McBride ), [2] și ea. fiica, Sophia ( Madison Lintz ) [3] . Sofia Peletier a apărut pentru prima dată în Days Gone în 2003 [4] [5] . Maddy Lomax (Elisa Morales) și Noah Lomax (Luis Morales) sunt copiii Mirandei Morales (Viviana Chavez) . Nilsa Castro a jucat rolul unui asistent de laborator CDC [7] . Episodul marchează, de asemenea, introducerea unui personaj binecunoscut exclusiv în serialul TV, Daryl Dixon ( Norman Reedus ) [8] , un vânător și urmăritor desăvârșit care a devenit popular printre telespectatorii [9] .
Leonard Pierce de la The A.V. Club i-a dat lui Tell It to the Frogs o scară de la A la A pe o scară de la F la A, numind-o „episodul cheie care dă tonul întregului sezon” [10] . El a lăudat episodul, spunând că „a făcut cam tot ce trebuia. A aprofundat personajele, a consolidat relațiile, a dezvăluit viitoare conflicte și le-a oferit actorilor săi mai multă muncă. Cel mai bun lucru, s-a întors la un proces mai lent, mai mult. ritmul deliberat al pilotului." ". Eric Goldman de la IGN i-a dat, de asemenea, o recenzie foarte pozitivă, acordând episodului un 8,5 din 10. Goldman a numit episodul „un mare salt în a doua tranșă oarecum lipsită de strălucire, oferind o poveste mult mai bogată și mai captivantă” [11] .
După difuzarea pentru prima dată pe 14 noiembrie 2010, episodul „Tell It to the Frogs” a fost vizionat de 5,07 milioane de telespectatori, puțin mai mult decât episodul anterior [12] .