Referendum din Slovenia privind legea privind utilizarea apei (2021)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 16 august 2021; verificările necesită 4 modificări .
Referendum privind modificările aduse Legii privind utilizarea apei
„Sunteți în favoarea adoptării Legii de modificare a Legii privind utilizarea apei (ZV-1G), care a fost adoptată de Adunarea Națională în ședința sa din 30 martie 2021?”
rezultate
Da sau nu voturi Acțiune
Nu 682 760 86,75%
da 104 312 13,25%
Voturi valabile 787 072 99,76%
Voturi nevalide 1896 0,24%
Total voturi 788 968 100 %
A se dovedi 46,45%
Electoratul 1 698 642


Sursa - Comisia Electorala Nationala

Referendumul din Slovenia privind modificările aduse legii privind utilizarea apei a avut loc la 11 iulie 2021. A pus întrebarea:

Sunteți în favoarea adoptării Legii de modificare a Legii privind utilizarea apei (ZV-1G), care a fost adoptată de Adunarea Națională în ședința sa din 30 martie 2021?

Text original  (slovenă)[ arataascunde] Ali ste za to, da se uveljavi Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o vodah (ZV-1G), ki ga je sprejel Državni zbor na seji dne 30. marca 2021?

Potrivit activiștilor de mediu și experților în domeniu, prevederile legii ar putea avea un efect negativ asupra mediului și purității apei [1] . Cu una dintre cele mai mari prezențe la vot din istoria recentă a Sloveniei, Legea a fost respinsă de o majoritate covârșitoare a alegătorilor [2] [3] .

Mediul pre-electoral

În martie 2021, Adunarea Națională Slovenă a adoptat Legea privind utilizarea apei, în ciuda criticilor puternice din partea experților și a societății civile [4] . În timp ce Ministerul Mediului și Amenajării Teritoriului din Slovenia a susținut că prevederile Legii apei interziceau construcția de instalații industriale și clădiri private pe malurile râurilor și lacurilor, activiștii de mediu au susținut în schimb că modificările din paragraful 37 ar relaxa regulile. și să permită construcția de hoteluri și centre comerciale în zonele de coastă, precum și pe malurile râurilor și lacurilor, surse poluante de apă potabilă [5] .

Potrivit articolului 90 din Constituție , 40.000 de alegători pot cere ca Adunarea Națională să organizeze un referendum pentru respingerea unei legi ratificate de Adunare. Legea este respinsă dacă majoritatea alegătorilor care au votat au votat împotriva legii, cu condiția ca cei care au votat împotriva legii să constituie cel puțin o cincime din toți alegătorii eligibili au votat împotriva legii (la momentul referendumului, 20% erau circa 343 mii alegători din circa 1,7 milioane de alegători înscriși) [6] .

După modificările aduse Legii privind utilizarea apei, organizațiile de mediu au strâns 52.230 de semnături în care cereau un referendum [1] , care au depășit cele 40.000 de semnături necesare pentru un referendum pe lege. Referendumul a fost programat pentru 11 iulie 2021 [5] [7] .

Campanie electorală

În timpul campaniei, ambele părți au spus că doresc să protejeze puritatea apei. Potrivit lui Andriy Vizyak, ministrul Mediului și Amenajării Teritoriului, noua lege interzicea construirea de fabrici și case particulare pe malurile corpurilor de apă, iar această prevedere era deja cuprinsă în legea actuală. Noua lege a îmbunătățit, de asemenea, managementul și prevenirea inundațiilor. Această poziție a fost susținută de partidele guvernamentale, Partidul Democrat Sloven , Noua Slovenia și Partidul Centrul Modern . Pe de altă parte, grupurile de mediu și ale societății civile s-au unit în Mișcarea Apei Potabile, au avertizat cu privire la mai multe lacune legale care ar permite efectiv construirea de facilități pe mal, inclusiv restaurante și hoteluri, și ar putea împiedica accesul la mal pentru publicul larg.riscul crescut de inundaţii şi deteriorarea conductelor de apă. Oponenții legii au inclus experți în managementul apei, partide politice de opoziție, precum și organizații de cercetare, Facultatea de Inginerie Civilă a Universității din Ljubljana și Academia Slovenă de Științe și Arte [8] [9] [10] [11] [ 12] . Oponenții legii au susținut că pamfletul pe care partidele guvernamentale l-au trimis cetățenilor era plin de inexactități și avea scopul de a deruta oamenii [13] . Avocatul Poporului a avertizat că legea a fost adoptată prea repede și fără implicarea experților, ceea ce nu a permis publicului să participe la elaborarea legii [9] .

Rezultate și reacții

Votul anticipat a început pe 6 iulie. Peste 54.000 de persoane (3,21%) au votat devreme, cu rapoarte despre cozi lungi în afara secțiilor de votare [14] [15] . Inițiativele civice au avertizat asupra mai multor probleme în procesul de vot. Portalul de înregistrare electronică a alegătorilor a fost adesea indisponibil, iar mai mulți alegători care locuiesc în străinătate au raportat că nu și-au primit buletinele de vot prin poștă sau că buletinele de vot erau scrise greșit sau chiar goale [16] . Bătrânii care locuiesc în case de bătrâni s-au plâns că au primit instrucțiuni de vot prin corespondență cu doar câteva ore înainte de termenul limită. Din acest motiv, Sindicatul Taximetriștilor a oferit vârstnicilor călătorii gratuite la secțiile de votare din Ljubljana, Maribor și Koper [17] .

Prezența la vot a depășit 46%, iar Legea apei a fost respinsă cu o majoritate covârșitoare de peste 86%. A fost a doua cea mai mare prezență la vot care a abrogat legea după referendumul de privatizare din 2007 (58%), care a avut loc concomitent cu turul doi al alegerilor prezidențiale [18] .

Ca reacție după anunțarea rezultatelor, președintele Adunării Naționale Slovene, Igor Zorcic, a declarat că rezultatele arată că publicul nu sprijină nici legea, nici cabinetul lui Janez Janša în ansamblu. Tania Faillon, liderul social-democraților de opoziție , a declarat că iau în considerare serios un alt vot de neîncredere în Adunare [19] . În reacția sa, Vijak a declarat pentru postul public de televiziune TV Slovenia că referendumul a fost folosit greșit și obiectivele guvernului au fost interpretate greșit, iar votul împotriva Legii apei a fost și un vot împotriva guvernului [20] , dar poziția democratului sloven. Petrecerea era ceea ce avea cu adevărat nevoie era să se pensioneze. Celelalte două partide guvernamentale nu au comentat imediat rezultatele [21] [19] . Nika Kovac, din grupul 8 martie al Institutului, care s-a opus schimbărilor, a declarat: „S-a dovedit că Slovenia găzduiește oameni plini de compasiune și toleranți care se ajută reciproc și luptă pentru binele public și pentru natură” [21] . Politologul Andraz Zorko a interpretat rezultatele ca pe o expresie a nemulțumirii publice față de guvern și a spus că guvernul nu are în prezent legitimitate. Prezența mare la vot a fost văzută și ca urmare a participării tinerilor alegători, întrucât Legea apei s-a ocupat de mai multe probleme de mediu [22] [23] .

Note

  1. 1 2 Spasić, Vladimir Slovenia va organiza referendumul privind apa potabilă pe 11 iulie . Balkan Green Energy News (8 iunie 2021). Preluat la 27 iunie 2021. Arhivat din original la 22 iulie 2021.
  2. Cetăţenii Sloveniei au votat împotriva amendamentelor la legea privind utilizarea apei în cadrul unui referendum . TASS , 11 iulie 2021. Preluat la 16 august 2021. Arhivat din original la 16 august 2021.
  3. Delni izidi referenduma: več kot 86% volivcev glasovalo proti noveli zakona o vodah  (slovenă) . RTVSLO.si . Preluat la 11 iulie 2021. Arhivat din original la 11 iulie 2021.
  4. V DZ vložena zahteva za referendum o zakonu o vodah - zbranih skoraj 50 tisoč podpisov  (slovenă) . RTVSLO.si . Preluat la 11 iulie 2021. Arhivat din original la 28 iunie 2021.
  5. 1 2 Slovenia va organiza primul referendum în aproape patru ani Arhivat la 25 august 2021 pe Wayback Machine Euractiv, 26 mai 2021
  6. Constituția Sloveniei . Curtea Constititionala. Preluat la 11 iulie 2021. Arhivat din original la 17 aprilie 2017.
  7. Referendumul privind modificările aduse Legii apei va avea loc pe 11 iulie . Slovenia Times (25 mai 2021). Preluat la 1 iunie 2021. Arhivat din original la 31 mai 2021. .
  8. Referendum za vodo ali njeno urejanje . www.delo.si. _ Preluat la 13 iulie 2021. Arhivat din original la 16 iulie 2021.
  9. 1 2 Soočenje zagovornikov in nasprotnikov sprememb zakona o vodah . RTVSLO.si . Preluat la 11 iulie 2021. Arhivat din original la 13 iulie 2021.
  10. Zagovorniki in nasprotniki novele zakona o vodah tudi pri predsedniku trdno na svojih bregovih . RTVSLO.si . Preluat la 11 iulie 2021. Arhivat din original la 11 iulie 2021.
  11. Stališče Fakultete za gradbeništvo in geodezijo v zvezi z novelo Zakona o vodah . Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo, Univerza v Ljubljani (27 martie 2021). Preluat la 13 iulie 2021. Arhivat din original la 12 iulie 2021.
  12. SAZU: V času, ko pritisk na prostor narašča, so posegi na vodna zemljišča nesprejemljivi . RTVSLO.si . Preluat la 13 iulie 2021. Arhivat din original la 11 iulie 2021.
  13. Gibanje za pitno vodo: Letaki, ki jih je razposlala koalicija, so polni laži . RTVSLO.si . Preluat la 13 iulie 2021. Arhivat din original la 12 iulie 2021.
  14. Predčasno glasovanje: Direktor DVK-ja ob zapletih in gneči poziva k potrpežljivosti . RTVSLO.si . Preluat la 13 iulie 2021. Arhivat din original la 13 iulie 2021.
  15. Predčasno je glas na referendumu oddalo 54.456 volivcev . RTVSLO.si . Preluat la 13 iulie 2021. Arhivat din original la 13 iulie 2021.
  16. Zapleti tudi pri glasovanju iz tujine . www.delo.si. _ Preluat la 13 iulie 2021. Arhivat din original la 11 iulie 2021.
  17. Taksisti bodo v nedeljo stanovalce iz domov za starejše brezplačno vozili na volišča . RTVSLO.si . Preluat la 13 iulie 2021. Arhivat din original la 11 iulie 2021.
  18. Referendumska udeležba druga najvišja doslej . mladina.si . Preluat la 13 iulie 2021. Arhivat din original la 16 iulie 2021.
  19. 1 2 Zorčič: Izid referenduma nezaupnica vladi; Krivec: Izid ne bo vplival na delo vlade . RTVSLO.si . Preluat la 13 iulie 2021. Arhivat din original la 13 iulie 2021.
  20. Ministrul Vizjak: „Vsak glas proti zakonu je glas proti vladi Janeza Janše” - Svet24.si . Vsa resnica na enem mestu - Svet24.si . Preluat la 13 iulie 2021. Arhivat din original la 15 iulie 2021.
  21. 1 2 Știri, ABC Alegătorii sloveni resping modificarea legii privind protecția apei . Știri ABC . Preluat la 13 iulie 2021. Arhivat din original la 16 iulie 2021.
  22. Rezultat referenduma je ljudska nezaupnica Janševi vladi . mladina.si . Preluat la 13 iulie 2021. Arhivat din original la 14 iulie 2021.
  23. Politicno prebujenje mladih . www.delo.si. _ Preluat la 13 iulie 2021. Arhivat din original la 17 iulie 2021.

Link -uri