Lowell, Robert

Robert Lowell
Data nașterii 1 martie 1917( 01.03.1917 ) [1] [2]
Locul nașterii
Data mortii 12 septembrie 1977( 1977-09-12 ) [3] [1] [2] (60 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie poet , traducător , activist anti-război , scriitor
Premii Bursa Guggenheim ( 1947 ) Premiul Pulitzer pentru poezie ( 1947 ) Premiul național de carte pentru cea mai bună poezie [d] ( 1960 ) Premiul Bollingen pentru traduceri [d] ( 1962 )
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

Robert Lowell ( ing.  Robert Lowell ; 1 martie 1917 , Boston , Massachusetts , SUA - 12 septembrie 1977 , New York ) - poet , dramaturg și critic literar american , reprezentant al tendinței confesionale în poezie .

„Poate cel mai semnificativ dintre poeții americani din a doua jumătate a secolului al XX-lea”, așa cum l-a caracterizat Academia Americană de Poeți, rezumand secolul al XX-lea . A avut o mare influență asupra culturii de limbă engleză . În 1947 i s-a acordat titlul de Poet laureat al Statelor Unite .

Biografie

Lowell s-a născut în Boston într-o familie privilegiată și una dintre cele mai faimoase din oraș. Înaintea lui, această familie a dat poeziei americane doi poeți remarcabili: James Russell Lowell și Amy Lowell , care a fost un reprezentant al Imagismului .

Lowell a fost educat în filologie la Harvard și la Kenyon College din Ohio , după care a început să predea. Pacifist prin convingere, a refuzat să servească în armată în timpul celui de-al Doilea Război Mondial , fapt pentru care a fost închis pentru scurt timp. Ulterior, în anii 1960, a protestat împotriva războiului din Vietnam .

Deja la vârsta de douăzeci de ani, Lowell era autor de poezii, care câțiva ani mai târziu au fost incluse în prima sa carte, The Land of Otherness ( 1944 ). Următoarea carte a lui Lowell, Lord Weary's Castle ( 1947 ), i-a adus faima pe scară largă, pentru care autorul a fost distins cu Premiul Pulitzer . Treptat, poeziile sale au devenit din ce în ce mai puțin formale, a abandonat metrii și ritmurile tradiționale. Cel mai important lucru pentru Lowell în acei ani a fost să-și dezvolte „vocea” poetică unică. Textele sale din acei ani au devenit un exemplu al așa-numitei tendințe confesionale în poezie , în care poetul poartă o conversație directă cu cititorul.

Cartea lui Lowell din 1959 Life Insight este adesea comparată cu The Waste Land a lui T. S. Eliot . În 1973 , cartea lui Lowell a fost publicată cu titlul înșelător de simplu „Istorie”. El însuși a explicat apelul la istorie după cum urmează:

Evenimentele grozave, epice nu trec fără urmă. Desigur, informațiile despre ei sunt folosite în procesul de învățare, în scop de propagandă sau de acumulare de cunoștințe - dar au și o semnificație metafizică misterioasă. După ce am înțeles-o, ne apropiem de înțelegerea caracterului oricărei națiuni.

Anatoly Kudryavitsky , unul dintre traducătorii lui Lowell în rusă, a scris despre el:

Lowell nu spune pur și simplu evenimentele, el le privește din punctul de vedere al unui filozof și privește nu numai în trecut, ci și în viitor. De aceea, probabil, aceste poezii despre tiranie și ipocrizie, terorism și experimente biomedicale sună atât de relevante astăzi. [5]

Următoarea carte a poetului, care s-a numit Delfinul ( 1973 ), a devenit a doua carte câștigătoare a premiului Pulitzer a lui Lowell . În 1976 a fost publicat un volum mare din poeziile sale alese. Poetul a murit în urma unui atac de cord într-un taxi din New York.

Viața personală

Cu șase luni înainte de moartea sa, Lowell a părăsit Caroline Blackwood și s-a întors la Elizabeth Hardwick [6] .

Traduceri

Lowell a fost un traducător prolific, dar opiniile variază cu privire la calitatea traducerilor sale. Astfel, Nabokov și-a caracterizat negativ traducerile din Mandelstam și Rimbaud [7] .

Note

  1. ↑ 1 2 Robert Lowell, Jr. // Encyclopædia Britannica 
  2. ↑ 1 2 Robert Traill Spence Lowell // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. ↑ Lundy D. R. Robert Traill Spence Lowell // Peerage 
  4. ↑ Biblioteca Națională Germană , Biblioteca de stat din Berlin , Biblioteca de stat bavareza , Înregistrarea Bibliotecii Naționale din Austria #11878062X // Controlul general de reglementare (GND) - 2012-2016.
  5. ↑ Revista „Copiii lui Ra” Nr. 3-4, 2007 (link inaccesibil) . Consultat la 10 aprilie 2007. Arhivat din original pe 20 octombrie 2007. 
  6. ↑ Elizabeth Hardwick, scriitoare, moare la 91 de ani - The New York Times . Consultat la 30 septembrie 2017. Arhivat din original la 22 decembrie 2017.
  7. ↑ Boyd, Brian. Vladimir Nabokov: Anii americani . Princeton University Press, 1990. Pagina 508.

Publicații în limba rusă

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole