Saltykov, Alexandru Mihailovici

Alexander Mikhailovici Saltykov (1728-1775) - primul secretar de conferință al Academiei Imperiale de Arte . Și-a dedicat timpul liber studierii literaturii și traducerii din franceză. Nepotul lui P. P. Shafirov , fratele lui B. M. Saltykov , bunicul lui A. V. Chicherin .

Biografie

Alexandru Saltykov s-a născut în jurul anului 1728, în familia unui adevărat consilier de stat Mihail Saltykov , nepotul boierului A.P. Saltykov . Descendenți din linia senioră a familiei Saltykov , cândva foarte bogate, dar până la mijlocul secolului al XVIII-lea, ei își deranjaseră starea.

Și-a început serviciul ca locotenent în regimentul Tobolsk în 1744. Trăind la Moscova, a lucrat la o traducere a romanului francez de Pierre Marivaux „ Viața lui Marianne ” în 3 părți și a tipărit-o în 1762 la Tipografia Universității în valoare de 800 de exemplare, pentru care era dator universității. Puțin mai târziu, a publicat aici o traducere a poveștii franceze „Totul sau nimic”. La universitate, fratele său, Boris , a servit ca secretar științific .

După ce s-a mutat la Sankt Petersburg , l-a întâlnit pe directorul Imprimeriei Senatului, Serghei Volchkov , iar mai târziu s-a căsătorit cu fiica sa, Maria. În 1764, această tipografie a publicat o traducere a piesei franceze în 1 act, Obiceiul lumii prezente.

În luna martie a aceluiași an, cu gradul de maior, a devenit superintendent al materialelor în timpul construcției unei noi clădiri a Academiei de Arte și în curând a atras atenția președintelui acesteia, Ivan Betsky  , mai ales cu o cunoaștere aprofundată a Limba franceză. El a tradus în franceză discursul de bun venit către împărăteasa Ecaterina a II -a la inaugurarea Academiei, scris de Sumarokov .

La 1 ianuarie 1765, Betskoy l-a prezentat pe Alexandru Saltykov într-un raport privind numirea membrilor noului Consiliu Academic în conformitate cu statutul pentru a ocupa postul de secretar al conferinței.

A. T. Bolotov , care l-a cunoscut personal pe Saltykov, îl descrie ca pe un „autocolant”, care, împreună cu frații săi, a reușit să o seducă pe prințesa divorțată Beloselskaya , să se stabilească în casa ei și să preia controlul asupra moșiilor ei. Cu toate acestea, el a fost „o inimă extraordinar de bună și o bună dispoziție a minții și în toate un om cu un caracter grațios”; relaţiile sale cu Bolotov au fost cele mai prietenoase [1] .

În Consiliul Academic, Saltykov s-a dovedit, de asemenea, că nu este de partea cea mai bună: imediat după numirea sa, l-a concediat pe celebrul gravor Evgraf Chemesov , ca să nu mai vorbim de alte intrigi. Dar principalul lucru cu care s-a compromis a fost împrumutul de fonduri publice din veniturile academiei, prin factorul academiei Palma, asupra căruia a câștigat influență ca membru al comisiei de audit, pentru a-și plăti datoriile private.

În 1772, a existat o lipsă de fonduri în casierie în valoare de 7.700 de ruble, ceea ce l-a determinat pe Betsky să propună Consiliului Academic nu numai să-l destituie pe Saltykov din toate treburile academiei, ci și să-l pună în gardă pe menajera Palm. și își sigilează toate documentele și bunurile până la încheierea anchetei și a unei hotărâri. Când toate împrejurările au fost clarificate, Saltykov a cerut Consiliului și Președintelui să-l lase să meargă la Moscova timp de două luni, lăsându-și copiii drept gaj pentru a găsi de la prietenii săi fondurile necesare pentru a acoperi împrumuturile pe care le făcuse din numerar. birou, pentru că nu și-a dezvăluit actul.

Eliberat la Moscova pe 2 octombrie, nu s-a mai întors niciodată, iar în ianuarie și septembrie 1773 a cerut autorităților academice, direct și prin profesorul Losenko , mai întâi să fie concediat cu o pensie pentru 8 ani de serviciu și cu păstrarea locului său în Adunări Academice, apoi pe eliberarea salariilor reținute și a cantinelor. La 26 aprilie 1774, i s-a dat un răspuns cu refuzul unei pensii, iar noul secretar Felkner i-a reținut 572 de ruble și copeici, care au rămas neprimite după vânzarea proprietății menajerei Palm și a trezorierului Torstenson.

La scurt timp după aceea, Saltykov a murit. Suma cheltuită a fost plătită pentru Saltykov de prietenul său, prințesa Beloselskaya, soția divorțată a prințului Andrei Mihailovici . Într-una dintre scrisori , Ecaterina a II -a a îndemnat-o să-și revină în fire și

este de prisos să nu te bazezi pe fabulele consilierilor ei, Saltykov, care ei înșiși au un comportament foarte prost, ceea ce ea deja simțea, pentru că în locul lui Alexandru, ea plătise deja 9.000 de ruble, pe care el le cheltuise din suma academică; Boris nu se înțelege nicăieri, iar Alexei stă deja de o lună în cetatea mea [2] .

Familie

Din 1766, a fost căsătorit cu Maria Sergeevna Volchkova (1752-1805), după ce a devenit văduvă, ea a intrat într-o relație cu guvernatorul Mogilev Peter Passek și timp de mulți ani (până când căsătoria a fost înregistrată în 1796) „a fost un pompadour uniform. la Passek și însemna în lumina Mogilev nu mai puțin decât el însuși” [3] . Căsătorit a avut copii:

• Mihail Alexandrovici (1767-1851), senator; fiica sa Sofia Mikhailovna , văduvă după moartea poetului Anton Delvig , s-a căsătorit cu Serghei Baratynsky, fratele poetului.
• Ekaterina Alexandrovna (c. 1770-1813), absolventă a Institutului Smolny, căsătorită cu V. N. Chicherin .

Proceedings

• Traducere „Viața lui Marianne” Marivo, Sankt Petersburg, 1762
• Traducere „Cutumul lumii prezente”, Sankt Petersburg, 1764
• Discurs ținut la Academia de Arte în prezența imp. Ecaterina a II-a (1765).

Note

1. ↑ Lib.ru/Classics: Andrey Timofeevich Bolotov. Viața și aventurile lui Andrei Bolotov. Descris de el pentru descendenții săi . Preluat la 2 august 2013. Arhivat din original la 17 mai 2013. (nedefinit)
2. ↑ „Secolul al XVIII-lea” P. I. Bartenev .
3. ↑ V.P. Parkhomenko. Escrocii și tăietorii de cărți din secolul al XVIII-lea. Editura im. A. S. Suvorina, 1992. Pg. 120.

Sursa text

• Saltykov, Alexander Mikhailovici // Dicționar biografic rus  : în 25 de volume. - Sankt Petersburg. , 1904. - T. 18: Sabaneev - Smyslov. - S. 70-71.