Samsonov, Semyon Alexandrovici

Samsonov, Semyon Aleksandrovich ( 1 septembrie 1931  - 31 august 1993 ) - scriitor , publicist și traducător, editor sovietic udmurt . Membru al Uniunii Scriitorilor din URSS ( 1962 ). Președinte al Consiliului Uniunii Scriitorilor din ASSR Udmurt ( 1985 - 1993 ). Scriitor popular din Udmurtia ( 1986 ).

Biografie

Semyon Samsonov s-a născut în 1931 în satul Syryezshur (acum districtul Malopurginsky din Udmurtia ). În 1951 a absolvit Școala de asistent medical Mozhginsky , iar în 1956  - Institutul Pedagogic Udmurt. A lucrat în ziarul „ Udmurtia Sovietică ”. A fost redactor-șef al revistei Molot, ulterior a absolvit Cursurile Literare Superioare de la Moscova . Din 1985 până în 1993 a fost președinte al consiliului de administrație al Uniunii Scriitorilor din ASSR Udmurt. A fost ales secretar al Uniunii Scriitorilor din RSFSR și vicepreședinte al Asociației Scriitorilor Finno-Ugri din Rusia (1990). În 1986 i s-a acordat titlul de „Scriitor popular al Udmurtiei”. [unu]

Creativitate

Primele eseuri, articole jurnalistice și povești ale lui Semyon Samsonov au început să apară în presa republicană la sfârșitul anilor '50. În 1959-1963 au fost publicate 4 culegeri de eseuri jurnalistice; în aceste eseuri, el ridică temele vieții locuitorilor din mediul rural din Udmurtia, scrie despre represiunile staliniste . De la mijlocul anilor 1960, Semyon Aleksandrovich Samsonov s-a orientat către forme literare mari. Pixul său aparține poveștii „Te iubesc” („Tonul Yaratesko ...”) despre viața rurală și tineret, „Încurcătură încâlcită” („Dealul Tugasky”, în traducere rusă - „Apel de noapte”) despre munca lui poliție, „Furtuna peste Kama” („Kam vadsyn chudyrya”) despre evenimentele Războiului Civil . În anii 1970-1980, a scris romanele „Soarele este la zenit - ziua sună” („Shundy vyllan - nunal azlan”) despre obiectivele turistice din Udmurtia, „Mama vitregă a destinului” („Gurezez ӝuzhyt, oshmesez kezyyt ”) despre omul de știință P. K Oshchepkove și alții. Cea mai mare lucrare a lui Samsonov este romanul „Porumbeii nu se rătăcesc” („Dydykyos bus pӧly ug yyromo”).

Lucrări ale S.A. Samsonov a tradus în tătară, mari, mordoviană, komi, avar, osetă, iakut, estonă, uzbecă, ucraineană, finlandeză și alte limbi.

Semyon Alexandrovich se ocupă și de traducere, el a tradus în limba udmurtă romanele lui V. Tendryakov „Curtea” și „Miraculosul”, „Păcătosul” de N. Evdokimov de V. Sangi „Tygrai”.

Bibliografie

selectiv

• Samsonov S.A. Uită-te în ochii tăi : povești. [Trad. V. Muravyova.] - Izhevsk : Udmurtia 1964. - 27 p.
• Samsonov S.A. Vine din nou primăvara : Povești. [Trad. din Udmurt.] - Izhevsk: Udmurtia, 1966. - 50 p.
• Samsonov S.A. O furtună bubuie peste Kama : Povestea: [Pentru juniori. vârsta şcolară] / Per. cu udm. Z. Vesel; [Ill.: G. Yumaguzin]. - M . : Literatura pentru copii , 1968. - 112 p.: ill.
• Samsonov S.A. Apel de noapte : O poveste. [Traducere din udm. S. Nikitina; Ill.: V.I. Beltyukov]. - Izhevsk: Udmurtia, 1969. - 132 p.: ill.
• Samsonov S.A. O furtună bubuie peste Kama : Povestea: [Pentru miercuri. varsta scolara] / Tradus din udm. Z. Vesel; [Il. I. G. Sporius]. - Izhevsk: Udmurtia, 1972. - 104 p.: ill.
• Samsonov S.A. Te iubesc : O poveste. [Trad. cu udm. S. Nikitin; Ill.: T. I. Borisova]. - M .: Rusia Sovietică , 1972. - 87 p.: ill.
• Samsonov S.A. Pământul meu de primăvară : O carte despre Udmurtia: [Pentru miercuri. și art. vârsta] / Per. cu udm. K. Tkacenko; Orez. I. Koshkareva. - M . : Literatura pentru copii, 1975. - 128 p.; bolnav. (Te plimbi prin țară)
• Samsonov S.A. O furtună bubuie peste Kama : Tales. [Pentru med. și art. şcoală vârstă]. Pe. cu udm. / Art. M. I. Vakhria]. - Ustinov: Udmurtia, 1985. - 276 p.: ill. (În bandă)
• Samsonov S.A. Partea din spatele satului nostru ... [Trad. cu udm. V. Sinitsyna] - M . : Rusia Sovietică, 1986. - 96 p.
• Samsonov S.A. Între Kama și Cap : [Trad. cu udm.] - M . : Rusia Sovietică, 1977. - 176 p.: ill. (Într-o familie rusă, fraternă)
• Samsonov S.A. Porumbeii nu se rătăcesc : un roman. [Trad. cu udm. V. Chubatoy.] - Izhevsk: Udmurtia, 1981. - 480 p.: portr. (În bandă)
• Samsonov S.A. Porumbeii nu se rătăcesc : un roman. [Trad. cu udm. V. Chubaty; Artistic V. F. Sobolev] - M . : Rusia Sovietică, 1987. - 340 p. : bolnav.; (În bandă)
• Samsonov S.A. Să curgă râul : Povești, povești, eseuri: [Per. cu udm.] - M . : Scriitor sovietic , 1988. - 336 p.; ISBN 5-265-00466-1 (în traducere)
• Selectat: În 2 volume . - Ustinov: Udmurtia, 1987.
  • Volumul 1: Povestiri și romane. [Intro. Artă. P. Pozdeeva] - Ustinov: Udmurtia. — 400 p.: portret; (În bandă)
  • Volumul 2: Porumbeii nu se rătăcesc: Un roman. — Ustinov: Udmurtia. - 556 p.: portret; (În bandă)

Literatură

• Amintiri ale lui Semyon Samsonov: articole, memorii, scrisori / [Comp. L. P. Emelyanov]. - Izhevsk: Udmurtia, 2000. - 224 p., ill., portret; ISBN 5-7659-0807-1

Memorie

• În 2005, în memoria lui S. A. Samsonov, a fost deschis un muzeu al scriitorului în satul natal Syryezshur ;
• În orașul Izhevsk, o placă memorială a fost instalată pe casa în care a locuit Semyon Aleksandrovich ( str. Sovetskaya , 20);
• Numele scriitorului este una dintre străzile orașului Izhevsk și ale bibliotecii regionale Malopurginsk , unde se țin anual lecturile lui Samson [2] .

Vezi și

• literatura udmurtă

Note

1. ↑ Instituția bugetară de stat a Republicii Komi „Biblioteca Națională a Republicii Komi”: Samsonov Semyon Aleksandrovich (01/09/1931–31/08/1993) . Preluat la 23 ianuarie 2019. Arhivat din original la 24 ianuarie 2019. (nedefinit)
2. ↑ Fenomenul literar al districtului Malopurginsky . Consultat la 27 iunie 2019. Arhivat din original pe 27 iunie 2019. (nedefinit)

Link -uri

• Samsonov Semyon Alexandrovich în revista „ Luch ”.
• S. A. Samsonov. Biblioteca Naţională a Republicii Udmurt .
• S. A. Samsonov. Biblioteca de stat rusă .
• S. A. Samsonov. Biblioteca Națională Rusă .
• S. A. Samsonov la Biblioteca Congresului .
• Scurtă enciclopedie literară
• Universitatea de Stat din Udmurt