Satow, Ernest Mason

Ernest Mason Satow
Ernest Mason Satow
Data nașterii 30 iunie 1843( 30.06.1843 )
Locul nașterii
Data mortii 26 august 1929 (86 de ani)( 26.08.1929 )
Un loc al morții
Țară
Ocupaţie diplomat, om de știință
Copii Takeda Hisayoshi
Premii și premii
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Sir Ernest Mason Satow ( ing.  Sir Ernest Mason Satow ) - om de știință britanic, diplomat, călător, botanist , coautor al dicționarelor și japonolog [1] . În Japonia, unde a fost o figură cheie în relațiile britanice-japoneze în perioada Bakumatsu și Meiji, este mai faimos decât acasă. Este autorul cunoscutei și relevante cărți despre arta diplomatică A Guide to Diplomatic Practice , care a fost retipărită și completată în mod repetat de diplomați de seamă (ediția a șasea din 2009 conține deja peste 700 de pagini).

Serviciul diplomatic

Japonia (1862–1883)

Ernest Satow este cel mai bine cunoscut pentru cartea sa Un diplomat în Japonia (bazată în principal pe jurnalele sale). Foreign Office l-a angajat imediat după ce a absolvit Universitatea din Londra. La o săptămână după sosirea sa în țară prin China (Satou a servit inițial ca interpret de misiune) ro:Namamugi Incidentul a avut loc când un comerciant britanic a fost ucis pe drumul Tokaido. Satou a făcut o carieră diplomatică, a participat la mai multe acțiuni armate în timpul deschiderii Japoniei către lumea exterioară.

În 1872, la Yokohama , Satou a devenit unul dintre fondatorii Societății Asiatice din Japonia pentru studiul limbii și culturii japoneze (așa-numitele studii japoneze ). Acolo a ținut prelegeri. Societatea a păstrat unele din documentele lui Satow și există până astăzi [2] .

În timpul șederii sale în Japonia, Satou a făcut eforturi mari pentru a stăpâni caligrafia chineză. În 2004, una dintre lucrările sale a fost descoperită [3] .

Siam, Uruguay, Maroc (1884–1895)

Satow a slujit în Siam (1884-1887), în timpul acestei călătorii a primit marea onoare de a fi transferat de la serviciul consular la cel diplomatic [4] , Uruguay (1889-1893) și Maroc (1893-1895). (Traducerea era rară, deoarece până la mijlocul secolului al XX-lea serviciile consulare și diplomatice britanice au fost separate, iar Satow nu aparținea aristocrației, ai cărei reprezentanți treceau în mod tradițional pe al doilea).

Japonia (1895–1900)

Satow s-a întors în Japonia ca trimis la 28 iulie 1895. A lucrat la Tokyo timp de cinci ani (cu excepția unei șederi la Londra în timpul jubileului de diamant al Reginei Victoria în 1897. În august a cunoscut-o personal). La 17 aprilie 1895, a fost semnat Tratatul de la Shimonoseki (text aici ). Satou a avut ocazia să observe formarea armatei japoneze după tripla intervenție a Rusiei, Germaniei și Franței din 23 aprilie 1895. De asemenea, la scurt timp după numirea sa, la 16 iulie 1894, a fost semnat un acord comercial între Anglia și Japonia , iar până în 1899 principiile de apropiere și extrateritorialitate , care erau în vigoare în țară de multă vreme, se scufundaseră în uitare.

Satow a recomandat personal numirea lui en:Hiram Shaw Wilkinson ca judecător al Curților Britanice pentru Japonia și Coreea [5] . Wilkinson a servit anterior ca interpret pentru Satow timp de doi ani.

În 1896, Satou a construit o casă pe lac en: Lake Chuzenji , unde a venit să ia o pauză de la munca sa la Tokyo [6] .

Satow, însă, nu a devenit primul ambasador britanic în Japonia. Această onoare a fost acordată lui Sir Claude Maxwell Macdonald în 1905.

China (1900–1906)

În timp ce slujește în China, Satow a semnat Protocolul final în numele Marii Britanii , care a stabilit consecințele juridice ale Rebeliunii Boxerului (Yihetuan). A primit pentru aceasta Crucea de Cavaler a Ordinului Sf. Mihail si Sf. Gheorghe, prezentata lui la sarbatorile de incoronare din 1902 [7] [8] . De la Beijing , el a observat înfrângerea Rusiei în războiul ruso-japonez . El a semnat, de asemenea, convenția chino-britanica.

După pensionare

În 1907 a reprezentat Marea Britanie la a doua Conferință de la Haga.

Familie

A fost căsătorit (nu din cauza realităților vremii sale oficial) cu o japoneză pe nume Takeda Kane (1853-1932), cu care a avut copii. Al doilea fiu, Takeda Hisayoshi , a devenit mai târziu un botanist japonez important.

Compoziții

Note

  1. Nussbaum, „Satow, Ernest Mason”, p. 829.  în „ Google Books ”; Nish, Ian. (2004). Trimișii britanici în Japonia 1859-1972, pp. 78-88.
  2. Societatea Asiatică a Japoniei . Data accesului: 19 decembrie 2016. Arhivat din original la 11 ianuarie 2004.
  3. Todd, Hamish Un exemplu rar de caligrafie chineză de Sir Ernest Satow (8 iulie 2013). Consultat la 28 februarie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  4. The London Gazette, 27 februarie 1885
  5. Scrisorile semi-oficiale ale trimisului britanic Sir Ernest Satow din Japonia și China (1895-1906), editată de Ian Ruxton, 1997, p73
  6. Jurnalele lui Sir Ernest Satow, ministrul britanic la Tokyo (1895-1900), editat de Ian Ruxton, 2003
  7. „The Coronation Honors”  (engleză)  // The Times  : revistă. - L. , 26 iunie 1902. - Iss. 36804 . — P. 5 .
  8. Nr. 27456, p. 4669  (engleză)  // London Gazette  : ziar. — L. . — Nu. 27456 . — P. 4669 . — ISSN 0374-3721 .

Link -uri