Serralonga, Juan Luque de

Juan Luque de Serralonga
Numele complet Jose Juan Luque de Serralonga
Poreclă Juanito ( în spaniolă:  Juanito )
A fost nascut 31 mai 1882 Girona , Spania( 31.05.1882 )
Decedat 18 iulie 1967 (85 de ani) Mexico City , Mexic( 18.07.1967 )
Cetățenie Spania
Creştere 169 cm
Poziţie portar , antrenor
Cariera în club [*1]
?—? Cadiz ? (-?)
1915-1916 Sevilla ? (-?)
?—? Cadiz ? (-?)
cariera de antrenor
1930 Mexic
1949-1950 Veracruz
  1. Numărul de jocuri și goluri pentru un club profesionist este luat în calcul doar pentru diferitele ligi ale campionatelor naționale.

José Juan Luque de Serrallonga [1] ( spaniol  José Juan Luqué de Serrallonga , 31 mai 1882 , Girona , Catalonia , Spania  - 18 iulie 1967 , Mexico City , Mexic ) este un fotbalist și antrenor de fotbal spaniol . El este cel mai bine cunoscut ca antrenorul care a condus echipa mexicană la Cupa Mondială din 1930 .

Biografie

Juan Luque de Serralonga sa născut în Spania . A jucat la Cadiz în sezonul 1915-1916. a jucat pentru Sevilla [2 ] . Din cauza staturii sale mici, el a purtat porecla Juanito Luque (în spaniolă:  Juanito Luque ).

În iulie 1928, Serralonga a emigrat în Mexic . În ianuarie 1930, a devenit antrenorul echipei naționale mexicane , iar șase luni mai târziu, după ce a format o echipă de 17 jucători [3] , a dus-o la primul campionat mondial din Uruguay [4] . Serralonga avea un caracter puternic, era foarte exigent față de jucători [5] . I-a obligat pe fotbaliștii echipei naționale să învețe imnul țării lor natale [6] , iar în tot s-a străduit să întărească moralul jucătorilor echipei sale. Înainte de jocul de deschidere cu francezii, el i-a avertizat pe cei care intrau pe teren cu următoarele cuvinte:

Băieți, vreau să vă întreb: uitați de tot, de mirese, frați, surori, părinți. Lăsați un singur cuvânt să vă rămână în cap - Mexic. Acum că luptăm împotriva francezilor, trebuie să ne amintim de generalul Ignacio Zaragoza. Dacă el ar putea să-i bată, atunci putem și noi.

Text original  (spaniola)[ arataascunde] Muchachos, les quiero suplicar que se olviden de todo, novias, hermanos, padres, madres, y que solo les quede grabado en sus mentes la palabra México. Acum, că luptăm împotriva Franței, ne amintim de generalul Ignacio Zaragoza. Si el pudo vencerlos, tambien lo podemos hacer noi. — Juan Serralonga [7]

Cuvintele mentorului nu i-au salvat pe mexicani de la înfrângere nici în meciul cu echipa Franței (1:4) [8] , nici în următoarele două întâlniri cu Chile (0:3) [9] și Argentina (3:). 6) [10] . După turneu, Serralonga a părăsit naționala Mexicului.

Mai târziu, a devenit antrenorul mexicanului Veracruz , iar în sezonul 1949/1950 a câștigat cu el campionatul național [11] [12] .

Juan Luque de Serralonga a murit în 1967, la vârsta de 85 de ani.

Note

  1. Din cauza reproducerii incorecte a ortografiei originale a numelui și prenumelui său în unele texte, există opțiuni de transmitere inexacte cu schimbarea accentului în numele Luke la prima silabă sau scrierea numelui de familie ca Serralonga .
  2. Lista jucătorilor de la Sevilla (link inaccesibil) . Consultat la 25 aprilie 2011. Arhivat din original la 11 octombrie 2008. 
  3. Historia Selección Mexicana: Operación Selección – Video YouTube
  4. „Mexic la Cupa Mondială. Uruguay 1930. Prima experiență” - articol pe Mediotiempo.com
  5. La historia sigue - articol pe Mediotiempo.com
  6. „Sport-Express” - Cupa Mondială 1930. Grupa 1: Țiganul i-a pregătit pe mexicani la război
  7. Articol de Miedo Azteca
  8. Protocolul meciului Franța - Mexic pe site-ul FIFA
  9. Raportul meciului Chile-Mexic pe site-ul FIFA
  10. Protocolul meciului Argentina - Mexic pe site-ul FIFA
  11. El Veracruz, un equipo de prosapia
  12. Veracruz en primera pe Mediotiempo.com