Smirnov, Vasili Dmitrievici

Vasily Dmitrievich Smirnov ( 28 iulie 1846 , satul Biryuchya Kosa din provincia Astrakhan  - 25 mai 1922 , Petrograd ) - orientalist rus - turcolog.

Biografie

Născut în familia unui diacon al unei biserici rurale. La opt ani și-a pierdut tatăl. A absolvit Școala Teologică din Astrakhan și Seminarul Teologic din Perm , după care în 1865 a intrat la Academia Teologică din Sankt Petersburg.

În 1866 s-a mutat la Facultatea de Limbi Orientale a Universității din Sankt Petersburg . A absolvit universitatea în 1870 cu o diplomă de candidat la categoria arabă-persană-turcă. Pentru eseul studențesc „Despre influența jugului tătar asupra Rusiei, cum a afectat limba rusă și monumentele sale scrise antice”, el a primit o medalie de aur în 1869; extrase din acesta sub forma unui articol „Despre explicația cuvântului” cătușe „” a fost publicat ulterior în Notele filialei de Est a Societății de Arheologie Rusă. (1911. Vol. 21).

A fost lăsat la universitate pentru a se pregăti pentru o profesie de la 1 octombrie 1870 până la 1 martie 1873. După susținerea tezei „Kucibey Gomyurdzhinsky și alți scriitori otomani din secolul al XVII-lea. despre cauzele decăderii Turciei „la 3 martie 1873 i s-a acordat o diplomă de master în literatură turco-tătară și în aceeași lună a fost aprobat ca profesor asistent la catedra de literatură turco-tătară. Din acel moment, a predat continuu la universitate, apoi la Institutul de Limbi Orientale Vii până la sfârșitul vieții; din 31 martie 1884 în funcţia de extraordinar, de la 1 martie 1888 - ordinar şi din 31 martie 1898 - profesor ordinar onorat.

În 1887 S. și-a susținut teza de doctorat „Hanatul Crimeei sub stăpânirea Porții Otomane până la începutul secolului al XVIII-lea”. A predat limba turcă, literatura turcă și istoria turcă la universitate. În același timp (1882-92) a predat limba și literatura rusă la Institutul Orfanilor Nikolaev din Sankt Petersburg. A predat literatură generală, dovadă fiind cursul litografic al prelegerii sale „Curs de literatură generală”, lansat de public cu cunoștințele autorului, acoperind perioada de la Grecia antică și Roma până la Shakespeare. A fost, de asemenea, cenzor al literaturii musulmane în Comitetul de Cenzură din Sankt Petersburg, a fost membru al Dumei Orașului. În ultimii ani ai vieții, a colaborat cu redactorii editurii „Literatura Mondială” ca traducător al operelor popoarelor din Orient.

La 1 ianuarie 1874 a fost numit la catedra Bibliotecii Publice cu atributii de sef de catedra, iar in aceasta calitate a lucrat in biblioteca aproape 50 de ani. Demis la 15 februarie 1922 „din cauza reducerii”.

A călătorit în străinătate în călătorii de afaceri pentru a cumpăra manuscrise și cărți pentru bibliotecă la instrucțiunile ei (1875, 1879, 1892, 1905, 1913). În timp ce se afla la Constantinopol, în timpul primei sale călătorii de afaceri, în 1875, el i-a scris directorului bibliotecii: „ Subiectul meu de prim interes au fost bibliotecile din Constantinopol ”. În această călătorie, precum și în călătoriile ulterioare, Smirnov a achiziționat o cantitate semnificativă de cărți și manuscrise turcești. Numai în 1892 au fost primite 75 de manuscrise în turcă, arabă și persană. Studiind în 1886 în arhiva Simferopol, a descoperit „o comoară în sensul deplin al cuvântului” - cărțile Kazyasker (registre ale afacerilor juridice și administrative din vremea hanilor din Crimeea) și i-a cerut directorului să depună o petiție pentru a le transfera. la Biblioteca. Prin ordin al Ministerului de Interne, aceste documente au fost transferate la bibliotecă.

Smirnov deține o descriere a manuscriselor turcești ale ediției educaționale a limbilor orientale a Ministerului Afacerilor Externe, ediție în limba franceză (Collections Scientifiques de l Institut des langues Orientales de Ministere des affaires Entrangeres. Vol. 8 Manascripts Turcs. SPb ., 1897).

Smirnov a fost primul dintre turkologii ruși care a ales studiul istoriei Turciei, limba și literatura ei ca specialitate principală și a creat o direcție independentă de studii turcești (otomaniste). Explorând istoria Turciei, în legătură cu aceasta, a acordat multă atenție istoriei Crimeei, ceea ce i-a permis să evidențieze unele probleme ale istoriei Rusiei. El a introdus în circulația științifică numeroase monumente care caracterizează procesul literar din această țară, a pregătit și a publicat o schiță generală a istoriei literaturii turce, care a introdus pentru prima dată cititorii ruși în ea. Fiind un cunoscător al paleografiei orientale, a publicat numeroase monumente scrise de istorie și literatură turcă și documente legate direct de istoria Rusiei. Lucrările lui Smirnov au avut o mare importanță în pregătirea specialiștilor din Turcia, în special rolul celebrei antologii „Opere exemplare de literatură otomană în extrase și extrase cu facsimile de documente oficiale în diferite grafii” (1891) se remarcă de către cercetători. Pe lângă cărțile publicate separat, Smirnov deține un număr semnificativ de publicații în reviste și colecții („Vest. Est. Departamentul Insulelor Arheologice Ruse”, „Vest. Insula de istorie și antichități Odesa”, „ZhMNP”, „Revista Gorny” , „ Antichitatea Rusă ”, „Note orientale”, „ Vestnik Evropy ”, „Proceedings of the Tauride Scientific Arhival Commission ”, a fost membru al acesteia din urmă). În 1909, a fost publicată legenda sa kabardiană „Singer Musa”.

Opera științifică a lui Smirnov a fost uneori caracterizată de manifestări de șovinism și naționalism, care au fost remarcate și de contemporanii săi (V. V. Bartold, V. A. Gordlevsky etc.), datorită atmosferei de ciocniri militare cu Turcia, influenței mediului oficial în care Smirnov au avut loc activități (în special cenzură), atitudine negativă unilaterală față de presa și școala musulmană.

Proceedings

• „Civilizația turcă” („ Herald of Europe ”, 1876)
• „Turcia oficială în persoane” (ib., 1878)
• „Cu privire la problema educației școlare a străinilor musulmani” („ Jurnalul Ministerului Educației Nar. ”, partea CCXXII, sec. 3)
• „Un episod din politica orientală a Prusiei” („ Rus. Vestn. ”, 1882)
• „Excursie arheologică în Crimeea în vara anului 1886” ("Vest. Est. Departament. Imperial. Rus. Arheologic. General", serie nouă, vol. I)
• „Hanatul Crimeei sub stăpânirea Porții Otomane până la începutul secolului al XVIII-lea” (Sankt Petersburg, 1887)
• „Hanatul Crimeei sub conducerea Porții Otomane în secolul al XVIII-lea” (Sankt Petersburg, 1889)
• „Opere exemplare ale literaturii otomane” (Sankt Petersburg, 1891)
• „Eseu despre istoria literaturii otomane” (Sankt Petersburg, 1892; în „Istoria generală a literaturii”, întocmit sub redacția lui B. F. Korsh și A. I. Kirpichnikov , vol. IV)
• „Publicații tipărite musulmane în Rusia” („Notă de Est. Departamentul Societății Imperiale Ruse Arch.”, vol. III, V, VIII)
• A publicat „Descrierea manuscriselor turcești a colecției secției de învățământ. Limbi orientale la min. străin afaceri” („Collections Scientifiques de l'Institut des langues Orientales, vol. VIII: Manuscripts Turcs”).
• Ce este Tmutarakan? // Cartea timpului bizantin , Volumul XXIII: 1917-1922. Petrograd, 1923, p. 15-73.

Note

1. ↑ 1 2 Smirnov Vasily Dmitrievich // Marea Enciclopedie Sovietică : [în 30 de volume] / ed. A. M. Prokhorov - ed. a III-a. — M .: Enciclopedia sovietică , 1969.

Link -uri

• Hanatul Crimeei sub conducerea Porții Otomane în secolul al XVIII-lea. înainte de aderarea sa în Rusia pe site-ul Runivers
• O colecție de câteva știri importante și documente oficiale referitoare la Turcia, Rusia și Crimeea pe site-ul Runivers
• Angajații Bibliotecii Naționale a Rusiei - figuri ale științei și culturii Dicționar biografic, vol. 1-3

Dicționare și enciclopedii	Brockhaus și Efron TDV Islam Ansiklopedisi
În cataloagele bibliografice GND : 1055645284 ISNI : 0000 0000 8423 0639 J9U : 987007461462105171 LCCN : nr89018090 NKC : js2017939008 NUKAT : n2011109209 SUDOC : 112109225 VIAF : 7237737 WorldCat VIAF : 7237737