Soraya Isfandiyari-Bakhtiari

Soraya Isfandiyari-Bakhtiari
Data nașterii 22 iunie 1932( 22.06.1932 ) [1] [2] [3]
Locul nașterii
Data mortii 26 octombrie 2001( 26.10.2001 ) [1] (în vârstă de 69 de ani)sau 25 octombrie 2001( 25.10.2001 ) [4] [5] (în vârstă de 69 de ani)
Un loc al morții
Țară
Ocupaţie actriță de film , actriță
Tată Khalil Isfandiyari-Bakhtiari [d]
Soție Mohammed Reza Pahlavi
Premii și premii
Ordinul Pleiadelor clasa I Cavaler Clasa Specială de Mare Cruce a Ordinului de Merit al Republicii Federale Germania Marea Cruce de gradul I a insigna de onoare „Pentru serviciile aduse Republicii Austria”
Cavaler de Mare Cruce a Ordinului Isabellei Catolica (Spania)
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Sorai Isfandiyari-bakhtiari (în sursele vorbitoare de limbă rusă adesea Aspandiyari ; persană ثریا ا#uzzی و #خاری ; 22 iunie 1932 , Isfahan , statul Shakhanshah al Iranului  - 26 octombrie 2001 , Paris , a doua familie a Mohammedului , Franța ) Pekhrevy , ultimul șah al Iranului, Korolev Iran .

Viața timpurie și educația

Soraya a fost copilul cel mare și singura fiică a lui Khalil Isfandiyari [6] , care aparținea elitei tribului militant Bakhtiar , mai târziu ambasadorul Iranului în Germania (1951-1961). Soția și mama sa, Soraya, este germano-berlină [7] Eva Karl [8] , care s-a născut la Moscova și a fost la început negustor [9] . Bunicul Evei s-a angajat cândva în îmbunătățirea armelor rusești [10] .

Părinții Sorayei s-au cunoscut în timpul studiilor lui Khalil la Berlin [10] . S-a născut la Spitalul Misionar Englez din Isfahan la 22 iunie 1932 [6] [11] . Ulterior, fiul Bijan, fratele ei mai mic (1937-2001) s-a născut în familia Khalil [10] .

Membrii familiei Isfandiyari au ocupat multă vreme funcții în guvernul și corpul diplomatic al Persiei (cum era numit Iranul până în 1935). Unchiul ei, Sardar Assad, a fost liderul mișcării constituționaliste iraniene la începutul secolului al XX-lea [12] .

Până la opt luni, Soraya a locuit cu familia în Isfahan, apoi tatăl ei a mers la serviciul diplomatic din Germania. Prima copilărie a Sorayei a trecut astfel la Berlin; familia ei s-a întors în Iran abia în toamna anului 1937 [11] . Până în 1941, a studiat la o școală germană din Iran, unde, în special, a studiat persana. Dar când, după ocuparea Iranului de către trupele sovietice și britanice în august-septembrie 1941, toate școlile germane din țară au fost închise, ea a fost nevoită să-și întrerupă studiile. În 1944 a intrat într-o școală misionară engleză, în 1946 a plecat în Elveția pentru a-și continua studiile, unde a învățat să vorbească fluent franceza, iar ulterior a studiat engleza la Londra [11] . Drept urmare, ea vorbea fluent germană, engleză, franceză și persană [13] .

Căsătoria

În 1948, șahul Iranului, recent divorțat, Mohammed Reza Pahlavi, a aflat despre Soraya: Farukh Zafar Bakhtiari, o rudă apropiată a lui Soraya, i-a arătat fotografia ei făcută de Gudarz Bakhtiari la Londra, la cererea lui Farukh Zafar. La acea vreme, Soraya a absolvit Institutul pentru Fecioare Nobile din Elveția și a studiat engleza la Londra [12] . Curând s-au logodit: șahul i-a dăruit un inel de logodnă cu diamante de 22,37 carate (4,474 g) [14] .

Soraya s-a căsătorit cu șahul la Palatul de marmură din Teheran pe 12 februarie 1951 [15] . Cuplul plănuia inițial să se căsătorească pe 27 decembrie 1950, dar ceremonia a fost amânată din cauza bolii abdominale a miresei [16] .

Deși șahul a anunțat că invitații de la nuntă ar trebui să doneze bani la un fond caritabil special pentru săracii iranieni, printre cadourile de nuntă s-au numărat o haină de nurcă și un telefon de birou cu diamante negre trimise de Joseph Vissarionovici Stalin, un bol de porțelan Steuben creat de Sidney Waugh și trimis de președintele american Harry Truman și soția sa, și sfeșnice de argint din epoca georgiană de la regele George al VI-lea al Marii Britanii și de la regina Elisabeta [17] . Printre cei două mii de invitați la nuntă s-a numărat și Aga Khan III .

Sala în care a avut loc ceremonia a fost împodobită cu o tonă și jumătate de orhidee, lalele și garoafe, trimise cu avionul din Olanda. Distracția la ceremonie a inclus un circ ecvestru de la Roma [18] . Mireasa a fost îmbrăcată într-o rochie lame argintie împodobită cu perle și împodobită cu pene de marabu [19] , realizată personal pentru ocazie de Christian Dior [20] , precum și o pelerină din blană de nurcă albă.

După căsătorie, Soraya a condus o asociație caritabilă în Iran [21] . Contrar zvonurilor populare, ea a avut o relație bună cu sora șahului, Ashraf [22] .

Infertilitate și divorț

Deși nunta a avut loc în timpul unei ninsori abundente, care a fost considerată un semn bun, căsătoria cuplului încoronat s-a despărțit la începutul anului 1958 din cauza a ceea ce se credea a fi aparenta infertilitate a Sorayei, pe care a încercat să o trateze în Elveția și Franța și propunerea șahului de a-și lua o a doua soție pentru nașterea unui moștenitor [23] . În 1954, cuplul ar fi călătorit în Statele Unite, unde un ginecolog pe nume Roosevelt o examina pe Soraya, care ulterior a trimis rezultatele examinării la Teheran și a declarat că nu a găsit semne de infertilitate în Soraya.

Soraya a părăsit Iranul în februarie și, în cele din urmă, a mers la casa părinților ei din Köln, Germania, unde șahul l-a trimis pe unchiul soției sale, senatorul Sardar Asad Bakhtiari, la începutul lui martie 1958 pentru a încerca să o convingă să se întoarcă în Iran, dar călătoria s-a încheiat în zadarnic [24 ] . Pe 10 martie, consiliul bătrânilor s-a întâlnit cu șahul pentru a discuta situația cu căsătoria ruptă de facto și absența unui moștenitor [25] . Patru zile mai târziu, s-a anunțat că cuplul regal va divorța. A fost, în cuvintele reginei în vârstă de 25 de ani, „un sacrificiu al propriei fericiri” [26] . Ea le-a spus mai târziu reporterilor că soțul ei nu a avut de ales decât să divorțeze de ea [27] .

La 21 martie 1958, Anul Nou iranian, șahul frustrat și-a anunțat divorțul poporului iranian într-un discurs care a fost difuzat la radio și televiziune; a spus că nu se va recăsători în grabă. Titlurile despre divorț au inspirat-o pe compozitoarea franceză Françoise Malle-Joris să scrie hitul pop Je Veux pleurer Comme Soraya („Vreau să plâng ca Soraya”). Căsătoria a fost anulată oficial pe 6 aprilie 1958.

Potrivit unui articol din The New York Times , divorțul a fost precedat de negocieri îndelungate în timpul cărora regina Soraya a fost convinsă să accepte ca soțul ei să-și ia oa doua soție. Regina însă, referindu-se la ceea ce a numit „sfințenia căsătoriei”, a declarat că „nu putea accepta ideea de a împărtăși dragostea soțului ei cu o altă femeie” [23] .

Într-o adresă adresată poporului iranian, trimisă din casa părinților ei din Germania, Soraya a spus: „Din moment ce Majestatea Sa Imperială Mohammad Reza [sic] Pahlavi a considerat necesar ca moștenitorul tronului să fie un descendent direct în linia masculină din generație în generație, eu, cu regretul meu cel mai profund, în interesul viitorului stat și al bunăstării poporului, în conformitate cu dorința maiestății sale, împăratul trebuie să-și sacrifice propria fericire și îmi proclam acordul cu ruptura cu maiestatea sa imperială” [26] .

După divorț, șahul, care i-a spus unui jurnalist care a întrebat despre sentimentele sale față de fosta regină că „nimeni nu poate purta torța mai mult decât mine”, și-a declarat interesul de a se căsători cu Prințesa Maria Gabriella de Savoia , fiica regelui detronat Umberto al II-lea. al Italiei. Au existat multe note în presă despre zvonurile în jurul căsătoriei „un suveran musulman și o prințesă catolică”, iar ziarul de la Vatican L’Osservatore Romano a considerat o astfel de mișcare „un pericol grav” [28] .

Cariera de actriță

Păstrând titlul regal de Prințesă a Iranului după divorțul ei, Soraya a călătorit în Germania, unde a avut scurte aventuri cu actorul Maximilian Schell și moștenitorul industrial și fotograful Gunter Sachs [29] și a locuit pentru o scurtă perioadă la Munchen. Ea s-a cazat adesea la Hotel Vier Jahreszeiten , amintindu-și acest lucru din vizita ei de stat în Germania în 1958 [30]

Mai târziu, s-a mutat în Franța și apoi în Italia, unde, în efortul de a face față tristeții provocate de divorț, s-a împrietenit cu actori și regizori celebri de film.

Prințesa Soraya însăși a avut o scurtă carieră ca actriță de film, timp în care și-a folosit doar numele de familie (Soraya). Inițial s-a anunțat că va juca rolul Ecaterinei cea Mare într-un film despre împărăteasa rusă Dino de Laurentiis, dar acest proiect s-a destramat [31] . În schimb, a jucat în filmul italian din 1965 I Tre Volti („Trei fețe”) [32] și a devenit cohabitanta cu regizorul italian al acestui film, Franco Indovina (1932-1972) [33] . Ea a apărut și ca un personaj pe nume Soraya în filmul din 1965 Her . Indovina a murit într-un accident de avion la vârsta de 39 de ani în 1972, când Soraya a călătorit în Germania pentru a-și vizita părinții. A fost înmormântat în Sicilia [35] .

După moartea sa, Soraya și-a petrecut restul vieții călătorind prin Europa, suferind de depresie, pe care a descris-o în memoria ei din 1991, Le Palais Des Solitudes („Palatul Singurătății”). A apărut rar pe jetset-ul internațional, aproape că nu a dat interviuri.

Anii târzii la Paris

În ultimii ani ai vieții, Prințesa Soraya a locuit la Paris, pe Avenue Montaigne 46. A participat uneori la evenimente sociale, precum petreceri găzduite de casa de La Rochefoucauld. Prietenul ei și organizatorul diverselor evenimente, Massimo Gargia, a încercat să o înveselească și i-a aranjat întâlniri cu tinerii.

Prințesa Soraya este cunoscută[ cui? ] , a luat lecții de internet la Cybercafé de Paris (acum Crèmerie de Paris ) . A fost o clientă obișnuită a coaforului Alexander Zuari. De asemenea, îi plăcea să viziteze barul și hotelul Plaza Athénée , vizavi de apartamentul ei.

Soraya a fost adesea însoțită de fosta ei doamnă de serviciu și prietenă credincioasă, doamna Firouzabadian Shamrizad. Un alt prieten de-al ei a fost socialistul parizian Lily Claire Sarran.

Prințesa Soraya nu a comunicat cu a treia soție a șahului, Farah Diba, chiar și atunci când locuiau amândoi la Paris (ultima soție a șahului a ajuns acolo după răsturnarea monarhiei din Iran ca urmare a Revoluției Islamice).

Moartea

Prințesa Soraya a murit la 26 octombrie 2001 din cauze nedezvăluite (conform unor surse, un accident vascular cerebral) în apartamentul ei din Paris, Franța [36] ; avea 69 de ani [37] [38] . La aflarea morții ei, fratele ei mai mic, Bijan, a spus cu tristețe: „După moartea ei, nu mai am cu cine să vorbesc” [39] [40] . Bijan a murit o săptămână mai târziu.

După ceremonia de înmormântare din Catedrala Americană din Paris din 6 noiembrie 2001 (Soraya s-a convertit la catolicism după ce a părăsit Iranul), la care au participat prințesa Ashraf Pahlavi, prințul Golam Reza Pahlavi, Henri d'Orléans împreună cu soția sa, Victor Emmanuel de Savoia împreună cu soția sa, prințul Michel Evreux și prințesa Ira von Furstenberg, a fost înmormântată în sectorul 143 al cimitirului Westfriedhof din München, Germania [41] alături de părinții ei și, ulterior, fratele decedat [42] .

După moartea Sorayei, au apărut mai multe femei care pretind că sunt fiica ei nelegitimă, care ar fi născută în 1962, potrivit săptămânalului în limba persană Nimrooz ; afirmațiile niciunuia dintre ei nu au fost confirmate [43] . Un ziar a publicat un articol în 2001 în care sugera, fără nicio dovadă, că prințesa Soraya și fratele ei au fost uciși [44] . În 2002, mormântul Sorayei a fost profanat: oameni necunoscuți au scris pe piatră funerară cu vopsea spray în limba engleză: „parazit mizerabil” și „Nu a lucrat de la 25 la 60 de ani”). Curând aceste inscripții au fost scoase din mormânt, dar fotografiile lor au fost publicate în multe mass-media europene [45] .

Potrivit testamentului Sorayei, proprietatea ei urma să fie vândută la licitație, în timp ce ea a lăsat moștenirea fondurilor primite din vânzarea proprietății la licitație filialei franceze a Crucii Roșii, societății franceze pentru tutela copiilor cu handicap și societății pariziene. pentru protecția câinilor fără stăpân [46] [47] . Majoritatea bunurilor fostei regine au fost vândute la o licitație la Paris în 2002 pentru peste 8,3 milioane de dolari [48] . Rochia ei de mireasă Dior s-a vândut cu 1,2 milioane de dolari.

Titluri

Deși titlul soțului ei, shahinshah (regele regilor), este echivalentul de împărat, abia în 1967 un titlu special feminin, shahbanu (echivalentul împărătesei), a apărut să se refere la soția șahului. Farah Pahlavi a fost astfel singura femeie care a deținut acest titlu. Până în acel moment, soțiile șahurilor (inclusiv Soraya) purtau titlul de malake (care este comparabil cu titlul de regină), deși în presă erau adesea denumite în mod incorect „împărateși”.

După divorț, Soraya a încetat să mai fie regină, dar o zi mai târziu a primit titlul personal și adresa „Alteța Sa Imperială Prințesa Soraya a Iranului”.

Memorii

Prințesa Soraya a scris două cărți de memorii. Prima, publicată în 1964 în SUA de Doubleday , a fost Princess Soraya: Autobiography of Her Imperial Highness . Cu zece ani înainte de moartea ei, ea și colaboratorul ei, Louis Valentin, au scris un alt memoriu în franceză, Le Palais des Solitudes (Paris, Franța Loisirs/Michel Laffon, 1991), care a fost tradus în engleză și publicat sub titlul Palace of Solitude ( Londra, Quartet Book Ltd, 1992); ISBN 0-7043-7020-4 .

Memorie

Divorțul Soraya de șah a inspirat-o pe compozitorul francez Françoise Malle-Joris să scrie melodia Je Veux pleurer Comme Soraya („Îmi vine să plâng ca Soraya”) [8] [38] . Florarul francez François Meilan a dezvoltat o varietate de floarea soarelui pe care a numit-o „Împărăteasa Soraya” în onoarea fostei regine .

Un film de televiziune italo-german despre viața prințesei, Soraya (numită și Prințesa tristă ), difuzat în 2003, cu Anna Valle (Miss Italia 1995) (Soraya), Erol Sander jucând rolul șahului [50] . Actrița franceză Mathilde May a jucat rolul surorii șahului, prințesa Shams Pahlavi [51] în acest film .

În plus, chiar și în timpul vieții, prințesa Soraya a devenit prototipul prințesei Toraya din comedia excentrică Labyrinth of Passions de Pedro Almodovar (1982) interpretată de Helga Line [52] .

Legacy

Sumele de moștenire

Mărimea exactă a averii fostei regine a Iranului rămâne neclară. Valoarea proprietății Soraya este considerată a fi între 40 și 50 de milioane de euro. În 2012, casa de licitații Christie's din Londra a scos la vânzare câteva dintre bijuteriile care i-au aparținut. Potrivit unor relatări, doar unul dintre inelele ei cu diamante a fost vândut cu aproximativ 100 de milioane de euro [53] .

Pe 5 noiembrie 2013, la tribunalul civil din Köln a început un nou caz, legat de moștenirea regretatei Regine. 30 de rude și prieteni ai Sorayei Isfandiyari la un proces închis la Köln și-au prezentat drepturile la o moștenire estimată la câteva milioane de euro. Această instanță trebuie să stabilească dacă vreunul dintre ei este „moștenitorul legal”. S-a susținut că însăși Soraya Isfandiyari l-a numit pe fratele ei mai mic Bijan drept moștenitor al proprietății sale. Dar Bijan Isfandiari a murit la doar câteva zile după moartea surorii sale Soraya, în 2001. După moartea sa, o persoană care s-a identificat drept „secretar și șofer” a susținut că Bijan a scris de mână un testament cu 15 minute înainte de moarte, declarându-l drept unicul său moștenitor [53] [54] .

Parohia Vizey, 70 de ani, una dintre rudele și potențialii moștenitori ai Soraya Isfandiari, și-a exprimat îndoielile cu privire la autenticitatea acestui bilet. Potrivit acestuia, moștenirea Sorayei ar trebui să rămână în familia ei. Potrivit lui Parisher, „Este nedrept să-ți însuşim averea altcuiva. Cred că acești bani pot ajuta cu adevărat oamenii” [55] .

Litigii

Pe 15 iulie 2014, o instanță germană a decis că Soraya Isfandiari-Bakhtiari avea proprietăți în valoare de 6 milioane de dolari pentru a fi distribuite între trei organizații caritabile franceze. Aceste organizații, Crucea Roșie Franceză, Societatea pentru Protecția Câinilor Vagabonzi și organizația de sprijinire a copiilor cu dizabilități din Franța, vor trebui să moștenească cote egale din proprietatea lui Isfandiari, evaluată la patru milioane cinci sute de mii de euro (echivalentul de şase milioane o sută de mii de dolari). De asemenea, s-a constatat că cu zece ani înainte de moartea ei, ea și-a lăsat moștenire proprietatea, inclusiv bijuterii și mobilier din casa ei din Paris, unei licitații caritabile în favoarea celor trei organizații specificate, cu condiția ca fratele ei Bijan să nu aibă un copil legitim. [56] . În același timp, judecătorii din Köln au confirmat că fratele Sorayei Isfandiari a murit la o săptămână după moartea ei, nu era căsătorit (în orice caz, nu s-a căsătorit conform legii germane) și nu avea copii [57] [58] .

Note

  1. ↑ 1 2 Soraya Esfandiary Bakhtiari // FemBio : Banca de date a femeilor proeminente
  2. ↑ Soraya Esfandiari Bakhtiari // Babelio  (fr.) - 2007.
  3. ↑ Kaiserin Soraya // Munzinger Personen  (germană)
  4. ↑ Internet Movie Database  (engleză) - 1990.
  5. ↑ File des personnes decédees
  6. ↑ 1 2 Prințesa Soraya  Esfandiari . Familia Bakhtiari. Preluat la 2 iunie 2018. Arhivat din original la 29 noiembrie 2015.
  7. ↑ Das Leben der Soraya Esfandiary Bakhtiari  (germană) . tv.orf.at. Preluat la 2 iunie 2018. Arhivat din original la 12 februarie 2019.
  8. ↑ 1 2 Kadivar, Dairus. Amintiri Stardust  (engleză) . Orientul Mijlociu (1 aprilie 2007). Preluat la 2 iunie 2018. Arhivat din original la 21 septembrie 2013.
  9. ↑ Presler, Eckard. Paparazzi blitzen sie noch immer: Die Ex-Frau des Schah ist Königin der Schickeria  (germană) . Berliner Zeitung (1 iulie 1995). Preluat la 2 iunie 2018. Arhivat din original la 8 martie 2016.
  10. ↑ 1 2 3 Tobias Daniel. Ex-Kaiserin Soraya gestorben  (germană)  (link indisponibil) . www.tobias-daniel.de (26 octombrie 2001). Preluat la 2 iunie 2018. Arhivat din original la 12 februarie 2019.
  11. ↑ 1 2 3 Șahul depus al Iranului moare lăsând în urmă trei  soții . The Leader Post (29 iulie 1980). Preluat: 2 iunie 2018.
  12. ↑ 1 2 Shah To Wed, Iran Hears; Ziarele de la Teheran spun că mireasa va fi fiica unei vechi familii  (engleză) 12. The New York Times (10 octombrie 1950). Preluat: 2 iunie 2018.
  13. ↑ Kaiserin Soraya  (germană) . Munzinger-Archiv GmbH (2018). Preluat: 2 iunie 2018.
  14. ↑ The Tribune, Chandigarh . Tribuna . Preluat la 16 august 2010. Arhivat din original la 1 mai 2011.
  15. ↑ Cadouri pentru nuntă  (12 februarie 1951). Arhivat din original pe 12 martie 2016. Preluat la 23 iulie 2013.
  16. ↑ Nunta lui Shah amânată , The New York Times , 22 decembrie 1950, p. zece.
  17. ↑ Teheran Awaits Wedding , The New York Times , 11 februarie 1951, p. 35
  18. ↑ Iran's Shah To Wed In Splendor Today , The New York Times , 12 februarie 1951, p. 6.
  19. ↑ Shah of Iran Wed in Palatial Rites , The New York Times , 13 februarie 1951, p. paisprezece
  20. ↑ „Rochii de mireasă regale iconice” , Harpers Bazaar . Arhivat din original pe 19 decembrie 2014. Preluat la 14 august 2014.
  21. ↑ Hammed Shahidian. Femeile în Iran: Politica de gen în republica islamică  (engleză) . - Greenwood Publishing Group , 2002. - P. 45. - ISBN 978-0-313-31476-6 . Arhivat pe 15 februarie 2017 la Wayback Machine
  22. ↑ Afkhami, 44.
  23. ↑ 1 2 Iran Shah divorces His Childless Queen , The New York Times, 14 martie 1958, p. 2.
  24. ↑ Shah's Plea to Queen Held Vain , The New York Times, 6 martie 1958, p. 3.
  25. ↑ Iran Decision Pending , The New York Times, 11 martie 1958, p. 2.
  26. ↑ 1 2 Queen of Iran Accepts Divorce As Sacrifice , The New York Times, 15 martie 1958, p. patru.
  27. ↑ Soraya Arrives for US Holiday , The New York Times, 23 aprilie 1958, p. 35.
  28. ↑ Paul Hofmann, Pope Bans Marriage of Princess to Shah , The New York Times, 24 februarie 1959, p. unu.
  29. ↑ Gunter Sachs: Die beste Partie (1962). Preluat la 14 august 2014. Arhivat din original la 30 august 2014.
  30. ↑ Soraya und die Geschichte des Hotel Vier Jahreszeiten . Preluat la 14 august 2014. Arhivat din original la 18 septembrie 2014.
  31. ↑ Soraya Taking Screen Role , The New York Times, 8 octombrie 1963, p. 48.
  32. ↑ I tre volti  pe Internet Movie Database
  33. ↑ Prințesa Soraya, fosta soție a șahului Iranului, moare la Paris . Salut! Revista (25 octombrie 2001). Consultat la 27 iunie 2008. Arhivat din original pe 19 decembrie 2007.
  34. ↑ Ea  pe Internet Movie Database
  35. ↑ کتاب کاخ تنهایی
  36. ↑ Dominik Cziesche. Der Jackpot der Kaiserin 64 (2003). Preluat la 14 august 2014. Arhivat din original la 14 august 2014.
  37. ↑ Soraya, a doua soție a șahului Iranului, moare  (26 octombrie 2001). Arhivat din original pe 21 septembrie 2013. Preluat la 11 iunie 2013.
  38. ↑ 1 2 Moare soția fostului șah al Iranului  (25 octombrie 2001). Arhivat din original pe 9 ianuarie 2016. Preluat la 16 iulie 2013.
  39. ↑ Articolul scris de Dr Abbassi pentru ziarul Nimrooz (link nu este disponibil) . Avairan. Preluat la 16 august 2010. Arhivat din original la 7 iulie 2011. 
  40. ↑ Soraya Esfandiari, Cyrus Kadivar . Iranianul. Preluat la 16 august 2010. Arhivat din original la 19 august 2010.
  41. ↑ findgrave.com . Preluat la 14 august 2014. Arhivat din original la 15 iunie 2014.
  42. ↑ Royal News 2001 . Angelfire (14 decembrie 2001). Consultat la 16 august 2010. Arhivat din original la 17 iulie 2009.
  43. ↑ Tabarzadi . Avairan. Preluat la 16 august 2010. Arhivat din original la 30 iunie 2010.
  44. ↑ Online.net Hébergement Mutualisé Professionnel (link indisponibil) . Avairan. Preluat la 16 august 2010. Arhivat din original la 7 iulie 2011. 
  45. ↑ Prințesa Soraya (link indisponibil) . Preluat la 14 august 2014. Arhivat din original la 14 august 2014. 
  46. ↑ [طلوعی، محمود. : علم، ۱۳۸۲/۰۲/۱۵.ص ۳۷۹]
  47. ↑ [معتضد، خسرو. مثل ثریا گریه خواهم کرد (زندیا ملکه پیشین ایران). زرین، ۱۳۸۲.ص ۹۲۸]
  48. ↑ Zoeck, Irene . Averea fostei soții a lui Shah merge în statul german  (6 aprilie 2003). Arhivat din original pe 14 august 2014. Preluat la 16 iulie 2013.
  49. ↑ François Meilland, 46 de ani , The New York Times , 17 iunie 1958, p. 29.
  50. ↑ Making Sense of Iran  (3 octombrie 2009). Arhivat din original pe 5 martie 2016. Preluat la 19 iulie 2013.
  51. ↑ Soraya  pe Internet Movie Database
  52. ↑ Vezi, de exemplu, Frederic Strauss. Conversații cu Pedro Almodóvar. - Ediciones AKAL, 2001. - P. 34.
  53. ↑ 1 2 ۳۰ مدعی به‌دنبال ثروت هنگفت ثریا اسفندیاری Arhivat la 14 august 2014 pe Wayback Machine دولیل↑
  54. ↑ 30 Millionen Euro Nachlass: Soraya - Kampf ums Erbe . Arhivat din original pe 27 iunie 2011. mdr.de, 23 februarie 2011
  55. ↑ چه کسی وارث قانونی و واقعی ثریا است؟ Arhivat 14 august 2014 la Wayback Machine دویچه‌وله فارسی
  56. ↑ Artikel în Legal Times Online . Preluat la 14 august 2014. Arhivat din original la 25 iulie 2014.
  57. ↑ اموال ملکه سابق ایران به خیریه‌های فرانسوی رسید Arhivat la 20 iulie 2014 pe Wayback Machine ی‌بی
  58. ↑ ارثیه ملکه ثریا به سه نهاد خیریه می‌رسد Arhivat pe 26 iulie 2014 pe Wayback Machine

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole