Stepanov, Andrei Dmitrievici
Andrei Dmitrievich Stepanov (n . 13 iulie 1965 , Leningrad , URSS ) este un critic literar rus , critic literar , scriitor și traducător , specialist în literatura rusă a secolului XIX - începutul secolului XX, în special în opera lui A.P. Cehov . Doctor în filologie (2005), doctorat (2005). Profesor al Departamentului de Istoria Literaturii Ruse , Universitatea de Stat din Sankt Petersburg . [unu]
Biografie
Născut la 13 iulie 1965 la Leningrad .
Părintele - Dmitri Grigorievici Stepanov (1932-1983), inginer.
Mama - Lyudmila Vladimirovna Stepanova (1929-1986), profesoară de engleză.
În 1982 a absolvit Şcoala de Fizică şi Matematică Nr. 239 .
În 1982 - 1985 a studiat la Departamentul de Optoelectronică a Facultății de Inginerie Electronică a Institutului Electrotehnic din Leningrad, numit după V.I. Ulyanov (Lenin) , la departamentul de bază al Institutului Fizico-Tehnic A.F. Ioffe al Academiei de Științe a URSS.
În 1985 a intrat în Departamentul de Rusă al Facultății de Filologie a Universității de Stat din Leningrad, numit după A. A. Jdanov , de la care a absolvit cu onoare în 1991 , cu o diplomă în filologie rusă, profesor de limba și literatura rusă. [unu]
În 1991-1994 , a fost student postuniversitar la Departamentul de Istoria Literaturii Ruse de la Universitatea de Stat din Sankt Petersburg.
În 1996, sub îndrumarea științifică a doctorului în filologie, profesorul I. N. Sukhikh, și-a susținut disertația pentru gradul de candidat în științe filologice pe tema „Dramaturgia lui A. P. Cehov în anii 1880 și poetica melodramei”. [1] [2]
Din 1999 până în 2000, a fost stagiar la Universitatea din Georgia , ca parte a Programului de dezvoltare a tinerilor profesori (JFDP).
În 2003-2004 , a fost doctorand la Academia Abo , unde în 2005 a obţinut titlul de doctor. [unu]
În 2005, la Universitatea de Stat din Moscova, numită după M.V. Lomonosov, și-a susținut teza de doctorat în filologie pe tema „Problemele comunicării la Cehov” (specialitățile 10.01.01 - Literatura rusă, 10.02.01 - limba rusă). Opozanți oficiali - doctor în filologie, profesor N. I. Ishchuk-Fadeeva ; doctor în filologie, profesor N. V. Kapustin ; Doctor în filologie, profesorul A.P. Chudakov . Organizația principală este Institutul de Literatură Rusă (Casa Pușkin) al Academiei Ruse de Științe . [1] [3]
Din 2014, este șeful proiectului de cercetare la Universitatea din Sankt Petersburg Analiza intertextuală: limite și principii.
Membru al comitetului editorial al revistei științifice „ Herald of St. Petersburg State University ” (Seria „Filologie. Studii orientale. Jurnalism”). [patru]
Autor a 140 de lucrări științifice despre opera lui A.P. Cehov , cultura rusă a secolului al XIX-lea, proză modernă, întrebări de teorie literară și studiul limbii ruse ca limbă străină. [unu]
Compilator și comentator al numeroaselor ediții de clasici rusești. Colaborează cu edituri ca traducător din engleză.
Activitate didactică
Din 1994 predă la Departamentul de Istoria Literaturii Ruse de la Universitatea de Stat din Sankt Petersburg: din 1994 - asistent, din 1998 - lector superior, din 2006 - conferențiar, din 2008 - profesor. [1] Citește cursuri de prelegeri despre istoria și teoria literaturii: „Introducere în critica literară”, „Istoria literaturii ruse din a doua jumătate a secolului al XIX-lea (partea a 2-a)”, „Concepte ale teoriei literare moderne”, „ Dezvoltarea literaturii ruse din secolele XI-XX. (partea 3)". Și, de asemenea, conduce un seminar special „Cehov și timpul său”. [5]
În 1997-1998 , a fost lector invitat la Institutul de Limbi Străine Chonnan. [unu]
În 2001-2002 a fost lector invitat la Universitatea Kemyeong. [unu]
În 2006-2007 a predat la Universitatea Liberă din Bruxelles , în 2008-2009 , în 2011-2013 și 2015 la Universitatea Friedrich Schiller din Jena , în 2014 la Universitatea din Hamburg și Peking , în 2015 la Universitatea din Helsinki , în 2016 la Universitatea Kyunghee. [unu]
Activitate literară
În 2008-2010 , a fost editorialist literar la revista Reading .
În 2009, și-a făcut debutul în scris - cartea „Poveștile nu sunt despre oameni”, care a fost inclusă pe lista scurtă a premiului literar „Noua literatură” („NOS”) . [6] [7]
În 2011, în colaborare cu Olga Lucas , a publicat romanul „Elixirul prințului Sobakin”, căruia i-a fost distins Premiul literar N.V. Gogol al Uniunii Scriitorilor din Sankt Petersburg. [7]
În 2011 și 2014, a fost membru al Marelui Juriu al Premiului Național pentru Bestseller Literary .
Prima traducere (o serie de lucrări de P. Travers despre Mary Poppins ), care nu a fost niciodată publicată, a fost povestită mai târziu în romanul „Oamenii goi” de A. A. Astvatsaturov , coautor al acestei lucrări.
În decembrie 2016, a fost publicat romanul „Diavolul artei: Povestea incredibilă a unui proiect de artă”. Romanul a fost nominalizat la Premiul Național pentru Bestseller Literary 2017 (listă lungă). [6] [8] În prezent nominalizat la Premiul literar Alexander Pyatigorsky.
Premii
- Premiul Facultății de Filologie a Universității de Stat din Sankt Petersburg pentru cea mai bună lucrare științifică (2006) [1]
- Premiul revistei Neva (2009) [1]
- Premiul numit după N. V. Gogol al Uniunii Scriitorilor din Sankt Petersburg (2011) [1]
Proceedings
Științific
monografii
- Stepanov A. D. Probleme de comunicare la Cehov. - M.: Limbi culturii slave , 2005. 396 p. (Studia philologica). ISBN 5-9551-0052-0
participarea la monografii colective, editarea lor științifică etc.
- Analiza intertextuală: principii și limite / Editat de A. A. Karpov, A. D. Stepanov. - Sankt Petersburg: Editura Universității din Sankt Petersburg, 2018. - 318 p. - ISBN 978-5-288-05780-9 .
- Vasilyeva I. E., Ilyukhina T. Yu., Overina K. S., Ovcharskaya O. V., Stepanov A. D. , Stepanova A. S., Sukhikh I. N. Cehov timpuriu: probleme de poetică / ed. A. D. Stepanova. - St.Petersburg. : Nestor-Istorie, 2019. - 192 p. — ISBN 978-5-4469-1543-9 .
manuale, dicționare de referință etc.
- Membru al grupului de autori: Literatura diasporei ruse (1920-1940) / Redactori directori B. V. Averin , N. A. Karpov, S. D. Titarenko. - Sankt Petersburg: Editura Universității de Stat din Sankt Petersburg, 2013. - 848 p. — ISBN 978-5-903549-13-9 .
- Membru al echipei de autori: limba rusă. Dicţionar enciclopedic şcolar / Conducător de proiect: S. I. Bogdanov ; sprijinul organizatoric al proiectului S. I. Monakhov; editorii executivi S. V. Drugoveyko-Dolzhanskaya și D. N. Cherdakov. - Sankt Petersburg: Universitatea de Stat din Sankt Petersburg, 2014. - 584 p. - ISBN 978-5-8465-1442-3 . — Articole de A. D. Stepanov: Hyperbole; gradaţie; Sinecdocă; Comparaţie; trasee; Figură de stil; Eufemism; Elipsă; Epitet.
articole
- Povestea lui Stepanov A. D. Cehov „Episcop”: rezistență la interpretare // Scando-Slavica . T. 48. 2002. P. 25-44.
- Stepanov A. D. Anton Cehov ca oglindă a criticii ruse; Comentarii // A.P. Cehov: pro et contra. Lucrarea lui A.P. Cehov în gândirea rusă de la sfârșitul XIX-lea. Secolul XX: Antologie / Comp., prefață, total. ed. I. N. Sukhikh . Sankt Petersburg: RKhGI , 2002. S. 976-1007, 1008-1058.
- Stepanov A.D. Despre natura semnului în Cehov // Știrile Academiei Ruse de Științe . Seria Literatură și Limbă. T. 63. 2004. Nr 5. septembrie - octombrie. pp. 24-30.
- „Libertatea absolută” a lui Stepanov A. D. Cehov și cronotopul închisorii // Studii slave canadian-americane. 2008 Vol. 42. Nr. 1-2. P. 89-102.
- Stepanov A. D. Minimalismul ca paradox comunicativ // Noul Buletin Filologic . 2008. Nr 2 (7). C. 5 - 28.
- Stepanov A. D. Teoria genurilor de vorbire și naratologie // Probleme de naratologie și experiența formalismului/structuralismului / Ed. V. M. Markovich . SPb., 2008. S. 207-222.
- Stepanov A.D. Critica literară a rusului de peste hotare // Literatura rusului de peste hotare (1920-1940): Manual. Sankt Petersburg: Facultatea de Filologie a Universității de Stat din Sankt Petersburg , 2011. P. 88-112.
- Stepanov A.D. Despre atitudinea față de cuvintele moarte (Cehov și Sorokin) // Buletinul Universității din Perm . filologie rusă și străină. 2012. Problemă. 1 (17). pp. 194-201.
- Stepanov A.D. Despre critică literară interesantă // Text și tradiție: almanah. Problema. 2 / Institutul de Literatură Rusă (Casa Pușkin) al Academiei Ruse de Științe, Muzeul-moșie L. N. Tolstoi „Yasnaya Polyana” / Ch. ed. E. G. Vodolazkin. Sankt Petersburg: Rostock, 2014. S. 237-244.
- Motivele lui Stepanov A. D. Cehov în poveștile lui Alice Munro // Lumea cuvântului rusesc. 2014. Nr 2. S. 85-90.
- Stepanov A. D. Cehov și Alice Munro: Dialog intertextual // Dinamica proceselor lingvistice și culturale în Rusia modernă: Actele IV-a Congres ROPRYAL, desfășurat în cadrul Forumului I Pedagogic „Limba rusă în școala modernă” (Soci, 1-2 noiembrie) 2014) / Redacție: K. A. Rogova, G. M. Vasilyeva, D. A. Schukina ș.a. În 4 vol.
- Stepanov A.D. Creație prin distrugere: literatura rusă a anilor 2000 // Probleme moderne de știință și educație . - 2014. - Nr. 6.
- Stepanov AD Psihologia metodei creative a lui Cehov și a poeticii generative // Cehov pentru secolul XXI / Ed. Carol Apollonio și Angela Brintlinger. Bloomington, Ind.: Slavica, 2012. P. 211-221.
- Stepanov AD Lev Shestov despre Cehov // Anton Cehov prin ochii gânditorilor ruși: Vasilii Rozanov, Dmitrii Merezhkovskii și Lev Shestov (Seria de imnuri despre studiile rusești, est-europene și eurasiatice) / Ed. O. Tabachnikova. Londra: Anthem press 2010. P 169-174.
Literar
- Stepanov A.D. Pasăre de foc (Poveste) // Steaua . - 2008. - Nr. 4.
- Stepanov A.D. Basmele nu sunt despre oameni // Neva . - 2008. - Nr. 6.
- Stepanov A.D. Bobo înstelat (Basme) // Neva . - 2009. - Nr. 3.
- Stepanov A.D. Basmele nu sunt despre oameni. - Sankt Petersburg: Gayatri, 2009. - 223 p. Serie: LIVE BOOK ISBN 978-5-9689-0172-9
- Lukas O. , Stepanov A.D. Elixirul prințului Sobakin. / Artist Evg. Dvoskin . - Sankt Petersburg: Editat de Elena Shubina, 2011. - 544 p. ISBN 978-5-17-074712-2 7000 de exemplare.
- Stepanov A. Bes of Art: The Incredible Story of an Art Project. - Sankt Petersburg: ABC; M.: Azbuka-Atticus, 2016. - 384 p. ISBN 978-5-389-12310-6
Articole critice literare
- Stepanov A.D. Brodsky despre Cehov: dezgust, competiție, asemănare // Steaua . 2004. Nr 1. C. 156-170.
- Stepanov A. D. Cehov și postmodern // Neva . - 2003. - Nr. 11.
- Stepanov A.D. Danse şi probabilităţi // octombrie . - 2011. - Nr. 11.
- Stepanov A.D. Nu totul este întâmplător. Conferința „A Matter of Chance... Chance and Chance in Literature and Life” (Pushkinskiye Gory, 6 - 10 iulie 2005) // New Literary Review . - 2005. - Nr. 76.
Traduceri
- Barrow b.Johnny D. Public Enemies / trad. din engleza. A. D. STEPANOV - Sankt Petersburg: Azbuka , 2009. - 656 p. - (Bestseller ecranizat) ISBN 978-5-9985-0118-0 28.000 de exemplare.
- Burroughs E. R. Tarzan al maimuțelor . / per. din engleza. A. D. STEPANOV - Sankt Petersburg: Azbuka , 2016. - 320 p. — (Clasic) ISBN 978-5-389-11058-8
- Gaskell E. Ruth. / per. din engleza. A. D. STEPANOV - Sankt Petersburg: Azbuka , 2014. - 480 p. — (Clasic) ISBN 978-5-389-04737-2
- Gaskell E. Viața lui Charlotte Brontë / trad. din engleza. A. D. STEPANOV - Sankt Petersburg: Colibri , 2015. - 544 p. — (Persoană) ISBN 978-5-389-08644-9
- Defoe D. O istorie generală a pirateriei : o istorie generală a jafurilor și crimelor comise de cei mai faimoși pirați, precum și manierele lor, ordinele lor, conducătorii lor de la începutul pirateriei și apariția lor pe insula Providenței până la această zi / trad. din engleza. A. D. STEPANOV - Sankt Petersburg: Azbuka , 2010. - 286 p. - (ABC clasic) ISBN 978-5-9985-0119-7 5000 de exemplare.
- Du Maurier D. Adieu Sagesse (traducere din engleză. A. D. Stepanov) // Du Maurier D. Rendezvous și alte povești. - Sankt Petersburg: Azbuka , 2016. - 352 p. ISBN 978-5-389-10247-7
- Du Maurier D. În spatele ușii închise (traducere din engleză. A. D. Stepanov) // Du Maurier D. Întâlnire și alte povești. - Sankt Petersburg: Azbuka , 2016. - 352 p. ISBN 978-5-389-10247-7
- Du Maurier D. Angels and Arhangheli (tradus din engleză. A. D. Stepanov) // Du Maurier D. Rendezvous și alte povești. - Sankt Petersburg: Azbuka , 2016. - 352 p. ISBN 978-5-389-10247-7
- Zangane L. A.Vrăjitorul: Nabokov și fericirea. / per. din engleza. A. D. STEPANOV - Sankt Petersburg: Colibri , 2013. - 256 p. — (Persoană) ISBN 978-5-389-04825-6
- Munro E. Prea multă fericire. / per. din engleza. A. D. STEPANOV - Sankt Petersburg: Azbuka , 2014. - 352 p. - (ABC Premium) ISBN 978-5-389-07504-7
- Munro E. Material (tradus din engleză. A. D. Stepanov) // Munro E. Am vrut de mult să vă spun: o colecție de povești. - Sankt Petersburg: Azbuka , 2014. - 288 p. - (ABC Premium) ISBN 978-5-389-08550-3
- Munro E. Mergând pe ape (traducere din engleză de A. D. Stepanov) // Munro E. Am vrut de mult să vă spun: o colecție de povești. - Sankt Petersburg: Azbuka , 2014. - 288 p. - (ABC Premium) ISBN 978-5-389-08550-3
- Munro E. Wake (traducere din engleză de A. D. Stepanov) // Munro E. Am vrut de mult să vă spun: o colecție de povești. - Sankt Petersburg: Azbuka , 2014. - 288 p. - (ABC Premium) ISBN 978-5-389-08550-3
- Friedman K.Omoară două păsări și leșini. / per. din engleza. A. D. STEPANOV - Sankt Petersburg: Limbus Press, Editura K. Tublin, 2011. 288 p. - (Roman de aventură) ISBN 978-5-8370-0522-0 2000 exemplare.
- Fowler E. Cel mai periculos om din lume. Julian Assange și secretele WikiLeaks. / per. din engleza. A. D. STEPANOV - Sankt Petersburg: Azbuka , 2011. - 288 p. — (Persoană) ISBN 978-5-389-02491-5
- Smith D. Fine Variety / trad. din engleza. A. D. STEPANOV - Sankt Petersburg: Azbuka , 2011. - 352 p. — (Carte-descoperire) ISBN 978-5-389-02899-9
- Berger J. Portrete / per. din engleza. A. D. STEPANOV - Sankt Petersburg: Azbuka, 2018. - 480 p. ISBN 978-5-389-11723-5
- Shenle A. Architecture of Oblivion: Ruins and Historical Consciousness in Modern Russia / trad. din engleza. A. D. STEPANOV M.: New Literary Review, 2018. - 360 p. ISBN 9785444807248
Compilare și comentariu
- Stepanov A.D. Comentarii // J. Vern. În jurul lumii în optzeci de zile : un roman. Sankt Petersburg: Azbuka-Atticus, 2014. S. 275-312.
- Stepanov A.D. Comentarii // Turgheniev I.S. Părinți și copii . Sankt Petersburg: Azbuka-Atticus, 2014. S. 283-312.
- Stepanov A.D. Comentarii // Gogol N.V. Auditorul și alte piese de teatru. Sankt Petersburg: Azbuka-Atticus, 2014, p. 313-344.
- Stepanov A.D. Comentarii // Cehov A.P. Gros și subțire . Sankt Petersburg: Azbuka-Atticus, 2014. S.269-312.
- Stepanov A.D. Comentarii // Cehov A.P. Doamnă cu câine . Sankt Petersburg: Azbuka-Atticus, 2014, p. 401-440.
- Cehov A.P. Lucrări mici colectate / comp. si comentati. A. D. Stepanova. - St.Petersburg. : Azbuka , 2011. - 797 p. ISBN 978-5-389-01397-1 (reeditat în 2013 și 2014)
- Cehov A.P. Lucrări mici colectate. / comp. si comentati. A. D. Stepanova. - Sankt Petersburg: Azbuka , 2013. - 797 p. ISBN 978-5-389-01397-1
- Cehov A.P. Lucrări mici colectate. / comp. si comentati. A. D. Stepanova. - Sankt Petersburg: Azbuka , 2014. - 797 p. ISBN 978-5-389-01397-1 -->
- Fonvizin D. I. Tufătură : lucrări alese. / comp., art., comentariu. A. D. Stepanova. - Sankt Petersburg: Azbuka , 2015. - 238 p. (ABC-clasic). ISBN 978-5-389-02874-6 2000 exemplare.
Interviu
Note
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Stepanov Andrey Dmitrievich Copie de arhivă din 15 august 2016 la Wayback Machine // Buletinul Universității de Stat din Sankt Petersburg
- ↑ Stepanov, Andrei Dmitrievici. Dramaturgia lui A.P. Cehov în anii 1880 și poetica melodramei: Rezumat al tezei. ... candidat la științe filologice: 10.01.01 / Universitatea din Sankt Petersburg. - Sankt Petersburg, 1996. - 21 p.
- ↑ Stepanov, Andrei Dmitrievici. Probleme de comunicare la Cehov: Rezumat al tezei. ... Doctori în filologie: 10.01.01, 10.02.01 / Mosk. stat un-t im. M. V. Lomonosov. Philol. fals. - Moscova, 2005. - 27 p.
- ↑ Seria „Filologie. Studii orientale. Jurnalism” Copie de arhivă din 26 iulie 2016 la Wayback Machine // Buletinul Universității de Stat din Sankt Petersburg
- ↑ Andrey Dmitrievich Stepanov Copie de arhivă din 7 august 2016 la Wayback Machine // Audeamus - fondul de aur al prelegerilor Russkiy Mir
- ↑ 1 2 Vladimirov V. Roman-performanță de Andrey Stepanov Copie de arhivă din 7 aprilie 2017 pe Wayback Machine // Sankt-Peterburgskie Vedomosti , 13.03.2017
- ↑ 1 2 Boyarkina P. Viața este mai mult caricatură decât fantezie, sau 4 declarații ale lui Andrei Stepanov Copie de arhivă din 7 aprilie 2017 pe Wayback Machine // Reading, 20.02.2017
- ↑ Knyazev S. Bes of Art Copie de arhivă din 7 aprilie 2017 la Wayback Machine // Evening St. Petersburg , 29.03.2017
Literatură
Link -uri
În cataloagele bibliografice |
|
---|