În afara vederii - în afara graficului - afară!

"Fără vedere - în afara graficului - afară!" ( Eng.  Music and Lyrics - „Music and Words” ) - comedie romantică americană-engleză regizată de Mark Lawrence.

Povestea se învârte în jurul unui cântăreț pop pensionat ( Hugh Grant ) și a unui fost student la literatură ( Drew Barrymore ). Filmul urmărește dezvoltarea relației lor în timp ce încearcă să scrie un hit pentru o vedetă pop. O caracteristică a filmului este numărul mare de cântece interpretate de actori și imitarea stilurilor muzicale ale muzicii pop din anii 1980 și 2000.

Plot

Alex Fletcher este o vedetă pop a anilor 80, al doilea vocalist al grupului odinioară popular Pop! ( Pop engleză  ! ). După destrămarea grupului în urmă cu cincisprezece ani, Alex a reușit să se împace cu statutul său de „fostă” vedetă. După ce a întâlnit-o pe tânăra vedetă pop Cora Korman, Alex are șansa să-și recapete fosta popularitate - pentru asta trebuie să scrie o melodie în câteva zile. Problema este că Alex nu a scris o melodie de peste un deceniu și, înainte de asta, a putut scrie doar cuvintele lui Colin Thompson, partenerul său Pop!.

Alex o întâlnește pe Sophie Fisher când aceasta o înlocuiește temporar pe fata care udă florile din casa lui. La universitate, Sophie a studiat literatura, dar după eșecuri în viața personală (o aventură cu o profesoară Sloane Cates, care i-a ascuns prezența unei soții și în cele din urmă a scris o carte populară despre relația ei cu un student), a devenit nesigură. a propriilor abilități. Împreună, reușesc să scrie piesa „Back to Love” ( Eng.  A Way Back Into Love ) în câteva zile. Cora rearanjează balada romantică într-un amestec fără gust de muzică indiană și hard rock. Alex nu vrea să-i spună Corei despre nemulțumirea lui față de schimbarea stilului cântecului și, din această cauză, începe un conflict între Alex și Sophie.

Cora îi invită pe Alex și Sophie la concertul ei, unde urmează să aibă loc premiera piesei „Back to Love”. La concert, când Cora anunță „noua melodie a lui Alex Fletcher”, Sophie încearcă să plece, crezând că Alex i-a „furat” versurile. Cu toate acestea, Alex cântă o melodie cu propriile sale cuvinte, în care vorbește despre relația lui cu Sophie. În culise, Alex îi spune lui Sophie că a convins-o pe Cora înapoi în aranjamentul original din „Back to Love”.

În timpul creditelor finale, clipul „Pop!”, refăcut în stilul programului „Musical Fiction” al canalului MTV Rusia (această tehnică este mai bine cunoscută din programul Pop-Up Video al canalului VH1 ), spune soarta. dintre personajele filmului: melodia a devenit un hit pentru Cora și Alex, versiunea de film a romanului lui Sloane a eșuat la box office și critic (distrugându-i cariera), PoP! se reîntâlnesc pentru introducerea lor în Rock and Roll Hall of Fame , după care solistul Colin Thompson (care a părăsit trupa cu mai multe piese Fletcher pentru a lansa o carieră solo) se retrage din cauza șoldului dislocat, Alex și Sophie rămân cu succes în compoziție și în viața personală comună.

Distribuie

Alte titluri de filme

• Muzică și versuri  ("Muzică și cuvinte")
• Mitten ins Herz - Ein Song für Dich  ("În inimă - un cântec pentru tine")
• Le Come-Back  („Întoarcerea”)

Închiriere

Filmul a fost lansat în Marea Britanie și Irlanda pe 9 februarie 2007 și a ajuns în fruntea topurilor în prima sa săptămână cu 1,93 milioane de lire sterline. Filmul a fost lansat pe 2.955 de ecrane din SUA și Canada pe 14 februarie, câștigând 13.623.630 USD în prima săptămână de lansare (locul 4 [1] , în spatele Ghost Rider , Bridge to Terabithia și The Tricks of Norbit ) . Conform rezultatelor închirierii, filmul a câștigat 50.572.589 USD în SUA și Canada și 95.323.833 USD în restul lumii, cu un total brut de 145.896.422 USD [1]

Note

1. ↑ 1 2 3 4 „În vedere, în afara graficului!”  (engleză) pe site-ul web Box Office Mojo

Link -uri

• Recenzie și critici ale filmului San Francisco Chronicle

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)