| istorie secretă | |
|---|---|
| Engleză Istoria secretă | |
| Gen | roman |
| Autor | Donna Tartt |
| Limba originală | Engleză |
| Data primei publicări | septembrie 1992 [1] |
| Editura | Alfred A. Knopf [d] |
Istoria secretă este primul roman al scriitoarei americane Donna Tartt , publicat în septembrie 1992.
La baza romanului a fost o experiență autobiografică. Sudista Donna Tartt a intrat la Universitatea din Mississippi în 1981 , unde a performat atât de bine încât a fost sfătuită să se transfere la prestigiosul Bennington College , de la care a absolvit cu o diplomă în filologie clasică în 1986. Acolo l-a cunoscut pe autorul celebrului American Psycho , Bret Easton Ellis , căruia îi este dedicată în special The Secret History.
Donna Tartt a început să scrie primul ei roman în 1984, când era studentă în doi ani. Acțiunea sa se petrece nu în sudul nativ american, care va fi decorul celui de-al doilea roman al lui Tartt, Micul prieten, ci în New England , la Hampden College, care amintește în multe privințe de Bennington. Bazat pe matricea unui roman universitar, spune povestea unui grup strâns de șase studenți care studiază greaca veche.
Romanul Istorie secretă are o compoziție analitică (folosită pentru prima dată de Sofocle în Oedip Rex ) - cartea începe cu o crimă. Ceea ce urmează este o retrospectivă a evenimentelor care au condus la aceasta și a consecințelor acesteia. Este o poveste detectivă inversată spusă de unul dintre cei șase studenți, Richard Papen, care, ani mai târziu, reflectă asupra situației care a dus la uciderea prietenului lor Edmund „Bunny” Corcoran. Potrivit lui Tartt, dorința de a povesti despre crimă în prolog a fost primul imbold pentru scrierea romanului. A fost inspirat de suspansul hitchcockian : cititorul, desigur, știe unde se duce totul, dar acest lucru face ca vizionarea personajelor care nu știu și mai intensă [2] .
Inițial, romanul se numea „Zeul iluziilor” (în unele limbi este încă așa), pe care scriitorul însăși spune într-un interviu. Această denumire era justificată, întrucât romanul explorează modul în care învățământul universitar și textele literare influențează exact formarea personalității [3] . Denumirea „Istorie secretă” se referă la opera istoricului bizantin Procopie din Cezareea (c. 500 - 562). În calitate de cronicar militar la curtea împăratului Iustinian, el a scris o „Istoria războaielor” în opt volume, pe care i-a furnizat un adaos „neoficial” – un pamflet intitulat „Anecdotă”. În ea, el expune motivele din culise ale evenimentelor politice descrise în „Istorie” și evaluează foarte critic acțiunile împăratului. Titlul grecesc al pamfletului a fost tradus în engleză ca „Istoria secretă” și în rusă ca „Istoria secretă” [4] .