Taqwa

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 24 februarie 2022; verificările necesită 4 modificări .

Taqwa ( arabă تقوى - cu frică de Dumnezeu , evlavie ‎) - în islam : o stare în care un musulman credincios începe să înțeleagă că toate gândurile, cuvintele și faptele sale sunt deschise privirii lui Dumnezeu, conștiința lui Dumnezeu. Taqwa poate fi testată doar în fața lui Allah. O persoană cu frică de Dumnezeu este numită muttakin [1] . Unul dintre conceptele importante în sufism [2] .

Înțeles

Cuvântul taqwa provine de la rădăcina arabă wiqaya , care înseamnă „apărare complet” și „feriți-vă”. Comportament în conformitate cu ittika' înseamnă evaluarea situației pentru a dezvolta cel mai favorabil comportament pentru tine și pentru cei dragi [3] . În literatura religioasă, cuvântul taqwa apare adesea pentru a desemna conceptul de „frică”. Într-un sens mai larg, taqwa este exprimată în îndeplinirea scrupuloasă a prescripțiilor Shariah; în credința în unitatea lui Allah și respingerea necredinței; în efortul de a evita faptele păcătoase, în efortul de a săvârși fapte bune etc. [4] Acest concept este sursa demnității, evlaviei și a tot ceea ce este valoros pentru o persoană [5] . Versetul următor afirmă clar acest lucru: „Cel mai vrednic dintre voi înaintea lui Allah este cel mai evlavios” [6] .

Eric S. Ohlander, în lucrarea sa Fearing God (Takwa) în Coran, afirmă că Taqwa este folosită de peste 100 de ori în Coran [7] . Dicționarul Oxford al Islamului afirmă că cuvântul taqwa și derivatele sale sunt menționate de peste 250 de ori în Coran [8] . „După ce s-a stabilit în taqwa, credinciosul dobândește un scop important: să-l mulțumească pe Allah Atotvăzătorul și Atotștiutorul, de care este imposibil să ascunzi nici cele mai secrete și cele mai nespuse gânduri. Realizarea lui Dumnezeu conduce o persoană la o înțelegere mai profundă a darului vieții și la dorința de a dispune de acest dar în cel mai bun mod posibil. [9] „Takwa poate fi experimentat numai înaintea lui Dumnezeu. Iar adevărata superioritate a oamenilor unii asupra altora, dacă există, se manifestă numai în taqwa și fapte bune” [10] .

Taqwa are următoarele semnificații [10] [11] [12] [13] :

  1. frică, rușine înaintea lui Allah;
  2. capacitatea de a-și proteja vorbirea și acțiunile și gândurile cuiva de tot ce este păcătos, reținere;
  3. reverență, adică cel mai înalt grad de smerenie și admirație pentru Allah.

Potrivit lui Tafseer Ibn Kathir, adevăratul sens al taqwa este de a evita ceea ce nu-i place. Se spune că Umar ibn al-Khattab l-a întrebat pe Ubayya ibn Ka'b despre taqwa. Ubaya a spus: „Ai mers vreodată pe un drum care [era] plin de spini?” Umar a răspuns: Da. - Și ce ai făcut atunci? — Mi-am suflecat mânecile și am început să mărunt. Ubayya a spus: „Aceasta este taqwa [1] .

Abul-Ala Maududi (d. 1979) definește taqwa ca fiind principiul de bază al conștiinței islamice a lui Dumnezeu, împreună cu fraternitatea, egalitatea și dreptatea, pe care se întemeiază adevărata societate islamică. Sayyid Qutb (d. 1966), în comentariul său asupra Coranului, a caracterizat taqwa cu accent pe activitatea politică. Fazlur Rahman (d. 1988) l-a definit drept „poate cel mai important concept din Coran”, deoarece viziunea interioară îi ajută pe oameni să-și depășească slăbiciunile [8] .

Note

  1. ↑ 1 2 Semnificația lui Al-Muttaqin . Coranul Tafsir Ibn Kathir. Preluat la 4 august 2015. Arhivat din original la 28 decembrie 2017.
  2. ↑ Berger, Lutz. " Frica de Dumnezeu și speranța (pentru mila lui Dumnezeu) (în sufism) Arhivat 3 martie 2016 la Wayback Machine Encyclopaedia of Islam, THREE. Brill Online
  3. ↑ Rashid Benzina. Taqwa - evlavie, evlavie sau precauție? (link indisponibil) . Islam pentru toți (15 aprilie 2015). Data accesului: 13 decembrie 2015. Arhivat din original pe 22 decembrie 2015. 
  4. ↑ Sayda Hayat. Trei niveluri de evlavie . Islam Today (23 septembrie 2015). Preluat: 13 decembrie 2015.
  5. ↑ Gulen M.F. cu frică de Dumnezeu (takwa) // Fațete noi. - 2010. - Nr. 23.
  6. ↑ al-Hujurat  49:13
  7. ↑ Ohlander, ES „Frica de Dumnezeu (taqwa) în Coran: câteva note despre schimbarea semantică și contextul tematic”. Journal of Semitic Studies 50.1 (2005): 137-52. imprimare.
  8. ↑ 1 2 Oxford Dictionary of Islam .
  9. ↑ Newby, 2007 , p. 254.
  10. ↑ 1 2 Gogiberidze, 2009 , p. 210.
  11. ↑ Zanaty, Anwer Mahmoud. Glosar al termenilor islamici  (neopr.) . — IslamKotob. — P. 221. Arhivat la 9 iunie 2016 la Wayback Machine
  12. ↑ taqwa (link în jos) . Islamic-Dictionary.com. Consultat la 15 iulie 2015. Arhivat din original la 17 septembrie 2007. 
  13. ↑ Esposito, John L., ed. (2003), Dicționarul Oxford al Islamului , Oxford University Press , p. 314 , < https://books.google.com/books?id=E324pQEEQQcC&pg=PA314&dq=dictionary+of+islamic+taqwa&hl=en&sa=X&ved=0CB0Q6AEwAGoVChMI-d316f3bxgIVwhqSCh02.MQQSCh02.micro.com _ Preluat la 15 iulie 2015. Arhivat 3 iunie 2016 la Wayback Machine 

Literatură

in rusa în alte limbi

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii