Twardowski, Jan Yakub
| Jan Yakub Twardowski | |||
|---|---|---|---|
| Lustrui Jan Twardowski | |||
| Data nașterii | 1 iunie 1915 [1] | ||
| Locul nașterii | |||
| Data mortii | 18 ianuarie 2006 [2] [1] (90 de ani) | ||
| Un loc al morții | |||
| Țară | |||
| Ocupaţie | poet , preot catolic | ||
| Premii și premii |
|
||
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |||
Jan Jakub Twardowski ( polonez Jan Jakub Twardowski , 1 iunie 1915 , Varșovia - 18 ianuarie 2006 , ibid) - poet polonez, preot catolic.
Biografie
A început să tiparească în 1932 , pe când era încă în liceu. A studiat filologia la Universitatea din Varșovia (studiul a fost întrerupt de război, a absolvit abia în 1947 ). Prima carte de poezii, Întoarcerea lui Andersen, marcată de influența poeticii lui Scamander , a fost publicată în 1937 . În timpul războiului, a fost în clandestinitate, deoarece un luptător al Armatei Interne a participat la Revolta de la Varșovia din 1944 .
În 1943 a decis să devină preot, după război a intrat în seminar, a absolvit facultatea de teologie a Universității din Varșovia. În 1948 a preluat preoția, a slujit timp de trei ani ca vicar într-un sat de lângă Varșovia, iar din 1960 a devenit rector al Bisericii Surorilor Vizitării din capitală.
Creativitate și recunoaștere
Versurile lui Tvardovsky, minimaliste în sens expresiv, umaniste în sens și mesaj. Figură cea mai autoritară a culturii și vieții spirituale poloneze, a primit numeroase premii literare. Doctor onorific al Universității Catolice din Lublin ( 1999 ). Poeziile au fost traduse în multe limbi ale lumii.
Compoziții
Poezie
- Wiersze ( 1959 )
- ( 1960 ) Znaki ufności
- Zeszyt w kratkę ( 1973 )
- ( 1979 ) Poezje wybrane
- Niebieskie okulary ( 1980 )
- Rachunek dla dorosłego ( 1982 )
- Ktory stwarzasz jagody ( 1984 )
- Na osiołku ( 1986 )
- Nie przyszedłem pana nawracać ( 1986 )
- Sumienie ruszyło ( 1989 )
- Tak ludzka ( 1990 )
- Stukam do nieba ( 1990 )
- Nie bój się kochać ( 1991 )
- Niecodziennik ( 1991 )
- Nie martw się ( 1992 )
- Tyle jeszcze nadziei ( 1993 )
- Krzyżyk na drogę ( 1993 )
- Kubek z jednym uchem ( 2000 )
- ( 2003 )
- Mimo Wszystko ( 2003 )
Autobiografie
- Autobiografia: myśli nie tylko o sobie. T.1-2. Cracovia: Wydawn. Literackie, 2006-2007
Publicații în limba rusă
- Poezia poloneză: secolul XX. Antologie. Wisława Szymborska, Jan Twardowski, Zbigniew Herbert, Tymoteusz Karpowicz, Tomasz Gluzinski. M.: Vakhazar, 1993 (Colecție de literatură poloneză.)
- [Poezii]// Astafieva N., Britanishsky V. Poeții polonezi ai secolului XX. Antologie. T.I. Sankt Petersburg: Aleteyya, 2000, p. 385-392 (traducere de Nat. Astafieva)
- Jan Twardowski. Reflecții asupra dorințelor lui Isus. Moscova: Editura Franciscană, 2005.
- [Poezii]// Geleskul A. Traduceri alese. M .: TERRA - Clubul de carte, 2006, p.287-288
- Jan Twardowski. Poezie. Moscova: Editura Franciscană, 2006.
Literatură
- Sulikowski A. Świat poetycki księdza Jana Twardowskiego. Lublin: Roșu. Wydawnictw Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, 1995
- Zaworska H. Jestem, bo Jesteś. Rozmowy z księdzem Twardowskim. Cracovia: Wydawnictwo Literackie, 1999
- Iwanowska A. Serdecznie niemodny și szczęśliwie zapóźniony: Jan Twardowski w oczach własnych, recenzentów și czytelników, Poznań: Księgarnia Świętego Wojciecha, 2000
- Smaszcz W. Ks. Jan Twardowski, poeta nadziei: życie i twórczość.́ Białystok: Studio Wydawnicze UNIKAT, 2003.
- Grabowski St. Jan Twardowski: kalendarium życia i twórczości 1915-2006. Varșovia: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 2006
- Beliniak K. Jan Twardowski - mistrz poezji religijnej. Varșovia: De Agostini Polska, 2007.
Note
- ↑ 1 2 Jan Jakub Twardowski // Dicționar online biografic polonez (polonez)
- ↑ https://web.archive.org/web/20070929102829/http://www.warsawvoice.pl/view/10542/
- ↑ Biblioteca Națională Germană , Biblioteca de stat din Berlin , Biblioteca de stat bavareza , Înregistrarea Bibliotecii Naționale din Austria #119156830 // Controlul general de reglementare (GND) - 2012-2016.