Telman, Ernst

Ernst Thalmann
limba germana  Ernst Thalmann
Data nașterii 16 aprilie 1886( 1886-04-16 ) [1] [2] [3] […]
Locul nașterii Hamburg , Imperiul German
Data mortii 18 august 1944( 18.08.1944 ) [4] [2] [3] […] (în vârstă de 58 de ani)
Un loc al morții Buchenwald
Cetățenie  Imperiul German Stat german 
Ocupaţie Politician german, președinte al Comitetului Central al KKE (1925-1933), membru al Reichstag-ului (1924-1933)
Religie ateism
Transportul SPD , NSPD , KPD
Idei cheie comunism
Soție Rosa Telman
Copii Irma Telman [d]
Premii Cruce de Fier clasa a II-a
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Ernst Thalmann ( german  Ernst Thälmann ; 16 aprilie 1886 , Hamburg - 18 august 1944 , lagărul de concentrare Buchenwald ) - Președinte al Comitetului Central al Partidului Comunist din Germania (KPD) (1925-1933), membru al Reichstagului (1924) -1933). A candidat de două ori la președinte (1925, 1932). Din 1925 până la interdicția din 1929, a condus și Uniunea Fronturilor Roșii , care a servit pentru apărarea armată a KPD, în special în luptele de stradă cu adversarii politici și poliția. A reformat KKE ca un nou tip de partid, conform mandatului de carta Internaționalei Comuniste . Bazându-se pe teza sovietică a fascismului social , KPD-ul sub conducerea sa a luptat cu SPD -ul ca principal adversar politic. Thälmann a fost arestat la 3 martie 1933, cu două zile înainte de alegerile Reichstag și la câteva zile după incendiul Reichstagului . Ucis împușcat în august 1944, după mai bine de unsprezece ani de izolare, se presupune că la ordin direct de la Adolf Hitler .

Biografie

Născut la 16 aprilie 1886 la Hamburg . În 1893-1900 a studiat la școala publică. Amintindu-se de timpul studiului, el a numit istoria, istoria naturală, folclor, aritmetică, gimnastică și sport materiile sale preferate. Cu toate acestea, nu-i plăcea religia. În 1895, părinții săi au deschis un mic magazin de legume și cărbuni în Hamburg-Eilbeck și au cumpărat un cal. Trebuia să-i ajute după școală. Și-a făcut temele dimineața devreme, înainte de a începe școala [5] .

Cu toate acestea, Telman era un student bun căruia îi plăcea să studieze mult. Dorința lui de a deveni profesor sau de a învăța o meserie nu i-a fost îndeplinită, deoarece părinții lui au refuzat să-l finanțeze. Prin urmare, a trebuit să lucreze în continuare în întreprinderea tatălui său, ceea ce, după propriile sale cuvinte, i-a provocat mari suferințe. Se certa des cu părinții săi, pentru că dorea să primească un salariu real pentru munca lui, și nu doar bani de buzunar. Așa că și-a găsit un loc de muncă „necalificat” la port. La vârsta de zece ani, în timpul grevei lucrătorilor portuari din Hamburg din noiembrie 1896 până în februarie 1897, Thälmann a făcut cunoștință cu lucrătorii portuari. În 1936, i-a scris fiicei sale din închisoare că „marea grevă a dockerilor din Hamburg dinaintea războiului […] a fost prima luptă social-politică” „care se păstrează pentru totdeauna în […] inimă” [6] .

La începutul anului 1902, a părăsit casa părinților săi și a locuit mai întâi într-un adăpost pentru persoane fără adăpost, iar apoi într-un apartament de la subsol. În mai 1903 s-a alăturat Partidului Social Democrat din Germania (SPD), iar în 1904 s-a alăturat Sindicatului Muncitorilor din Transporturi. În octombrie 1906 a fost înrolat în armată, dar deja în ianuarie 1907 a fost demis ca inapt pentru serviciul militar.

A intrat pe nava de marfă „America” ca burghier și a făcut trei călătorii peste ocean. În timpul celei de-a treia călătorii, după ce a decis „să cunoască mai bine Lumea Nouă”, a lucrat ceva timp la o fermă de lângă New York . Revenit la Hamburg, s-a angajat din nou în port, mai întâi ca încărcător, apoi ca muncitor de transport, expeditor [7] , a lucrat ca cocher în spălătorii [8] . La 13 ianuarie 1915, s-a căsătorit cu Rosa Koch , fiica unui cizmar. A doua zi a fost înrolat în armată.

A servit ca marcator în Batalionul 1 al Regimentului 20 Artilerie Alsaciană de pe Frontul de Vest, a fost rănit de două ori. Potrivit acestuia, a luat parte la bătălia de la Somme (1916), la bătălia de la Champagne (1915-1916), la bătălia de la Aisne și Soissons, la bătălia de la Cambrai (1917) și la bătălia de la Arras (1917). . Pentru meritul militar, a primit Crucea de Fier clasa a II- a , Crucea Hanseatică și insigna „Pentru Rană” [9] . În octombrie 1918 a dezertat , neîntors pe front din vacanță.

În noiembrie 1918 s-a alăturat Partidului Social Democrat Independent . La Hamburg, a participat la crearea Consiliului Muncitorilor și Soldaților din Hamburg. De la sfârșitul anului 1919 a fost președinte al organizației din Hamburg a Partidului Social Democrat Independent din Germania și membru al parlamentului din Hamburg. În același timp, a lucrat ca lucrător de urgență într-un parc din orașul Hamburg, apoi și-a găsit un loc de muncă bine plătit într-un birou de angajare. Aici a ajuns la gradul de inspector. La sfârșitul lunii noiembrie 1920, aripa stângă a USPD, care avea un număr mare de membri, s-a alăturat Internaționalei Comuniste (Comintern) și a fuzionat astfel cu secțiunea sa germană, KPD . În următorii doi ani, a funcționat sub numele alternativ de Partidul Comunist Unit din Germania. Thälmann a fost principalul susținător al acestei unificări la Hamburg. La inițiativa sa, 98% dintre membrii NSDPG din Hamburg s-au alăturat KPD [5] .

În decembrie 1920, la un congres comun al USPD cu participarea KPD, Telman a fost ales membru al Comisiei Centrale a Partidului Comunist Unit din Germania. La 29 martie 1921, din cauza activităților politice, a fost concediat de la biroul de muncă după ce s-a absentat de la serviciu fără permisiune. În vara anului 1921 a fost delegat la cel de-al III-lea Congres al Komintern de la Moscova și l-a întâlnit pe Lenin [10] . La 17 iunie 1922, a fost atentat la viața lui. Membrii organizației naționaliste „ Consul ” au aruncat o grenadă de mână în apartamentul său de la Simssensstraße 4 din Hamburg. Soția și fiica lui nu au fost rănite. Telman însuși s-a întors acasă mai târziu [11] .

Thälmann a fost unul dintre organizatorii revoltei de la Hamburg din 23 până în 25 octombrie 1923. După eșecul răscoalei, a trebuit să intre în subteran pentru o vreme [12] .

Din februarie 1924 - Vicepreședinte al Comitetului Central al Partidului Comunist din Germania, din mai 1924 - Membru al Reichstag -ului [13] . În vara anului, la Congresul al V-lea al Comintern, a fost ales în Comitetul Executiv, iar în curând în Prezidiu. La 1 februarie 1925, a devenit președinte al Uniunii Soldaților Roșii de Primă Linie , iar la 1 septembrie a aceluiași an, președinte al KKE în calitate de succesor al lui Ruth Fischer , care a fost rechemat la Moscova și ulterior expulzat din KKE pentru „abatere ultra-stânga”.

La alegerile prezidențiale din 1925 a candidat pentru postul de președinte al Reichului. După ce a primit doar șapte la sută din voturi în primul tur, nu și-a retras candidatura în turul doi. În acest sens, Thälmann a fost acuzat că l-a împiedicat pe candidatul partidelor burgheze Wilhelm Marx (45,3 la sută) să-l învingă pe monarhistul Paul von Hindenburg (48,3 la sută) cu scorul său de 6,4 la sută. A doua zi după alegeri, ziarul Vorwärts a apărut cu titlul „Hindenburg prin grația lui Thälmann” [14] . În octombrie 1926, Thälmann a susținut o grevă a muncitorilor portului din Hamburg împotriva efectelor raționalizării. El a văzut asta ca pe o manifestare de solidaritate cu greva minerilor britanici, care se desfășura de la 1 mai și a avut un impact pozitiv asupra situației economice a întreprinderilor din portul Hamburg. Telman a intenționat de la Hamburg să oprească acest „gesheft de greve”. La 22 martie 1927, a luat parte la o demonstrație la Berlin, unde a fost aproape rănit cu o sabie în ochiul drept. În 1928, Telman a fost delegat la Congresul al VI-lea al Comintern. La Leningrad , a fost declarat navigator de onoare al crucișătorului Aurora [15] .

Încercarea lui Telman de a opri înșelătoria lui Wittorf , acuzat de corupție, în septembrie 1928, a dus la înlăturarea lui din funcția de președinte al KKE. Dar deja în octombrie, Stalin l-a reinstalat pe Telman în postul său, întărindu-și astfel poziția în partid [16] .

În legătură cu evenimentele din Bloody May, la cel de-al 12-lea Congres al KPD din 9 până în 15 iunie 1929 la Berlin-Nunta, Thalmann a stabilit un curs pentru o confruntare necondiționată cu SPD. Pe 10 iunie, el a declarat:

Trebuie să vedem că în prezent (…) social-democrația nu este doar cel mai mare dușman al comunismului în mișcarea muncitorească, ci și cea mai puternică pârghie a mișcării social-fasciste, măsuri reacționare în toate sferele vieții publice.

Această poziție a stat la baza politicii KKE până la mijlocul anilor 1930 [17] .

Thälmann a fost, de asemenea, critic la adresa național-socialiștilor , care nu au votat pentru propunerile KPD, care cereau retragerea din Liga Națiunilor și înlăturarea sarcinii reparațiilor. De exemplu, el a scris într-o scrisoare către Neue Deutsche Bauernzeitung nr. 4 din 1931 [18] :

Național-socialiștii și escrocii naționali germani v-au promis că veți lupta pentru perturbarea Planului Tânăr , ridicând povara despăgubirilor, retrăgându-vă din Liga Națiunilor, dar nici nu au îndrăznit să voteze în Reichstag propunerea comunistă de oprire. plătind despăgubiri și se retrag din Liga Națiunilor.

La 13 martie 1932, alături de Adolf Hitler și Theodor Duesterberg, Thalmann și-a anunțat candidatura pentru postul de președinte al Reichului împotriva lui Hindenburg, obținând 13,2 la sută din voturi în primul tur și 10,2 la sută în al doilea [19] . KKE a mers la vot sub sloganul „Cine votează pentru Hindenburg, el votează pentru Hitler; cine votează pentru Hitler, el votează pentru război”. Împotriva influenței tot mai mari a național-socialiștilor, el a promovat „acțiunea antifascistă” ca „front unit de jos”, adică fără participarea conducerii SPD, ceea ce corespundea tezei Komintern despre social-democrația ca fascismul social. Distrugerea SPD a rămas obiectivul principal al KPD. Acțiunea antifascistă a servit și la „demascarea” liderilor SPD ca trădători ai clasei muncitoare. În același timp, Telman a salutat cooperarea cu NSDAP:

Atunci când se organizează greve la întreprinderi, implicarea naziștilor în comitetele de grevă este absolut necesară și de dorit.

Un exemplu de astfel de cooperare a fost greva muncitorilor și angajaților întreprinderilor de transport din Berlin din noiembrie 1932, organizată de KPD și NSDAP în ajunul alegerilor pentru Reichstag [20] .

După alegerile Reichstag din noiembrie 1932, în care NSDAP a înregistrat o pierdere semnificativă de voturi, poziția național-socialiștilor părea să fie zguduită. La rândul său, Thälmann a intensificat lupta KKE împotriva social-democrației. Ca stalinist hotărât, el a jucat un rol important în perioada de instabilitate politică a Republicii Weimar, mai ales în ultimii ei ani, când KPD a căutat în mod clar să răstoarne democrația liberală.

După ce național-socialiștii au ajuns la putere la 30 ianuarie 1933, Thälmann a propus SPD-ului o grevă generală pentru a-l răsturna pe Hitler, dar acest lucru nu s-a întâmplat. Înstrăinarea dintre cele două părți a fost atât de adânc înrădăcinată încât nu a mai putut fi depășită [21] . La 7 februarie a aceluiași an, la Casa Sporturilor Ziegenhals de lângă Königs-Wusterhausen , lângă Berlin, Comitetul Central al KKE s-a întrunit pentru un plen de urgență. În discursul său, Thalmann a definit sarcinile specifice ale partidului: organizarea acțiunilor de rezistență în fiecare regiune, pregătirea grevelor, lucrul la crearea unui front antifascist cu oameni de diferite convingeri, precum și pregătirea pentru a participa la alegerile Reichstag din 5 martie. , pe care urma să-l folosească pentru propagandă deschisă antifascistă.

În noaptea de 27 spre 28 februarie 1933, în Reichstag a izbucnit un incendiu. Național-socialiștii l-au folosit ca o scuză pentru a interzice Partidul Comunist și pentru a aresta mulți comuniști importanți. Telman a fost arestat pe 3 martie, cu două zile înainte de alegeri, în care comuniștii au primit 4,8 milioane de voturi - 81 de locuri în Reichstag.

Justiția național-socialistă a plănuit inițial să-l judece pe Thälmann pentru trădare. În acest scop, au adunat materiale care trebuiau să dovedească pregătirea putsch-ului KKE. La sfârșitul lunii mai 1933, „ detenția defensivă ” a lui Thälmann a fost schimbată oficial în arest preventiv. Din această cauză, a fost transferat de la sediul poliției din Alexanderplatz la centrul de arest preventiv din Moabit . Acest transfer a zădărnicit primul dintr-o serie de planuri de eliberare a lui Thälmann.

Între 1933 și 1934, Thälmann a fost interogat de mai multe ori de către Gestapo în Prinz-Albrecht-Straße. În timpul interogatoriului din 8 ianuarie 1934, patru dintre dinți i-au fost tăiați și apoi unul dintre interogatori l-a bătut cu un shambok . Pe 19 ianuarie, Hermann Goering l-a vizitat pe Telman bătut și a ordonat ca acesta să fie transferat înapoi la centrul de arest preventiv din Moabit. Protocoalele de interogare sunt considerate pierdute. Între timp, Thälmann a rămas mult timp fără protecție juridică; avocatul său, Friedrich Retter, a fost în scurt timp destituit și închis. În 1934, avocații Fritz Ludwig (membru al NSDAP) și Helmut R. Külz au preluat apărarea lui Thälmann. Thälmann a avut încredere mai ales în Ludwig, care a introdus în secret note din celulă sau ziare și cărți în celulă și a transmis rechizitoriul, declarat secret de stat al Reich-ului, susținătorilor clientului său din străinătate. O mare parte din corespondența secretă dintre Thälmann și conducerea KKE a avut loc prin avocați și Rosa Thälmann [22] . Cu privirea către țările străine, dar mai ales pentru că dovezile nu erau în mod clar justificate din punct de vedere juridic și pentru a evita eșecul, ca în procesul de la Leipzig în cazul incendiului de la Reichstag, în cursul anului 1935 autoritățile au decis să se abțină de la „hotărâre judecătorească”. a problemei” [23] . La 1 noiembrie 1935, Senatul II al Tribunalului Popular a desființat arestarea preventivă (fără a înceta procedura ca atare) și, în același timp, l-a transferat pe Tälmann la Gestapo pentru „detenție de protecție”.

Până în 1936, mișcarea internațională de protest împotriva întemnițării lui Thälmann a atins punctul culminant. La 16 aprilie 1936, cu ocazia împlinirii a 50 de ani, a primit felicitări din întreaga lume, printre care Maxim Gorky , Heinrich Mann , Martin Andersen-Neksø și Romain Rolland . În același an, a început războiul civil spaniol . Brigada a XI-a Internațională și batalionul subordonat s-au numit după Ernst Thalmann.

În august 1937, Thälmann a fost transferat de la Berlin la închisoarea judiciară din Hanovra . Aici i s-a asigurat ulterior o celulă mai mare în care putea primi vizitatori. Acest lucru a dat naștere la interceptarea conversațiilor. După ce au aflat acest lucru, el și vizitatorii săi au folosit table mici de scris și cretă pentru a comunica.

După încheierea pactului Molotov-Ribbentrop , care la început l-a derutat, Thälmann a avut speranța de a fi eliberat. El a scris Moscovei [24] :

Sunt ferm convins că Stalin și Molotov au pus undeva și cumva au pus problema eliberării deținuților politici, inclusiv a lui Thalmann, pentru că iau de la sine înțeles că prietenii mei au acționat doar așa și nu altfel. Totul, absolut totul, vorbește astăzi despre eliberarea mea iminentă.

Cu toate acestea, Stalin nu a cerut eliberarea lui Telman. La 15 octombrie 1941, președintele Cominternului, Georgy Dimitrov , a descris în jurnalul său o conversație cu Stalin, care a spus: [25] :

Telman este tratat în mod clar în diferite moduri acolo. El nu este un marxist cu principii, iar scrisorile sale mărturisesc influența ideologiei fasciste. A scris despre plutocrați, a crezut că Anglia a fost învinsă - prostia! .. Nu o să-l omoare, pentru că speră clar că, dacă va fi nevoie, îl pot folosi ca pe un comunist „rezonabil”...

Soarta lui Thälmann a fost decisă la scurt timp după tentativa eșuată de asasinat asupra lui Hitler din 20 iulie 1944, care a determinat încă o persecuție a tuturor dizidenților. La 14 august 1944, la sediul „ Vizuina lupului ” al Führer-ului, Heinrich Himmler a discutat cu Hitler măsurile adecvate. Sub paragraful 12 al fișei sale era numele lui Ernst Thalmann, precum și rezultatul întâlnirii marcat: „Execute” [26] . Pe 17 august 1944, Thalmann a fost dus din închisoarea Bautzen în lagărul de concentrare Buchenwald și împușcat în noaptea de 18 august. Prizonierul polonez Marian Zgoda a urmărit crima ascunzându-se în spatele unui morman de zgură [27] :

L-am văzut pe prizonier doar din spate. În acel moment, când prizonierul a trecut de lanțul a patru SS și a intrat pe coridorul crematoriului, după el s-au tras trei focuri de armă. Apoi SS-ul afară și doi civili au intrat în crematoriu și au închis ușa în urma lor. Aproximativ trei minute mai târziu, un al patrulea foc a răsunat în crematoriu. Evident, a fost o lovitură de control.

La 14 septembrie 1944, agenția de presă germană DNB a vehiculat un raport conform căruia Thalmann a murit pe 28 august ca urmare a bombardării lagărului Buchenwald de către aeronavele aliate [28] .

Scrisorile lui Telman de la închisoare către Moscova

Arhiva Președintelui Federației Ruse conține 24 de scrisori de la Telman către secretarul Comitetului Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor I.V. Stalin și președintele Consiliului Comisarilor Poporului și Comisarului Poporului pentru Afaceri Externe al URSS V.M. URSS [29] . Au fost publicate pentru prima dată în 1996 în revista rusă New and Contemporary History și publicate ca o carte separată în Germania [30] [31] [32] .

Din vara anului 1938, condițiile de închisoare ale lui Thälmann au fost mult îmbunătățite. Această slăbire s-a datorat cel mai probabil deteriorării sănătății sale și a servit, de asemenea, unor scopuri propagandistice, care la vremea aceea a dus chiar la eliberarea temporară a comuniștilor de seamă. Cu toate acestea, faptul că Gestapo ar fi vrut ca Telman să ia contact cu Moscova rămâne o presupunere nedovedită. Întâlnirile lui cu soția lui aveau acum loc de două ori pe săptămână și durau 8 ore. Aceste vizite au avut loc în privat, fără supravegherea gardienilor închisorii. Deoarece Rosa Telman nu a fost supusă perchezițiilor, a avut ocazia să scoată în secret scrisorile lui Telman din închisoare. Deși a fost pusă sub supraveghere, din 8 noiembrie 1938, a vizitat de unsprezece ori ambasada sovietică din Berlin și a predat scrisorile soțului ei. În acest fel, în 1939-1941, 24 de scrisori de la Telman s-au dovedit a fi la Moscova. Stalin i-a trimis la arhiva Biroului Politic, în ciuda faptului că Georgy Dimitrov le-a confirmat autenticitatea. Nu toate au fost adresate direct lui Stalin, unele dintre ele au fost destinate să ofere informații suplimentare Comintern și KKE. Acestea nu sunt litere în sensul propriu al cuvântului. În esență, acestea sunt declarații politice, memorandumuri fundamentale [33] .

Memorie

În cinstea lui Telman, mai multe așezări au fost numite sau redenumite ( Telman, numit după Telman , Telman , Telmanovo , Ernst-Thelmann-Siedlung ); multe străzi și străzi, piață .

Numele lui Thälmann a fost dat munților din Antarctica(1961) și o insulă din Caraibe (1972).

În RDG, numele lui Ernst Thälmann a fost purtat de organizația de pionier , VEB Fahrzeug und Jagdwaffenwerk Suhl „Ernst Thälmann”- o întreprindere care producea arme de calibru mic în RDG.

În Rusia, numele lui Telman a fost dat Uzinei de reparații auto Voronezh și Fabricii de pânze fine și tehnice . Multe ferme de stat, ferme colective și alte întreprinderi au fost numite după Telman.

Monumentele lui Telman au fost instalate în Berlin , Moscova (Aeroportul de metrou) , Kaliningrad și multe alte așezări. O casă-muzeu a fost deschisă în Hamburg . În Moscova există o Piață Ernst Thalmann (Aeroportul de metrou).

Filme

Literatură

Note

  1. Ernst Thalmann // Encyclopædia Britannica  (engleză)
  2. 1 2 Ernst Thälmann // filmportal.de - 2005.
  3. 1 2 Ernst Thälmann // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. Telman Ernst // Marea Enciclopedie Sovietică : [în 30 de volume] / ed. A. M. Prokhorov - ed. a III-a. — M .: Enciclopedia sovietică , 1969.
  5. 1 2 Ernst Thälmann. Briefe-Erinnerungen. Dietz Verlag, Berlin 1986.
  6. Irma Vester-Thälmann. Ernst Thälmann: Erinnerungen an meinen Vater. Kinderbuchverlag Berlin, 1954, S. 71.
  7. Davidovich D. Ernst Telman: pagini de viață și de luptă. – M.: Nauka, 1988, p. 16.
  8. Heer H. Ernst Thälmann în Selbstzeugnissen și Bilddokumenten. Rowohlt, 1975, S. 20.
  9. Ernst Thälmann: Bilder, Dokumente, Texte. Frankfurt pe Main, 1986, S. 37.
  10. Calendar istoric-revoluționar-carte de referință. - M .: Stat. Editura Polit. literatură, 1965, p. 122.
  11. Davidovich D. Ernst Telman: pagini de viață și de luptă. – M.: Nauka, 1988, p. 46.
  12. Davidovich D. Ernst Telman: pagini de viață și de luptă. – M.: Nauka, 1988, p. 57.
  13. Thälmann, Ernst. Biographische Angaben aus dem Handbuch der Deutschen Kommunisten . Consultat la 4 februarie 2022. Arhivat din original pe 4 februarie 2022.
  14. Politik - Wissenschaft - Medien: Festschrift für Jürgen W. Falter zum 65. Geburtstag. Wiesbaden 2009, S. 280.
  15. Davidovich D. Ernst Telman: pagini de viață și de luptă. – M.: Nauka, 1988, p. 110.
  16. Vatlin A. Yu. Comintern: idei, decizii, sorti. – M.: ROSSPEN, p. 235–236.
  17. Siegfried Bahne. KPD bis zum Ende der nationalsozialistischen Herrschaft // Jahrbuch für die Geschichte Mittel- und Ostdeutschlands. Banda 13/14. De Gruyter, 1966, S. 322.
  18. Ernst Thälmann zeigt den werktätigen Bauern den Ausweg // Neue Deutsche Bauernzeitung. - 1931. - Nr. patru.
  19. Winkler, Heinrich August. Geschichte des Westens. Die Zeit der Weltkriege 1914-1945. CH Beck Verlag, München 2011.
  20. Ulli Kulke. Als Kommunisten und Faschisten gemeinsam streikten . Consultat la 9 februarie 2022. Arhivat din original pe 9 februarie 2022.
  21. Grinzberg L. I. Stalin și KKE în ajunul dictaturii naziste (1929-1933) // Istorie nouă și recentă. - 1990. - Nr. 6, p. 40.
  22. Stefan König: Vom Dienst am Recht. Rechtsanwälte als Strafverteidiger im Nationalsozialismus. Berlin/New York 1987, p. 82–83.
  23. Stefan König: Vom Dienst am Recht. Rechtsanwälte als Strafverteidiger im Nationalsozialismus. Berlin/ New York 1987, S. 84.
  24. Ernst Thalmann. An Stalin: Briefe aus dem Zuchthaus 1939 bis 1941. - Dietz, 1996, S. 41.
  25. George Dimitroff. Tagebücher 1933-1943. Aufbau-Verlag Berlin, 2000, S. 441.
  26. Wolfgang Malinowski. „Gefällige Musik” beim Genickschuß // Spiegel, 12. Mai 1986. . Preluat la 9 decembrie 2020. Arhivat din original la 19 septembrie 2020.
  27. Peter Przybylski. Mordsache Thalmann. Militärverlag der Deutschen Demokratischen Republik, 1986, S. 117.
  28. Jochen von Lang. Die Gestapo: Instrument des Terrors. Rasch și Röhring, 1990, S. 299.
  29. Khavkin B. L. SCRISORI DE LA CONDUCĂTORUL COMUNIŞTILOR GERMANI E. THELMANN CĂTRE I. V. STALIN ŞI V. M. MOLOTOV 1939-1941. Copie de arhivă din 9 mai 2019 la Wayback Machine // Buletinul Arhivistului , Nr. 1, 2016, pp. 51-70.
  30. Scrisori necunoscute de la Ernst Thalmann către I.V. Stalin și V.M. Molotov. 1939–1941 Cuvânt înainte și comentarii de V. S. Gykin, B. L. Khavkin // New and Contemporary History. - 1996. - Nr. 6.
  31. Ernst Thalmann . Un Stalin. Briefe aus dem Zuchthaus 1939 bis 1941. - Dietz Verlag, Berlin. 1996. - 160 S. - ISBN 3320019279 ISBN 9783320019273 .
  32. Khavkin B. German Anti-Hitler Resistance 1933-1945. ca factor în relaţiile internaţionale. insulta. M., RGGU, 2015.
  33. Roland Sassning. Vom Nazikerker în Arhivele Stalins. Was Thälmann den "Freunden" mitzuteilen versuchte . Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 8 octombrie 2021.

Link -uri