Bernhard, Thomas

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 19 iunie 2019; verificările necesită 12 modificări .

Thomas Bernhard
limba germana Thomas Bernard

Numele la naștere	limba germana Nicolaas Thomas Bernhard
Aliasuri	Thomas Fabian
Data nașterii	9 februarie 1931( 09.02.1931 )
Locul nașterii	Heerlen , Olanda
Data mortii	12 februarie 1989 (58 de ani)( 12.02.1989 )
Un loc al morții	Gmunden , Austria
Cetățenie	Austria
Ocupaţie	romancier și dramaturg
Ani de creativitate	1963-1989
Direcţie	umanism
Gen	teatru al absurdului, satira
Limba lucrărilor	Deutsch
Debut	„Rece” (1963)
Premii	Premiul de stat austriac ( 1968 ), Premiul literar internațional Mondello ( 1983 ), etc.
Premii	Premiul Anton Wildhans [d] ( 1967 ) Premiul Georg Büchner ( 1970 ) Premiul Medici pentru cea mai bună lucrare într-o limbă străină [d] ( 1988 ) Premiul Feltrinelli ( 1987 ) Premiul Franz Grillparzer [d] ( 1971 ) Premiul Adolf Grimme ( 1972 ) Premiul literar Bremen ( 1965 ) Premiul Austriac pentru Literatură [d] ( 1967 )
Autograf
thomasbernhard.at ( germană)
Lucrează pe site-ul Lib.ru
Fișiere media la Wikimedia Commons

Thomas Bernhard ( german Thomas Bernhard ; 9 februarie 1931 , Heerlen , Olanda , - 12 februarie 1989 , Gmunden , Austria ) este cel mai mare prozator și dramaturg austriac.

Biografie

Thomas Bernhard, fiind un copil nelegitim, a fost crescut în Austria de către părinții mamei sale; bunicul matern a fost scriitor. A studiat la o școală catolică, a părăsit-o în 1947 , începând să lucreze ca vânzător într-un magazin. În 1949-51 a fost tratat într-un sanatoriu pulmonar, a suferit toată viața de boli pulmonare.

În 1955-57 a studiat actoria la Universitatea de Muzică și Arte Dramatice Mozarteum din Salzburg . Apoi s-a dedicat în întregime literaturii. În 1965 s-a mutat în propria casă din cartierul Gmunden , unde a murit în 1989.

Creativitate

Thomas Bernhard și-a găsit regizorul în persoana lui Klaus Peymann , care și-a pus în scenă piesele la Bochum , iar la Burgtheater din Viena , Bernhard i-a dedicat ultima sa piesă „Klaus Peymann își cumpără propriile pantaloni...” (Claus Peymann kauft sich eine Hose und geht mit mir essen), care se află în prezent pe scena teatrului „Berliner Ensemble” [1] . Printre piese se numără cele scrise special pentru actori celebri: „Minetti” ( 1977 ) – pentru Bernhard Minetti , „Ritter, Dene, Foss” ( 1984 ) – pentru Ilse Ritter, Kirsten Dene și Gert Foss.

Un singuratic bolnăvicios, ireconciliabil cu orice falsitate în relațiile personale și publice, Bernhard, cu critica sa cea mai severă la adresa tuturor instituțiilor societății austriece, și-a câștigat reputația în țară ca defăimător și bătaie publică. În testamentul său, el a interzis publicarea și punerea în scenă a operelor sale în Austria.

Recunoaștere

Câștigător al Premiului Orașului Bremen ( 1965 ), al Premiului de Stat Austriac ( 1968 ), al Premiului Anton Wildhans ( 1968 ), al Premiului Georg Buchner ( 1970 ), al Premiului Franz Grillparzer și Franz-Theodor Csokor (ambele 1972 ), al Premiului Literar Internațional Mondello ( 1983 ). ), Premiul Feltrinelli ( 1987 ), Premiul Medici francez ( 1988 ), etc.

Lucrări

Romane și nuvele

Frost ( 1963 )
Verstörung / Madness ( 1967 )
Das Kalkwerk / Cariera de tei ( 1970 )
Korrektur / Corectare ( 1975 )
Ja/Da ( 1978 )
Die Billigesser/Iubitorii de prânz ieftin ( 1980 )
Beton / Beton ( 1982 )
Wittgensteins Neffe / Nepotul lui Wittgenstein ( 1982 )
Der Untergeher / Lost ( 1983 )
Holzfällen: Eine Erregung / Felling ( 1984 )
Alte Meister/ Old Masters ( 1985 )
Auslöschung / Distrugere ( 1986 )

Joacă

Ein Fest für Boris / Petrecere pentru Boris ( 1968 )
Der Präsident / President ( 1975 )
Minetti / Minetti ( 1977 , pentru actorul Bernhard Minetti )
Vor dem Ruhestand / Înainte de pensionare ( 1979 )
Über allen Gipfeln ist Ruh / Peste înălțimea tăcerii muntelui ( 1981 )
Ritter, Dene, Voss / Ritter, Dene, Foss ( 1984 )
Der Theatremacher / Actor ( 1984 )
Elisabeta a II-a / Elisabeta a II-a ( 1987 )
Heldenplatz / Piața Eroilor ( 1988 )

Alte scrieri

In hora mortis / La ora morții ( 1958 , poezii)
Ereignisse / Incidente ( 1991 , nuvele)

Publicații în limba rusă

Midland în Stilfs // Nuvela austriacă a secolului al XX-lea. - M .: Fiction , 1981. (Înregistrat ca Thomas Bernhard.)
Selectat: Povestiri și romane. — M.: Raduga, 1983. — 271 p.
Subsol // Literatură străină . 1983. Nr. 11.
Congelare. Tallinn, 1984.
Un copil în copilărie // Povești ale scriitorilor austrieci. — M.: Raduga, 1988.
Tragedie? Sau comedie? // Arta și artistul în nuvela străină a secolului XX. SPb., 1992.
Maeștri vechi. M., 1995. (Seria „Almanahul literaturii germane”).
Yauregg // Neva . 1997. Nr. 6.
Aspectul este înșelător și alte piese. — M.: Ad Marginem , 1999. — 718 p.
Rece. — M.: Simpozion , 2000. — 491 p.
nepotul lui Wittgenstein // Literatură străină . 2003. Nr. 2.
Incidente // „Creative&creativity”, revista. 2005.
Totul în mine...: Autobiografie: Povești. - Sankt Petersburg: Editura Ivan Limbakh , 2006. - 573 p.
Pierdut; Faimos; Simulator de voce // Literatură străină . 2010. Nr. 2.
Din cartea „Simulator de voce” // Rhinoceros . Iarna 2017/2018. nr. 7.
Incidente / Traducere din germană de E. Gaidukova, A. Ognev, V. Cherkasov. M.: Balanță, 2018.

Note

↑ Claus Peymann kauft sich eine Hose... . Repertoriu . Berliner Ensemble (site-ul oficial). Consultat la 10 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 20 ianuarie 2013. (nedefinit)

Literatură

Belobratov A. V. Thomas Bernhard: douăzeci de ani mai târziu // Literatură străină. - 2010. - Nr. 2 . - S. 4-10 .
Belobratov A. V., Novikova S. Yu. Urma lui Lermontov în opera lui Thomas Bernhard // Lumea Lermontov. Monografie colectivă / Under. ed. M. N. Virolainen și A. A. Karpova. - Sankt Petersburg. : Scriptorium, 2015. - S. 799-808. — 976 p. - ISBN 978-5-905011-12-2 .
Zatonsky DV Literatura austriacă în secolul XX. - M . : Ficțiune, 1985. - 444 p.
Kotelevskaya V. V. „Omul interior” al modernismului: limbaje de vizualizare în Thomas Bernhard și Francis Bacon // Practici și interpretări: un jurnal de cercetare filologică, culturală și educațională. - 2016. - T. 1 , Nr. 1 . - S. 15-43 .
Casa Kotelevskaya VV Wittgenstein-Bernhard: dus și înapoi // Logos. - 2017. - Nr 6 . - S. 257-287 .
Kotelevskaya V. V. Spre poetologia modernistă a plimbării: R. M. Rilke, R. Walser, T. Bernhard, P. Handke // Buletinul Universității din Perm. filologie rusă și străină. - 2017. - T. 9 , Nr. 3 . - S. 96-108 .
Kotelevskaya V.V. Text anarhist rus din romanul lui Thomas Bernhard „Planta de var”: Strategii de recepție // Buletinul Universității din Perm. filologie rusă și străină. - 2019. - T. 11 , Nr. 1 . - S. 98-109 .
Kotelevskaya V.V. Thomas Bernhard și metaromanul modernist: o monografie . — Rostov-pe-Don; Taganrog: Editura Districtului Federal de Sud, 2018. - 352 p. — ISBN 978-5-9275-2778-6 .
Kotelevskaya V. V. Interpretarea subiectului și a artei în poetica lui K. F. Moritz și T. Bernhard: originea și declinul modernității // Estetizarea experienței personale în romanul european al secolelor XVIII–XX. . - Rostov-pe-Don: Editura Universității Federale de Sud, 2014. - P. 57-109. — 208 p. - ISBN 978-5-9275-1351-2 .
Novikova S. Yu. Despre problema unității narative a pentalogiei autobiografice a lui Thomas Bernhard (1975–1982) // Proceedings of the Southern Federal University. Științe filologice. - 2016. - Nr. 1 . - S. 28-36 .
Novikova S. Yu. Caracteristici ale scrierii autoficționale a lui T. Bernhard: despre interpretarea finalului povestirii „Pivnița” (1976) // Științe filologice. Întrebări de teorie și practică. - 2016. - Nr 2-1 . - S. 52-55 .
Pavlova N. S. Realitatea și genul de Bernhard // Pavlova N. S. Natura realității în literatura austriacă. - M . : Limbi culturii slave, 2005. - S. 268-297. — 321 p. — (Studia philologica). — ISBN 5-9551-0106-3 .
Romashko S. A. Dostoievski și Thomas Bernhard: subiectul vorbitor ca moment organizator al textului // Questions of Philology. - 2004. - Nr. 1 . - S. 81-86 .
Sokolova E. V. Cercetări asupra lucrării lui Thomas Bernhard (rezumat consolidat) // Științe sociale și umanitare. Literatura internă și străină. Ser. 7: Critică literară. Jurnal abstract. - 2002. - Nr. 1 . - S. 155-170 .
Tashkenov S.P. Patologia și strategia comunicativă a textului lui Thomas Bernhard // Buletinul Universității Umanitare de Stat din Rusia. Seria: Istorie. Filologie. Culturologie. Studii orientale. - 2008. - Nr 9 . - S. 119-128 .

Link -uri

Site-uri tematice

Dicționare și enciclopedii

Genealogie și necropole

În cataloagele bibliografice