Tonto (personaj)

Tonto este un personaj fictiv, un însoțitor al Rangerului Singuratic , care a apărut alături de el într-un număr mare de western-uri de televiziune americane, emisiuni radio și romane [1] . A apărut pentru prima dată în episodul 11 ​​al piesei radiofonice despre Lone Ranger al postului de radio din Detroit WXYZ pe 25 februarie 1933 [2] , inițial cu scopul ca personajul principal să poată comunica cu cineva [3] , dar mai târziu a devenit al lui. însoțitor constant.

În toate versiunile poveștilor despre Lone Ranger, Tonto apare întotdeauna ca un indian care își datorează viața rangerului, cu toate acestea, în funcție de autorul unei anumite povești, poate exista un număr mare de discrepanțe și inconsecvențe în biografia sa. Tonto este în general portretizat ca un indian al poporului Potawatomi ; în primele emisiuni radio, el apare ca un indian înțelept și cinstit, vorbind totuși în pidgin , și nu în engleză pură, pe care Lone Ranger l-a salvat de bandiții albi rasiști ​​în copilărie. În unele povești, el salvează la rândul său viața Rangerului Singuratic, recunoscând în el salvatorul său din trecut, în unele însuși faptul de a-l salva pe Tonto se referă deja la momentul în care atât el, cât și ranger-ul sunt adulți.

Imaginea lui Tonto este criticată periodic – atât pentru o serie de inexactități culturale în legătură cu originea sa indiană, cât și, potrivit scriitorului indian Sherman Alexi , pentru „umilirea demnității umane” a indienilor din cauza discursului său analfabet pidgin [4] ] . Potrivit autorilor Encyclopedia Britannica , Tonto este unul dintre cele mai populare personaje indiene din cultura populară a secolului al XX-lea [5] .

Timp de 21 de ani de la prima sa apariție, el a fost exprimat de actorul John Todd în piese de teatru la radio, de actorul indian Jay Silverhills în seria de televiziune din 1949-1954 și de Johnny Depp în lungmetrajul din 2013 The Lone Ranger . Reprezentarea lui Tonto în acest film a generat, de asemenea, controverse semnificative cu privire la portretizarea rasistă a personajului [6] [7] [8] [9] . După lansarea filmului, revista științifică Smitsonian Magazine a publicat un studiu care compară imaginea lui Tonto din vechile filme TV cu noua sa imagine [10] .

Note

1. ↑ Stassel, Stephanie . Clayton Moore, filmul TV „Lone Ranger”, Dies , Los Angeles Times  (29 decembrie 1999). Arhivat din original pe 9 iulie 2012. Recuperat la 19 octombrie 2009.
2. ↑ Native History: „The Lone Ranger” debutează la Detroit Radio, îl prezintă pe Tonto (link nu este disponibil) . Preluat la 8 iunie 2014. Arhivat din original la 10 martie 2014. (nedefinit) 
3. ↑ Siegel, Robert . The Lone Ranger: Justice from Outside the Law , NPR  (14 ianuarie 2008). Arhivat din original pe 16 februarie 2011. Preluat la 26 septembrie 2010.
4. ↑ Alexie, Sherman L-am urât pe Tonto (Încă o fac) . L.A. Times (28 iunie 1998). Preluat la 8 iunie 2014. Arhivat din original la 5 octombrie 2012. (nedefinit)
5. ↑ Tonto // Enciclopedia Britannica . Preluat la 8 iunie 2014. Arhivat din original la 26 aprilie 2015. (nedefinit)
6. ↑ Johnny Depp în rolul lui Tonto: „The Lone Ranger” este rasist? | TIMPUL . Preluat la 8 iunie 2014. Arhivat din original la 15 iulie 2014. (nedefinit)
7. ↑ Tonto al lui Johnny Depp se bazează pe pictura unui nativ american imaginar al unui bărbat alb . Preluat la 8 iunie 2014. Arhivat din original la 26 mai 2014. (nedefinit)
8. ↑ Tonto Racist: Personajul „Lone Ranger” Johnny Depp ofensează în mod înțeles nativii americani  (link nu este disponibil)
9. ↑ Cu sau fără Johnny Depp în rolul lui Tonto, „The Lone Ranger” a fost prea rasist pentru a fi repornit . Data accesului: 8 iunie 2014. Arhivat din original pe 27 aprilie 2014. (nedefinit)
10. ↑ Este noul Tonto mai bun decât vechiul Tonto? . Consultat la 8 iunie 2014. Arhivat din original la 15 iulie 2015. (nedefinit)