Jean-Philippe Toussaint | |
---|---|
fr. Jean-Philippe Toussaint | |
| |
Data nașterii | 29 noiembrie 1957 (64 de ani) |
Locul nașterii | Bruxelles , Belgia |
Țară | |
Ocupaţie | scriitor , realizator de film , fotograf |
Tată | Yvon Toussaint [d] |
Premii și premii | Premiul Medici ( 2005 ) Premiul Victor Rossel [d] ( 1997 ) decembrie premiul literar „Canada - Comunitatea Franceză din Belgia” [d] ( 1995 ) prix triennal du roman [d] ( 2013 ) |
Site-ul web | jptoussaint.com |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Jean-Philippe Toussaint ( fr. Jean-Philippe Toussaint ; n. 29 noiembrie 1957 , Bruxelles , Belgia ) este un scriitor, regizor de film și fotograf belgian francofon .
Jean-Philippe Toussaint s-a născut în 1957 la Bruxelles. În 1973 a devenit Campionul Mondial de Scrabble pentru juniori [2] . A absolvit Institutul de Studii Politice din Paris cu o diplomă în științe politice (1978) și istorie modernă (1979) [3] , [4] . A început să scrie în 1979 sub influența Crimei și pedepsei
a lui Dostoievski [5] , [6] . În 1985, a fost publicat primul său roman, The Bathroom (fr. La salle de bains ). În 2005, Toussaint a primit Premiul Medici pentru romanul său Fuir . În 2009, i se acordă Premiul decembrie pentru romanul său La Vérité sur Marie [7 ] . Majoritatea lucrărilor scriitorului au fost publicate de editura Minyuy [7] . Cărțile lui Toussaint au fost traduse în peste douăzeci de limbi [6] .
Jean-Philippe Toussaint a regizat și scris o serie de filme, inclusiv adaptări ale propriilor sale romane [8] . De asemenea, îi place fotografia și organizează expoziții personale în Belgia și în întreaga lume [4] .
În anii 1960 în Franța, a existat o direcție numită „noul nou roman” (similar cu „ noul roman ”), iar J.-F. Toussaint este adesea considerat unul dintre liderii în această direcție [9] . Scriitorul însuși susține că este aproape nu de regia ca atare, ci de autorii ei individuali ( Robe-Grillet , Duras , etc.) [10] . Printre alți scriitori care l-au influențat, îi numește pe Musil , Nabokov , Perek , Camus , Sartre [11] . De asemenea, criticii corelează opera lui Toussaint cu minimalismul; autorul își recunoaște de bunăvoie opera ca fiind minimalistă, înțelegând estetica minimalismului ca dorința „... de a-și exprima experiența de a trăi cât mai concis, complet și elegant posibil” [11] .
În proza lui Toussaint, stilul este adesea mai important decât conținutul: romanele sale pot fi considerate întruchiparea visului lui Flaubert de a scrie o carte „despre nimic” [12] . O anumită intriga și chiar intriga sunt prezente în lucrările sale, dar rolul principal este dat detaliilor, descrierii, descrierii scrupuloase și hiper-realiste a vieții de zi cu zi [13] . O altă trăsătură distinctivă a prozei lui Toussaint este fragmentarea acesteia: textul majorității romanelor sale este împărțit în fragmente mici, uneori numerotate [14] . Într-un interviu din 1992, Toussaint explică:
Cred că scrierea în paragrafe este foarte vizuală, vizuală. Îmi place să văd blocuri închise de diferite dimensiuni. Când am început, nu știam că voi scrie așa, dar când am început The Bathroom, am început să numerotez paragrafele. Cifrele trebuiau să dea textului o anumită putere de autoritate, ca într-un raport administrativ: 1 asta, 2 aceea, și nimeni nu pune la îndoială ce se întâmplă. Și atunci am văzut că această tehnică îmi oferă capacitatea de a trece de la un subiect la altul, de a trece de la fragment în fragment, continuând să mă gândesc la legături [15] .
Textul original (fr.)[ arataascunde] Cette façon de travailler în paragrafe este tres visuelle, je crois. Ça me plaît de voir des blocs fermés, de tailles diverses. Au depart, je ne savais pas quej'allais écrire de cette façon, mais j'ai început La Salle de bain en numérotant les paragraphes. Les numéros, c'est pour donner une sorte de force d'autorité, comme dans un raport administrativ 1 ceci, 2 cela, et on ne met pas en doute ce qui se passe. Voilà, c'est comme ça. Ensuite j'ai vu, că era aussi o tehnică care mi-a permis trecerea unuia ales à l'autre,
d'avancer par fragments, tout en travaillant les transitions.În ciuda prezenței unui fundal filozofic destul de profund, textele lui Toussaint dau impresia de a fi ușoare și ironice. Ironia, umorul, jocul, parodia sunt caracteristice tuturor operelor sale [16] . Irina Radchenko, traducătoarea cărților lui Toussaint în rusă, își descrie opera astfel:
În aceste mici romane ciudate despre nimic, la rece pozante, ironic liric și filozofic glumeț, scriitorul a reușit să găsească o formulă exactă și încăpătoare pentru viziunea asupra lumii a generației sale - formula a ceea ce se numește în mod obișnuit „postmodernism” [17] .