Butler, William

William Butler
Data nașterii 20 octombrie 1939( 20.10.1939 ) [1] [2] (83 de ani)
Țară
Ocupaţie avocat , avocat

William Elliott Butler ( ing.  William Elliott Butler ) (n. 20 octombrie 1939) este unul dintre cei mai mari experți în domeniul dreptului din Rusia , URSS , țările post-sovietice și Mongolia . Se ocupă activ de probleme de drept comparat, drept internațional privat și public. Un cunoscut iubitor de cărți și colecționar de expoziții . Are cetățenie SUA și Marea Britanie . Căsătorit cu Marianne Gashi-Butler (n. 1955).

Educație

La începutul anilor 1960, a studiat în SUA, asistând la prelegerile lui John Hazardși Harold Berman , fondatorii studiului dreptului sovietic în Occident.

Deținător al următoarelor diplome universitare:

Poziții

Profesor la Pennsylvania State University School of Law [4] și profesor emerit la Universitatea din Londra (din 2005), fondator și director al Institutului de Drept Comparat. P. G. Vinogradova (1982-2005). Profesor de drept comparat (1976-2005) și decan al Facultății de Drept (1977-79) la University College London . Fondator, decan (1993-98) și profesor de drept internațional și drept comparat (1994-2004) la Facultatea de Drept a Școlii Superioare de Științe Sociale și Economice din Moscova .

Activitate științifică și publicații

W. E. Butler a fost profesor invitat de drept la New York University School of Law (1978), Harvard Law School (1986-87), Washington and Lee University (primăvara 2005), lector la Academia de Drept Internațional de la Haga și, în mod repetat, ca un om de știință vizitator al Universității de Stat din Moscova și al Institutului de Stat și Drept al Academiei de Științe a URSS (în prezent - Academia Rusă de Științe).

Este autorul, coautorul, editorul și traducătorul a peste 120 de cărți despre sistemele juridice din URSS, Rusia, țările baltice și CSI . În plus, a publicat un număr mare de articole în publicații juridice de top din Marea Britanie, Rusia și SUA. A tradus și publicat peste 2.300 de acte juridice adoptate în fosta URSS, țările CSI și Mongolia. O bibliografie completă a scrierilor lui W. E. Butler până în 2005 inclusiv este cuprinsă în International and Comparative Law: A Bibliography (Wildy, Simmonds & Hill, 2005). Printre principalele publicații:

În 2003, la solicitarea Departamentului pentru Dezvoltare Internațională din cadrul Guvernului Regatului Unit, W. E. Butler a realizat un studiu care a fost publicat în rusă și engleză sub titlul „HIV / SIDA și abuzul de droguri în Rusia: programe de reducere a riscurilor și sistemul juridic rusesc” ( Londra, DFID/IFH, 2003).

În 1995, W. E. Butler a fondat jurnalul trimestrial Sudebnik, care este publicat în comun de Institut. P. G. Vinogradov la University College London și la Școala Superioară de Științe Sociale și Economice din Moscova. Este membru al consiliilor editoriale ale principalelor reviste de limba engleză, periodice juridice și almanahuri, care publică materiale despre sistemele juridice din Rusia și din alte țări CSI. Aceste publicații includ: Review of Central and East European Law (Leiden), Uppsala Yearbook of East European Law (Suedia), Parker School Journal of East European Law (Universitatea Columbia), Statutes & Decisions (New York). În 2004, Butler a devenit redactor-șef al revistei Drept rus: Teorie și practică, publicată de Academia Rusă de Științe Juridice, iar în 2005, editor independent al Jurnalului de Drept Comparat. Membru al comitetului editorial al Moscow Journal of International Law.

Consultanță și practică juridică

Timp de peste treizeci de ani, a consiliat și dat opinii juridice în toate domeniile dreptului rus și sovietic în curți, tribunale și curți internaționale de arbitraj englez și american, a pregătit expertize și rapoarte pentru Biroul consilierului juridic al Departamentului de Stat al SUA, Departamentul de Justiție al SUA, Departamentul de Sănătate și Servicii Umane din Regatul Unit, Departamentul pentru Dezvoltare Internațională al Regatului Unit, pentru organizații internaționale, bănci, mari corporații, asociații industriale. În special, în 1989 a fost numit consilier special și președinte al Grupului de lucru din cadrul Comisiei pentru reforme economice a Consiliului de Miniștri al URSS, iar în această calitate a evaluat proiectele de lege cheie ale erei perestroikei și a devenit coautor. a proiectului de lege URSS „Cu privire la gaj”, care în mai 1992 a stat la baza legislației adoptate de Sovietul Suprem al Federației Ruse. Ulterior, legi similare au fost adoptate în Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, Turkmenistan, Ucraina și Uzbekistan. Același grup de lucru a pregătit Decretul președintelui Federației Ruse „Cu privire la proprietatea fiduciară (trust)”, care a fost semnat la 24 decembrie 1993.

În 1992, William Butler a fost numit în Grupul de lucru comun al Comisiei Europene pentru reforma legislativă în statele independente și a consiliat Banca Mondială în domeniul energiei și al legislației bancare din Rusia și Kazahstan. În 1992, a fost numit și în grupul de redactare a legii ruse a valorilor mobiliare în strânsă cooperare cu Institutul de Legislație și Drept Comparat din cadrul Sovietului Suprem al Federației Ruse. Din iulie 1992 până în februarie 1993, William Butler a ocupat funcția de consilier juridic principal al Comitetului de stat rus pentru gestionarea proprietăților de stat, unde a condus o echipă mică de avocați care elaborau legile rusești privind trusturile, valorile mobiliare și fondurile de investiții. , societăți pe acțiuni, general parteneriate, societăți în comandită și societăți cu răspundere limitată. În iunie 1993 a fost numit șeful unui grup de lucru anglo-rus pentru a pregăti un acord privind asistența juridică. În mai 1994 a devenit consilier al grupului de lucru rus care lucrează pe legislația leasingului financiar, iar în noiembrie 1994 a ținut prelegeri de drept comercial la Ministerul Justiției al Ucrainei, la invitația Consiliului Europei . În ianuarie 1995, a consiliat Consiliul Suprem al Belarusului cu privire la procedura parlamentară în cadrul proiectului TACIS și, din iulie 1995, Uzbekistanul în problemele fondurilor de investiții de privatizare. În 1998-99 a fost consilier special al Comisiei de reconciliere națională din Tadjikistan în numele ONU, îndatoririle sale includ consiliere privind reforma constituțională. În martie 2000, la cererea Uniunii Avocaților din Moscova, a participat în calitate de expert la pregătirea cererii Republicii Azerbaidjan pentru aderarea la Consiliul Europei. Sarcina sa a fost să efectueze o evaluare independentă a progresului implementării reformelor legale, el a devenit și semnatarul oficial al acestui raport. În decembrie 2004, a fost numit unul dintre cei doi membri străini ai Comitetului de reformă a guvernanței corporative din cadrul Ministerului Comerțului și Dezvoltării Economice al Federației Ruse .

A lucrat ca consultant extern pentru Cole Corette & Abrutyn (1988-92) și Clifford Chance (1992-94, partener și șef al grupului CIS la Londra, a condus birourile din Alma-Ata și Tashkent ale White & Case (1994-1994-). 96). ) Din 1997-2001, a fost co-fondator și partener principal al PwC (mai târziu Landwell) CIS International Law Firm din Moscova, iar în 2002 a co-fondat Phoenix Law Associates CIS, o firmă de avocatură rusă cu sediul la Moscova. [ 5]

Din mai 1995 este membru al Curții de Arbitraj Comercial Internațional la Camera de Comerț și Industrie a Federației Ruse. El a participat la audierea a peste 20 de cazuri de la Moscova, nu numai ca judecător, ci și ca președinte al instanței. De asemenea, a participat la curțile internaționale de arbitraj din Londra și Stockholm în calitate de arbitru și a condus proceduri ad-hoc.

În februarie 2005, în cadrul procedurilor judiciare privind procesul lui Yukos împotriva Deutsche Bank și Gazprom Neft , a acționat ca expert juridic la Tribunalul Federal de Faliment pentru Districtul de Sud al Texasului, unde a subliniat faptul că nu exista acord privind recunoașterea reciprocă a deciziilor legale între Rusia și Statele Unite, ceea ce însemna că guvernul rus nu avea nicio obligație de a respecta decizia curții americane. [6]

Apartenența la asociații profesionale și premii

Membru al Academiei Ruse de Științe ale Naturii (din 1992)

Membru al Academiei Naționale de Științe a Ucrainei (din 1992)

Membru străin al Academiei Naționale de Științe Juridice din Ucraina (din 2013)

Membru al Baroului Districtului Columbia (1967) și al Curții Supreme a SUA (1970).

În 1991 a fost ales primul membru străin al Uniunii Avocaților din Moscova, iar în 1990 membru de onoare al Asociației Sovietice de Drept Maritim, în 1995 membru de onoare al Asociației Avocaților din lumea afacerilor din Kazahstan. În februarie 2004 a fost ales membru al Uniunii Avocaților Rusi.

În 1996 și 2005 William Butler a primit Certificate de Onoare de la Uniunea Internațională a Jurisților (CIS) pentru contribuția sa la știința juridică rusă, iar în iunie 2003 i s-a acordat G.I. Tunkin pentru contribuția sa la dreptul internațional. A primit un certificat de onoare de la Asociația Rusă de Drept Maritim (2003), Medalia Ivan Fedorov și o diplomă pentru contribuția la relațiile culturale anglo-ruse (2004).

Hobby -uri

A adunat o colecție extinsă de exlibris . [7] Cărțile sale sunt: ​​Modern Soviet Literary Bookplates (1988); The Golden Era of American Bookplate Design (1986) și Modern English Bookplates (1990), ambele scrise împreună cu DJ Butler; Sherlokian Bookplates, 1992; American Bookplates (2000) și o serie de alte publicații legate de carte. Membru fondator al PN „Uniunea Națională a Bibliofililor” .

Note

  1. ↑ Biblioteca Națională Germană , Biblioteca de stat din Berlin , Biblioteca de stat bavareza , Înregistrarea Bibliotecii Naționale din Austria #123890187 // Controlul general de reglementare (GND) - 2012-2016.
  2. ↑ William E. Butler // SNAC  (engleză) - 2010.
  3. ↑ Bibliothèque nationale de France Record #12275309c // BnF catalog général  (franceză) - Paris : BnF .
  4. ↑ Penn State Law - William E. Butler Arhivat 18 ianuarie 2010.
  5. ↑ Motorul de căutare care face de la InfoWeb.net (downlink) . Consultat la 19 octombrie 2009. Arhivat din original pe 20 aprilie 2010. 
  6. ↑ Expert juridic: Rusia nu va respecta deciziile instanței americane în cazul Yukos . Lenta.ru (18 februarie 2005). Consultat la 13 august 2010. Arhivat din original la 20 septembrie 2011.
  7. ↑ Julia Falkevici. „Din cărți” de William Butler — Există 250.000 de eclibris în colecția unui partener al firmei de avocatură Landwell  // Vedomosti. - 03/10/2000. - Nr. 43 (125) .
  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii