William Windsor (capră)

William Windsor
William Windsor
William Windsor 17 decembrie 2008 lângă galezul regal
Poreclă Billy
Data nașterii 2000
Afiliere  Marea Britanie
Tip de armată infanterie
Ani de munca 2001 - 2009
Rang caporal subordonat
Parte Batalionul 1, Royal Welsh
Denumirea funcției mascotă
Retras Animal de companie Whipsnade Zoo

William Windsor sau Billy  - capra din Kashmir, mascota și caporal lance al Batalionului 1 Infanterie, Royal Welsh al Armatei Britanice [1] . În mod tradițional, din 1844 , caprele din Kashmir sub numele de William Windsor sunt prezentate unității de către monarhul britanic și înrolate în Royal Welsh Fusiliers [2] .

Cel mai faimos dintre William Windsor a servit ca caporal lance între 2001 și 2009, cu excepția unei perioade de trei luni când a fost retrogradat la Fusilier în 2006 pentru „comportament nepotrivit” în timpul sărbătoririlor oficiale pentru a sărbători ziua de naștere a Reginei în Cipru . În mai 2009, s-a pensionat și s-a stabilit în Grădina Zoologică Whipsnade [1] .

Istoria tradiției

Tradiția recrutării caprelor a început în 1775 [3] când o capră sălbatică a rătăcit pe câmpul de luptă de lângă Boston [3] în timpul Războiului de Revoluție Americană și, conform legendei, l-a condus pe purtător de stindard și pe alți englezi în spatele lui. Capra i-a condus pe galezi până la sfârșitul bătăliei de la Bunker Hill [4] [5] . O altă mascota galeză, Taffy IV, a servit în Primul Război Mondial . Taffy a fost repartizat celui de-al doilea batalion al Royal Welsh și a fost înscris oficial ca „capra de regiment” ( ing.  capra de regiment ). A fost trimis la război pe 13 august 1914 și a văzut direct Marea Retragere , Prima Bătălie de la Ypres (inclusiv bătălia din satul Geluvelt) [6] , bătălia pentru Festuber.[7] și Bătălia de la Givenchy. Taffy a murit pe 20 ianuarie 1915 și i s-a acordat postum Steaua 1914 , Medalia de război britanică și Medalia Victoriei [8] .

Practica înrolarii caprelor în unitățile regale galeze este o tradiție lungă - din 1844, monarhul britanic a înrolat continuu capre cașmir din turma sa regală în regimentul regal galez [2] . Turma de capre regale își urmărește istoria până la un cadou oferit de șahul persan Mohammed Shah Qajar [9] reginei Victoria în 1837 la urcarea ei pe tron ​​[2] .

Turma a prosperat pe pășunile din apropierea stațiunii Llandudno , iar în 2001 numărul său a ajuns la 250 de indivizi, ceea ce a dus chiar la o lipsă de provizii pe pășune [10] . Au urmat plângeri cu privire la raidurile cu capre în grădinile locuitorilor locali, dar consiliul local a respins propunerea de a sacrifica o parte din turmă și a decis să reinstaleze unele dintre capre și să le controleze în continuare numărul [11] .

Cariera

William Windsor este urmașul turmei regale de capre cașmir [12] [13] , dar nu a fost recrutat din turma regală în sine, ci s-a născut la Grădina Zoologică Whipsnade [14] . A fost prezentat Fusilierii Regali Welsh în persoană de regina Elisabeta a II- a în 2001 [15] .

Potrivit BBC , Billy nu este o mascota, ci un membru cu drepturi depline al regimentului și chiar are un număr de armată 25232301 [1] [12] . De când s-a înrolat în unitate în 2001 [12] William Windsor a servit în străinătate și a luat parte la parade [1] . Datoria lui principală era să acționeze în fața batalionului la toate evenimentele ceremoniale [1] . Capra a fost prezentă la toate paradele la care participă regimentul [1] . Șoferul obișnuit al lui Billy a fost caporalul Ryan Arthur, care este denumit „Majorul Caprei” [1] [16] .

Retrogradarea temporară

Pe 16 iunie 2006 [15] a avut loc o paradă în orașul cipriot Episkopi pentru a sărbători împlinirea a 80 de ani a reginei Elisabeta a II- a [12] . La paradă au fost prezenți ambasadorii Spaniei , Țărilor de Jos și Suediei , precum și comandantul argentinian al Forței ONU de menținere a păcii din Cipru [18] .

Desfășurarea primului batalion în Cipru a fost prima detașare în străinătate a lui Billy. A refuzat să se supună ordinului de a ține pasul și a încercat să-l lovească pe bater [15] [19] . Maiorul Capră , caporalul de 22 de ani, Dai Davies, din Țara Galilor de Sud, nu a reușit să-l țină sub control [18] .

Billy a fost acuzat de „comportament neadecvat” [12] , „încălcare a formării” și „nerespectarea unui ordin direct” [18] și a fost adus în fața comandantului său superior, locotenent-colonelul Howe James [12] [20] . Au urmat audieri disciplinare, iar William Windsor a fost retrogradat la Fusiliers [1] [18] . Această retrogradare a însemnat că alți fusilieri nu au mai fost obligați să stea în atenție când a trecut pe lângă caporalul Lance William Windsor , iar celui retrogradat i s-a refuzat și dreptul de a vizita și de a mânca la clubul ofițerilor [15] [21] .

Un grup canadian de susținere a animalelor a protestat în fața armatei britanice , cerând ca Billy să nu fie retrogradat, ci să i se acorde o perioadă de probă în care va fi „și. despre. capră” [12] . Trei luni mai târziu, pe 20 septembrie, pe același teren de paradă [12] , Billy și-a recăpătat rangul printr-un comportament exemplar în timpul sărbătoririi victoriei asupra trupelor rusești la bătălia de la Alma din 1854 în timpul războiului Crimeii [12] . Căpitanul Simon Clarke a declarat: „Billy s-a comportat excepțional de bine, a avut o vară întreagă să se gândească la comportamentul său la ziua de naștere a Reginei și cu siguranță și-a meritat titlul” [12] .

Billy nu este singura capră din armată care a avut probleme. Odată ce capra regală a fost „coruptă” prin folosirea neautorizată a maiorului în scop de reproducere: încrucișarea cu o capră de altă rasă [2] . În primul rând, „maiorul caprei” a fost acuzat de leză majestă [22] , dar apoi acuzația a fost reclasificată drept „lipsă de respect pentru un ofițer”, iar maiorul a fost retrogradat în grad [2] . Maiorul caprei a declarat că a arătat compasiune față de capră, dar această afirmație nu a impresionat curtea [2] . O altă capră regală, Fusilierii, a fost supranumit „răzvrătitul” după ce a dat lovituri pe un colonel care se apleca pentru a-și ajusta acul de pe pantalonii de uniformă . Incidentul a fost descris drept „un act rușinos de sfidare” [23] .

Demisia

20 mai 2009, după opt ani de serviciu [16] , Billy a fost pensionat din cauza vârstei [1] . Soldații din batalionul său s-au aliniat în drum spre remorcă, iar William Windsor a părăsit poziția regimentului, îmbrăcat pentru ultima oară în uniforma sa de ceremonie, care include o coafură argintie dată de regina în 1955. Colegii săi, aliniați pe ambele părți, au aplaudat, luându-și rămas bun de la tovarășul lor [1] [24] [25] . Billy a fost dus la grădina zoologică Whipsnade din Bedfordshire , unde deținătorii îi promit o viață ușoară la o fermă pentru copii .

succesor

Pe 15 iunie 2009, treizeci de membri ai Batalionului 1 au mers la Llandudno cu scopul de a captura o capră potrivită [27] [28] . Echipa, condusă de locotenent-colonelul Nick Locke, includea un major de capră și câțiva medici veterinari . Potrivit locotenentului colonel, William Windsor este mai mult decât o simplă mascota. „El este membru al batalionului, iar pe vremuri, când batalionul era de o mie de oameni, erau 999 plus o capră”, a spus Nick Locke. Purtătorul de cuvânt al armatei, Gavin O'Connor, a declarat: „Căutăm o capră care să poată rămâne calmă sub presiune și să fie un jucător de echipă ” .

Cu o oarecare dificultate, a fost selectat o capră tânără de cinci luni, căreia i s-a atribuit numărul de armată 25142301, alcătuit din numărul de unitate (2514), 23 - din Regimentul 23 de Foot (numele original al Royal Welsh Fusiliers). ), și 01, desemnând Batalionul 1 [28] . Noua capră a fost numită și William Windsor și și-a început serviciul ca Fusilier. Va primi două țigări pe zi (pe care le mănâncă), dar deocamdată, din cauza vârstei fragede, nu i se va elibera bere Guinness [27] .

Galerie

Note

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Noua casă zoologică a caprei armatei în retragere , BBC News , 20 mai 2009 , < http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/8058249.stm > . Preluat la 30 august 2011. Arhivat la 23 mai 2009 la Wayback Machine   
  2. 1 2 3 4 5 6 Farwell, Byron (1987), dl. Armata lui Kipling , New York: W. W. Norton & Company, p. 40–41, ISBN 0-393-30444-2 , < https://books.google.com/books?id=2IlC37UzYWQC&pg=PA40&dq=fusilliers+goat&lr=&num=30&as_brr=3&as_pt=ALLTYPES&client=fireA4x-a#fireA4x-a M1 > . Consultat la 30 august 2011. Arhivat la 19 august 2014 la Wayback Machine .   
  3. 1 2 Articol: GTJ18644, Royal Welsh Fusiliers Regimental Museum Arhivat la 2 august 2009 la Wayback Machine , Gwynedd. Copie la Gathering the Jewels , site-ul web pentru moștenirea și cultura galeză Arhivat 2009-08-2 .  (Engleză)
  4. Regimentul britanic își ia rămas bun de la mascota de capră , msnbc.com , 20 mai 2009 , < http://www.msnbc.msn.com/id/30842000/ns/world_news-europe/ > . Preluat la 30 august 2011. Arhivat la 26 octombrie 2012 la Wayback Machine   
  5. ^ 1st Battalion Royal Welsh regiment capra William Windsor se retrage la Dale Barracks, Chester , Chester Chronicle , 21 mai 2009 , < http://www.chesterchronicle.co.uk/chester-news/local-chester-news/2009/05/ 21/1-batalion-royal-welsh-regimental-goat-william-windsor-se retrage-la-dale-barracks-chester-59067-23675889/ > . Preluat la 30 august 2011. Arhivat la 19 iulie 2011 la Wayback Machine   
  6. Unul dintre cele mai sângeroase episoade din Prima Bătălie de la Ypres .
  7. Episodul celei de-a doua bătălii de la Artois .
  8. Nume celebre în Primul Război Mondial , The National Archives , < http://www.nationalarchives.gov.uk/documentsonline/medals-famous.asp > . Consultat la 30 august 2011. Arhivat din original pe 5 aprilie 2012. (Engleză)   
  9. Arjomand, Said Amir (1989), The Turban For the Crown , New York: Oxford University Press, p. xi, ISBN 0-195-04258-1 , < https://books.google.com/books?id=IQci1YIffjYC&pg=PR11&dq=%22Mohammad+Shah+Qajar%22+1834&lr=&num=30&as_br=30&as_br=3&as_client=3&as_client=TYfi&asS_pt -a > . Preluat la 30 august 2011. Arhivat la 14 februarie 2017 la Wayback Machine   
  10. Pill option to control goat population , BBC News (Țara Galilor), 26 aprilie 2001 , < http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/1298010.stm > . Consultat la 30 august 2011. Arhivat la 23 noiembrie 2003 la Wayback Machine .   
  11. Outbreak prevents Orme goat move , BBC News, Wales, North West Wales, 17 septembrie 2007 , < http://news.bbc.co.uk/1/low/wales/north_west/6999705.stm > . Consultat la 30 august 2011 .  
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Capră din armata britanică retrogradată, răscumpărată după o gafă regală , 27 septembrie 2006 , < http://www.theaustralian.com.au/archive/news/demoted-british-army-goat-redeemed -după-royal-blunder/story-e6frg6uo-1111112275972 > . Consultat la 30 august 2011 .  
  13. Stringer, David (25 iunie 2006), British Army Demotes Mascot Goat, Billy , Washington Post , < https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/06/24/AR2006062400728.html > . Preluat la 30 august 2011. Arhivat la 31 ianuarie 2017 la Wayback Machine   
  14. Întoarcerea regală corectă pentru Billy capra! , ZSL Whipsnade Zoo , < http://www.zsl.org/zsl-whipsnade-zoo/news/right-royal-return-for-billy-the-goat,589,NS.html > . Consultat la 30 august 2011. Arhivat la 22 februarie 2012 la Wayback Machine .   
  15. 1 2 3 4 Poor marching retrogradează capra armatei , CBBC , 25 iunie 2006 , < http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_5110000/newsid_5113500/5113580.stm > . Consultat la 30 august 2011. Arhivat la 5 iunie 2009 la Wayback Machine .   
  16. 1 2 Pensionari de capre regimentale regale galeze , The British Army News , < http://www.army.mod.uk/news/default.aspx > . Consultat la 30 august 2011. Arhivat la 7 martie 2009 la Wayback Machine .   
  17. Taffy IV, The Regimental Goat , The National Archives , < http://www.nationalarchives.gov.uk/documentsonline/medals-famous.asp > . Consultat la 30 august 2011. Arhivat din original pe 5 aprilie 2012. (Engleză)   
  18. 1 2 3 4 Justiție groaznică în timp ce Billy este retrogradat , BBC News, 24 iunie 2006 , < http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/5113188.stm > . Consultat la 30 august 2011. Arhivat la 27 mai 2009 la Wayback Machine .   
  19. Billy se întoarce la clasa de ofițeri , HighBeam Research , 28 septembrie 2006 , < http://www.highbeam.com/doc/1G1-152001626.html > . Consultat la 30 august 2011. Arhivat la 25 octombrie 2012 la Wayback Machine .   
  20. Army Battalion are got their goat , The Metro , 28 septembrie 2006 , < http://www.metro.co.uk/weird/20337-army-battalion-has-got-their-goat > . Consultat la 30 august 2011. Arhivat la 30 septembrie 2012 la Wayback Machine .   
  21. „Înainte pentru capră!” Arhivat 14 februarie 2015 la Wayback Machine , Nechama Schwartz, Jewish World, 28 august 2009.
  22. ^ Graves, Richard Perceval (1995), Good-bye to All That , Oxford: Berghahn Books, p. 80, ISBN 1-57181-022-6  
  23. 1 2 Regimental Pets , The English Illustrated Magazine , vol. 18, Londra: Macmillan and Co, 1898, p. 406, OCLC 1567955 , < https://books.google.com/books?id=ImEmBXmGKVYC&pg=PA406&dq=fusilliers+goat&lr=&num=30&as_brr=3&as_pt=ALLTYPES&client=firefox,#1PPA4 .-06,# 1PPA4 . Preluat la 30 august 2011. Arhivat la 14 februarie 2017 la Wayback Machine   
  24. Wilkes, David (20 mai 2009), Billy the goat se retrage ca mascota Royal Welsh Regiment… cu onoruri militare depline , Londra , < http://www.dailymail.co.uk/news/article-1185019/Billy-goat- pensionari-Mascota-Regimentul-Royal-Welsh--onoruri-militare.html > . Consultat la 30 august 2011. Arhivat la 15 februarie 2011 la Wayback Machine .   
  25. Pe placă scrie: „Billy/The Gift Of/Her Majesty/Queen Elizabeth Ii/To The/Royal Welch Fusiliers/aD/Mcmlv” ( imagine arhivată 4 octombrie 2011 la Wayback Machine
  26. William Windsor se pensionează , Hemel Today, 28 mai 2009 , < http://www.hemeltoday.co.uk/news/William-Windsor-retires.5313586.jp > . Preluat la 30 august 2011. Arhivat la 31 mai 2009 la Wayback Machine   
  27. 1 2 Soldiers choose regimental goat , BBC News (Țara Galilor, Nord-Vest), 15 iunie 2009 , < http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/north_west/8100259.stm > . Consultat la 30 august 2011 .  
  28. 1 2 David Powell (18 iunie 2009), Royal Welsh tackle Great Orme to find regimental goat , North Wales Weekly News , < http://www.northwalesweeklynews.co.uk/conwy-county-news/where-i-live /llandudno-news/2009/06/18/royal-welsh-tackle-great-orme-to-find-regimental-goat-55243-23902078/ > . Preluat la 30 august 2011. Arhivat la 20 iulie 2011 la Wayback Machine   
  29. 1 2 Nu glumesc despre când soldații selectează o capră nouă , WalesOnline, 15 iunie 2009 , < http://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/2009/06/15/no-kidding-about-when -soldats-select-new-goat-91466-23878886/ > . Preluat la 30 august 2011. Arhivat la 10 octombrie 2012 la Wayback Machine