Khaimsky, Moishe

Moishe Khaimsky
idiș  משה חאַיִמסקי
Data nașterii 1 octombrie 1892( 01.10.1892 )
Locul nașterii
Data mortii nu mai devreme de  1978
Un loc al morții
Ocupaţie scriitor
Limba lucrărilor idiş

Moishe Khaimsky ( idiș  משה חאַיִמסקי ‎ ‏‎; 1 octombrie 1892 , Chișinău , provincia Basarabia  - după 1978, Kiryat-Ata , Israel ) - poet satiric evreu, prozator, traducător, redactor. El a scris în idiș sub propriul său nume și pseudonim „Moishe ben Aba-Zis” ( Moise, fiul lui Aba și Zisl ).

Biografie

Tatăl, Aba (Avrum-Aba, Abram) Shmerkovich Khaimsky (1862 - nu mai devreme de 1940), era angajat în comerțul cu pește, avea un magazin în Piața Nouă. Mama - Zisl Abramovna Freink (1868-?).

A studiat la un cheder și o școală populară, apoi a lucrat ca tipograf într-o tipografie, iar între cele două războaie mondiale, ca tipografist la o editură de literatură în idiș din Chișinău. Pentru participarea la mișcarea revoluționară, a fost adus la anchetă, în timpul arestării preventive l-a întâlnit pe A.P. Ulanovski [1] .

A publicat poezie și proză în presa evreiască din România  - ziare și reviste „Unzer Zeit” ( Timpul nostru , Chișinău), „Di Voh” ( Nedelya , București ), „Inzl” ( Ostrov , București), „Ufgang” ( Voskhod ). , Sziget ) .

În 1976, a emigrat în Israel, unde a publicat în ziarul Lezte Nayes ( Latest News , Tel Aviv ). A trăit în Kiryat Ata .

A publicat o colecție de poezii și eseuri satirice destinate recenziilor de teatru „A knip in bak” ( A Click on the Cheek , 1934), povestiri din viața muncitorilor evrei din Basarabia „Finztere Winklen” ( Dark Corners , 1935), un roman despre Cazul Doctorilor „Nokhmilhome-roman” ( Roman postbelic , 1978, tradus în ebraică  - 1981), colecția „Satirishe Leader” ( Poezii satirice , 1978) - ultimele două cărți sub pseudonimul „Moishe ben Abe -Zis” (dupa numele parintilor). El a tradus în idiș o carte de eseuri de Nikolai Anov „Dneprostroy” („Dneper-boy”, 1933). Din 1930, a publicat și editat revista de literatură și artă Der Shtrom ( Potok ) la Chișinău [2] .

Scriitorul Shloyme Bikl a lăsat amintiri despre el [3] .

Familie

Cărți

Articole

Note

  1. N. M. Ulanovskaya „Istoria unei familii” . Consultat la 15 septembrie 2017. Arhivat din original la 12 ianuarie 2019.
  2. Zisi Weizman „Despre presa evreiască din Basarabia” . Consultat la 28 aprilie 2017. Arhivat din original la 15 septembrie 2017.
  3. Lexiconul evreiesc
  4. Rakhmiel Peltz și Mark W. Kiel. Di Yiddish-Imperye: The Dashed Hopes for a Yiddish Cultural Empire in the Soviet Union Arhivat 15 aprilie 2021 la Wayback Machine . Perspective sociolingvistice asupra limbilor naționale sovietice: trecutul, prezentul și viitorul lor, ed. Isabelle T. Kreindler. Amsterdam: Mouton, 1985, pp. 277-309.