Nöggerath, Hans Jakob

Hans Jakob Nöggerath ( germană:  Hans Jakob Noeggerath ; 20 octombrie 1908 , München  - 3 septembrie 1934 [1] , Sant'Antonio Abad , Ibiza ) a fost un folclorist german. Fiul lui Felix Nöggerath .

Biografie

A studiat la Universitatea din Berlin cu Ernst Hamilscheg . În 1932, a plecat pe insula Ibiza pentru a colecta materiale folclorice, tatăl său s-a stabilit pe insulă cu el, iar după el, Walter Benjamin , care era prieten cu tatăl său . Toți au ales să nu se mai întoarcă în Germania pentru o perioadă de timp pe fondul ascensiunii la putere a național-socialiștilor . Nöggerath Jr. a avut multe contacte cu Benjamin și, prin medierea lui Benjamin, două dintre poveștile pe care le înregistrase au fost publicate în traducere germană în revista berlineză Atlantis . Specialistul din Barcelona Isidore Makabich a acționat ca consilier științific al tânărului om de știință .

După moartea neașteptată a lui Nöggerath Jr. de tifos , tatăl său a predat materialul folclor pe care îl adunase scriitorului catalan Josep Roure y Torrent , care a selectat încă 14 povestiri de diferite genuri [2] din el , le-a procesat și le-a publicat în 1948 sub titlul „Tales Ibiza” ( cat. Contes d'Eivissa ), cu o prefață de Josep Carner .

Note

1. ↑ Siegfried Rosch. Goethes Verwandtschaft: Versuch einer Gesamtverwandtschaftstafel mit Gedanken zu deren Theorie. - Degener, 1956. - S. 32.
2. ↑ O istorie a literaturii populare catalane / Ed. de Carme Oriol, Emily Samper. - John Benjamins Publishing Company, 2019. - P. 221.

Literatură

• Felip Cirer Costa. Els contes d'Eivissa de Noeggerath // Diario de Ibiza , 3.08.2019.