Hershey, Barbara

Barbara Hershey
Engleză  Barbara Hershey

Hershey în 2016
Numele la naștere Barbara Lynn Herzstein
Data nașterii 5 februarie 1948( 05.02.1948 ) [1] [2] [3] […] (în vârstă de 74 de ani)
Locul nașterii
Cetățenie
Profesie actriţă
Carieră 1965 - prezent
Premii Emmy ” (1990)
Globul de Aur ” (1991)
Premiul Festivalului de Film de la Cannes pentru cea mai bună actriță (1987, 1988)
IMDb ID 0001347
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Barbara Hershey ( Barbara Hershey , născută Barbara  Lynn Herzstein ; născută 5 februarie 1948 ) este o actriță americană. Câștigător al „ Emmy ” (1990) și „ Globul de Aur ” (1991), câștigător de două ori al Premiului Festivalului de Film de la Cannes (1987, 1988), pentru „Cea mai bună actriță” în filmele „ Oameni de rușine ” (1987) și „A Divided World” (1988).  

Cele mai cunoscute filme și seriale de televiziune cu participarea Barbara Hershey: „ Hannah and Her Sisters ” (1986), „ The Last Temptation of Christ ” (1988), „ Murder in a Small Town ” (1990), „ Paris Trout ” (1991), „ Portretul unei doamne ” (1996), „ 11:14 ” (2004), „ Lebăda neagră ” (2010), „ Astral ” (2011, 2013), „ Once Upon a Time ” (2012-2017) ) și „A noua viață a lui Louis Drax ” (2016).

Biografie

Barbara Hershey s-a născut pe 5 februarie 1948 la Hollywood , Los Angeles , California , SUA [5] . Tatăl ei, Arnold Nathan Hertzstein (Herstein, 1906–1981), a fost editorialist ecvestru, iar mama ei, Melrose Hertzstein (născută Moore, 1917–2008) [6] . Tatăl era de origine evreiască, a cărui familie a emigrat în SUA din Ungaria și Rusia [7] ; mama, de origine irlandeză, era originară din Arkansas și crescută în presbiterianism [8] [9] [10] .

Barbara este cea mai mică dintre cei trei copii din familie, încă din copilărie și-a dorit întotdeauna să fie actriță, așa că a fost supranumită „Sarah Bernard” în familie . Era timidă la școală și era atât de tăcută încât uneori oamenii o credeau surdă. La vârsta de 10 ani, ea s-a arătat deja ca o actriță excelentă, jucând diverse roluri în piesele școlare. Profesorul ei de teatru din liceu a ajutat-o ​​să găsească un agent, iar în 1965, la vârsta de 17 ani, a obținut rolul Ellen în serialul de televiziune Gidget. Barbara a spus că i-a fost foarte recunoscătoare profesorului ei, care a susținut-o cu toată puterea lui la începutul carierei de actorie [11] . Potrivit New York Times, Barbara a absolvit liceul de la Hollywood în 1966, dar David Carradine a susținut că a scris în autobiografia ei despre faptul că a fost dată afară din școală după ce și-a început cariera de actorie [12] .

Cariera

Cariera timpurie

Barbara Hershey și-a debutat ca actriță într-un rol mic în trei episoade din serialul de televiziune Gidget, în timp ce a jucat și în serialul de televiziune Monroe (1966), în care a jucat și Michael Anderson Jr. Curând a luat numele de scenă - Barbara Hershey [13] . Deși Barbara a spus că aceste seriale i-au ajutat cariera, ea și-a exprimat o oarecare dezamăgire în rolul său spunând: „într-o săptămână am fost puternică, apoi slabă” [14] . După ce Hershey a obținut mai multe alte roluri, inclusiv rolul lui Stacy Iverson în lungmetrajul, Six Under One Roof (1968) [14] .

anii 1960

În 1969, Hershey a jucat în westernul lui Glen Ford , Good with a Revolver. Pe platoul de filmare al acestui film, l-a cunoscut pe actorul David Carradine și au început o relație romantică, care mai târziu a jucat alături de ea în serialul de televiziune Kung Fu. În același an, a jucat în drama controversată The Last Summer, care s-a bazat pe romanul cu același nume al lui Evan Hunter . În acest film, Hershey a jucat o fată pe nume Sandy care convinge doi tineri (interpretați de Bruce Davison și Richard Thomas) să violeze o altă fată, Rhoda (interpretată de Katherine Burns ). În anul următor, Catherine Burns a primit o nominalizare la Oscar la categoria Cea mai bună actriță în rol secundar pentru interpretarea ei din film . [15]

În timpul filmării filmului „Ultima vară” a fost ucis un pescăruș. Într-un interviu, Hershey a explicat:

Am aruncat pasărea în aer ca să o fac să zboare. A trebuit să reînregistrăm scena din nou și din nou. Îmi dau seama că pasărea este obosită. În cele din urmă, când scena s-a terminat, regizorul Frank Perry mi-a spus că pasărea și-a rupt gâtul în ultima aruncare [16] .

Hershey s-a simțit responsabilă pentru moartea păsării și așa și-a schimbat numele de scenă în Pescăruș. „Am simțit că spiritul ei a intrat în mine și a fost singurul act moral”,  a explicat ea mai târziu [11] . Cu toate acestea, schimbarea numelui nu a fost bine primită. Când i s-a oferit un rol în filmul lui Timothy Bottoms , The Mad World of Julius Wruder (1974), Hershey a trebuit să renunțe la jumătate din salariul ei, 25.000 de dolari, pentru a cânta sub numele de Pescăruș, deoarece producătorii nu erau în favoarea facturării . .

anii 1970

În 1970, Hershey a jucat în The Baby Maker, un film despre cercetarea maternității surogat. Filmul a fost puternic criticat; în timp ce criticul de film Shirley Rigby se bucură de munca lui Hershey ca fiind singurul moment pozitiv din imagine:

Ciudat film, doar interpretarea lui Barbara Hershey în el este excelentă. Barbara Hershey este o mică actriță minunată .

Hershey a spus odată că rolul principal din Boxcar Bertha (1972) „a fost cel mai incitant din cariera ei” [19] . Partenerul ei în film a fost actorul David Carradine , filmul a fost produs de Roger Corman , iar Martin Scorsese a acționat ca regizor (aceasta a fost primul său film de la Hollywood). Filmul a avut un buget de 600.000 de dolari și a avut asemănări cu Bonnie și Clyde (1967) și Bloody Mom (1970). Deși Roger Corman a prezentat caseta ca pe o piesă de exploatare cu mult sex și violență, Scorsese a avut un impact mult mai mare asupra filmului [19] .

Roger Ebert de la Chicago Sun-Times a scris:

Martin Scorsese a creat atmosfera și atmosfera din film pentru mai mult de un act. Și violența în înțelegerea lui este întotdeauna un sentiment plictisitor și constant neplăcut, care nu eliberează odihna, iar noua violență ar trebui să fie diferită [19] .

Tendința de a recrea scene explicite din filme a apărut în revista Playboy în 1972 [20] .

După 16 ani, Hershey a fost anunțat pentru rolul Mariei Magdalena din filmul lui Scorsese „ The Last Temptation of Christ ” (1988) [18] . Pentru interpretarea sa din acest film, a fost nominalizată la Globul de Aur pentru cea mai bună actriță în rol secundar - film în 1989 [21] .

La mijlocul anilor 1970, Hershey a lucrat în primul rând cu David Carradine [22] ; așa că, în 1974, a apărut alături de el ca guest star într-un episod din serialul de televiziune Kung Fu. De asemenea, ea a apărut în două dintre proiectele sale regizorale independente - „You and I” (1975) și „ Americana ” (1983); ambele filme au fost făcute în 1973 [23] dar au fost lansate mult mai târziu. Tatăl ei, Arnold Herzstein, a jucat și el în Americana.

Mai târziu, în 1974, a câștigat o medalie de aur la Festivalul de Film de la Atlanta pentru rolul din filmul olandez Love Comes Quietly (1973) [22] .

Ulterior, Hershey a jucat împreună cu Charlton Heston în The Last Tough People (1976). Ea spera că filmul îi va ajuta să-și revină cariera, moment în care se despărțea deja de Carradine și de pseudonimul ei Seagull . În restul anilor 1970, ea a apărut în filme de televiziune precum Flood! (1976), „Crăciun însorit” (1977) și „Acuzare împotriva unei femei” (1977), în care a jucat rolul unei lesbiane [25] [26] .

anii 1980

Hershey a obținut în curând rolul Ninei Franklin în filmul The Trickster (1980) al lui Richard Rush , marcând revenirea ei pe marele ecran după patru ani de mici roluri de televiziune. Barbara a simțit că se va grăbi constant să lupte cu finanțatorii pentru a obține un rol în acest film [25] . De asemenea, a simțit că filmul a fost o tranziție importantă pentru ea, de la roluri de fete la roluri de femei [25] .

Unele dintre „rolurile feminine” care au urmat după The Trickster au inclus: filmul de groază The Thing (1982), The Right Guys (1983), în care a jucat-o pe Janice Yeager, soția pilotului de testare Chuck Yeager și „ Nugget ” (1984). ), în care a jucat-o pe Harriet Bird. Pentru acest rol, Hershey a ales o pălărie de o anumită culoare. Regizorul Barry Levinson nu a fost de acord cu alegerea ei, dar a insistat să poarte pălăria din film [27] . Ulterior, Levinson l-a invitat pe Hershey să o interpreteze pe soția lui Danny DeVito , Nora Tilly , în comedia Aluminum Men (1987) [25] .

În 1986, Hershey și-a părăsit California natală și s-a mutat împreună cu fiul ei în Manhattan . Trei zile mai târziu, ea a avut o scurtă întâlnire cu Woody Allen , care i-a oferit rolul lui Lee în filmul său, Hannah and Her Sisters (1986) [28] . Pictura lui Allen a câștigat trei premii Oscar și un Glob de Aur . Filmul i-a adus lui Hershey o nominalizare la BAFTA pentru cea mai bună actriță în rol secundar. Ea a descris rolul drept „un dar minunat” [25] .

După acest film, Barbara a câștigat Premiul pentru cea mai bună actriță la Festivalul de Film de la Cannes timp de doi ani la rând pentru rolurile din Shameful Men (1987) și A World Divided (1988). În anii 1980, ea a jucat-o pe actrița Lily Damita în filmul TV My Wicked, Wicked Ways (1985). Ea a jucat-o și pe Myra Fliner în filmul Team Indiana (1986).

anii 1990

În 1990, Hershey a câștigat un Emmy și un Glob de Aur pentru cea mai bună actriță principală într-o miniserie sau film de televiziune, Murder in a Small Town , care se baza pe o poveste adevărată dintr-o carte a lui John Bloom și James Atkins, „Evidence for love”. ." Multe dintre numele participanților efectivi la caz au fost schimbate pentru film.

În 1991, Hershey a jucat-o pe Hannah Trout, soția personajului din titlu în Paris Trout (1991). În acest film, Hershey a colaborat din nou cu regizorul Murder in a Small Town Stephen Gyllenhaal, în care a jucat-o pe soția protagonistului. Soțul ei, un fanatic violent (interpretat de Dennis Hopper ), este judecat pentru uciderea unei tinere afro-americane. Filmul a fost bazat pe un roman din 1988 al lui Pete Dexteras. Poza a fost descrisă ca „dramatică, pătrunzând adânc în adâncurile întunecate ale rasismului, violenței și crimei” [29] . Paris Trout a fost nominalizat la cinci premii Emmy.

Mai târziu în acel an, Hershey a jucat rolul unui avocat care își apăra colega de cameră de la facultate, acuzată că și-a ucis soțul în filmul detectiv Defenseless (1991).

Alte filme în care a apărut în anii 1990 au inclus: „ Femeie periculoasă ” (1993), „ Ultimul câinelui ” (1995), „ Înmormântarea cuiva ” (1996), „ Portretul unei doamne ” (1996), „ Micul dejun ”. pentru Champions " (1999), etc. Pentru rolul din filmul "Portret of a Lady", Hershey a fost nominalizată la Oscar la categoria "Cea mai bună actriță în rol secundar" în 1997.

anii 2000

În 2001, Hershey a jucat în thrillerul psihologic Lantana . Ea a fost singura americană din distribuția acestui film, care i-a inclus pe Rachel Blake , Anthony LaPaglia , Geoffrey Rush și alții. După aceea, a jucat într-un alt thriller „ 11:14 ” (2003), alături de Rachel Leigh Cook , Patrick Swayze . , Hilary Swank și Colin Hanks . Hershey a continuat să apară la televiziune în anii 2000, inclusiv în spiritul sezoanelor din The Mountain (2004–2005). De asemenea, a jucat rolul Annei Shirley Sr. în filmul TV Anne of Green Gables: A New Beginning (2008).

2010–prezent

În 2010, Hershey a jucat în thrillerul psihologic al lui Darren Aronofsky , Black Swan , alături de Natalie Portman și Mila Kunis , pentru interpretarea din acest film a fost nominalizată la un premiu BAFTA la categoria Cea mai bună actriță în rol secundar în 2011, iar apoi a jucat în filmul de groază al lui James Wan. filmul Astral (2011). Din 2012 până în 2016, ea a avut un rol secundar în serialul de televiziune ABC Once Upon a Time , unde a jucat-o pe ticălosul Queen of Hearts Cora. După ce a jucat în filmele: „ Astral 2 ” (2013) și „The Ninth Life of Louis Drax ” (2016).

Viața personală

În 1969, Hershey l-a întâlnit pe actorul David Carradine în timp ce lucra la filmul Good with a Revolver [11] . Într-un interviu, Carradine a spus că în timpul scenei de viol din acest film, i-a rupt coasta Barbara [30] . Au apărut împreună în alte filme, inclusiv în Bert al lui Martin Scorsese , supranumit Boxcar . În 1972, cuplul a pozat nud împreună pentru revista Playboy , reluând câteva dintre scenele de sex din film. Mai târziu, în 1972, Hershey a născut un fiu, Tom. Relațiile cu Carradine s-au încheiat în 1974.

Pe 8 august 1992, Hershey s-a căsătorit cu artistul Stephen Douglas. Ceremonia a avut loc la ea acasă din Oxford , Connecticut , singurii invitați la nuntă fiind mamele proaspăt căsătoriți și fiul Barbara, Tom . Cuplul a divorțat la un an de la nuntă [32] . Mai târziu, în 1999, Hershey a început să se întâlnească cu actorul Naveen Andrews [33] . În timpul scurtei lor despărțiri din 2005, Andrews a avut un copil cu o altă femeie [34] . În mai 2010, după ce Andrews a câștigat custodia fiului lor, cuplul a anunțat că și-au încheiat relația de 10 ani cu șase luni mai devreme [35] .

Filmografie

An nume rusesc numele original Rol
1963 - 1966 Cu Fiica fermierului Fiica fermierului Lucy
1963 - 1967 Cu Bob Hope Prezintă Bob Hope prezintă Teatrul Chrysler Casey Holloway
1964 - 1970 Cu Daniel Boone Daniel Boone Dinah Hubbard
1965 - 1968 Cu Fugi din viața ta A alerga pentru viața ta Jane
1965 - 1966 Cu Gidget Gidget Ellen
1967 - 1968 Cu Invadatorii Invadatorii Beth Ferguson
1967 - 1971 Cu arbust înalt Înaltul Chaparral femeie tânără
1968 f Șase sub același acoperiș Cu șase obții Eggroll Stacy Iverson
1969 f Bun venit cu un revolver Raiul cu un pistol fata indiana
1969 f vara trecuta Vara trecuta nisipos
1970 f Eliberarea lui L. B. Jones Eliberarea lui LB Jones Nella Mundine
1970 f Făcător de copii The Baby Maker
1971 f In cautarea fericirii Căutarea fericirii Jane Kaufman
1972 f Afacerea, sau blues-ul unui sac pierdut de patruzeci de cărămizi pe drumul de la Berkeley la Boston Dealing: De la Berkeley-la-Boston
Forty-Brick Lost-Bag Blues
Susan
1972 f Bertha aka Vagon de marfă Vagonul Bertha Bertha Thompson
1972 Cu Kung Fu kung fu Neng Chi
1973 f Dragostea vine neobservată Dragostea vine în liniște Angela
1974 f Lumea nebună a lui Julius Wruder Lumea nebună a lui Julius Vrooder Zanni
1975 f diamante Diamante Sally
1975 f Tu si eu Tu si eu chelneriţă
1976 f Ultimii oameni cool Ultimii oameni duri Susan
1976 tf Potop! Potop! Mary Cutler
1976 f Duelul judiciar Proba prin luptă Marion Evans
1977 tf acuzație împotriva femeii În Palatul Glitter Ellen Lang
1977 tf Doar puțină îngrijorare Doar un mic inconvenient Nikki
1977 tf Crăciun însorit Crăciun cu soare Cody Blanks
1980 tf Înger pe umărul meu Înger pe umărul meu Julie
1980 f jongler Omul cascador Nina Franklin
1981 f Luați această slujbă și aruncați-o Luați această slujbă și împingeți-o Jamie Halstead
1981 Cu teatru american casă de joacă americană suna prietena
1981 f Creatură Entitatea Carla Moran
1982 tf teatru crepuscular Teatrul Amurg
1982 tf Weekend Weekend Lenore
1982 Cu Teatrul de povești magice Teatrul de basme menajera
1983 f Ce aveți nevoie băieți Lucrurile potrivite
1983 f americana Americana fiica Jess
1984 f Pepită Naturalul Harriet
1985 tf Căile mele rele și rele: Legenda lui Errol Flynn Lily Damita
1985 Cu Alfred Hitchcock prezintă Alfred Hitchock Prezintă Jessie Dean
1986 f Hannah și surorile ei Hanhan și surorile ei Lee
1986 tf floarea pasiunii Floarea pasiunii Julia
1986 f Echipa din Indiana Hoosiers Myra Fliner
1987 f barbati din aluminiu bărbați de tablă Nora Tilly
1987 f oameni sfiosi Oameni timizi Ruth
1988 f Lume împărțită O lume aparte Diana Roth
1988 f Ultima ispită a lui Hristos Ultima ispită a lui Hristos Maria Magdalena
1988 f Pe plajă Plaje Hilary Whitney Essex
1989 - 2010 Cu Poirot Agatha Christie Poirot a lui Agatha Christie Caroline Hubbard (episodul „Murder on the Orient Express”)
1990 tf Crimă într-un oraș mic O crimă într-un oraș mic Candy Morrison
1990 f Acordați-vă radiourile mâine... Acordați-vă mâine mătușa julia
1991 f Păstrăv din Paris Păstrăv din Paris Hanna Trout
1991 f Fără apărare fără apărare Thelma Knudsen
1992 tf stai peste noapte Stai peste noapte Jimmy Sue Fanger
1992 f Fotograf Ochiul Public Kaya Levitz
1993 f Am trecut peste! Prăvălire Beth
1993 f leagăn copii leagăn copii doamna Müller
1993 f Moștenitori confuzi Despărțirea Moștenitorilor Ducesa Lucinda
1993 f femeie periculoasa O femeie periculoasă Francisc
1993 Cu Lonesome Dove: Întoarcerea Întoarce-te la Lonesome Dove Clara Allen
1993 tf Povești biblice: Avraam Păzitorul credinței Avraam Sarah
1994 Cu Sper Chicago Chicago Hope Dr. Francesca Abernet
1995 f Ultimul din tribul oamenilor-câini Ultimul dintre câini Profesorul Lillian Diana Sloan
1996 f înmormântarea altcuiva Purtătorul de mărfuri Ruth Abernathy
1996 f Portret de doamnă Portretul unei doamne Madame Serena Merle
1998 f Broaște pentru șerpi Broaște pentru Shakes Eva Santana
1998 tf Scări Scara mama lui Madeline
1998 f Fiica unui soldat nu plânge niciodată Fiica unui soldat nu plânge niciodată Marcella Willis
1999 f Mic dejun pentru campioni Micul dejun al campionilor Celia Hoover
1999 f Pasiune pasiune Rose Granger
1999 f Îneacă pe uscat Înecarea pe uscat Katie
2001 f lantana Lantana Valerie
2002 Cu Daniel Deronda Daniel Deronda Contesa Maria
2003 tf Foame Punctul de foame Marisa Hunter
2003 tf Străin lângă mine Străinul de lângă mine Ann Rule
2003 miez T-20 de ani și de numărare Glynnis Yeager
2004 f călare pe un glonț Riding the Bullet Jean Parker
2004 tf Paradis Paradis Elisabeta
2004 f 11:14 11:14 Normă
2004 - 2005 Cu Munte Muntele Janie Carver
2007 f Păsările nu zboară în paradis Pasărea nu poate zbura Melodie
2007 f dragostea vine târziu Dragostea vine în ultima vreme Rosalie
2008 f Nu lovi stelele Uncross the Stars Hilda
2008 f Fără copii Fără copii Natalie
2008 tf Anne of Green Gables: Un nou început Anne of Green Gables: Un nou început Ann Shirley Sr.
2009 f Albert Schweitzer Albert Schweitzer Ellen Schweitzer
2010 f Lebada neagra Lebada neagra Erica Sayers
2011 f Astral Insidios Lorraine Lambert
2011 f Răspunsuri la nimic Răspunsuri la Nimic Marilyn
2012 tf lasat sa moara Sandra Chase
2012 - 2016 Cu A fost odată ca niciodată, într-un Fairytail A fost odată ca niciodată Cora / Regina inimilor
2013 f Astral: Capitolul 2 Insidious - Capitolul 2 Lorraine Lambert
2014 f soră Susan
2016 Cu Damien Damien Ann Routledge
2016 f A noua viață a lui Louis Drax A 9-a viață a lui Louis Drax Violet Drax
2018 Cu Materiale secrete Fișierele X Erika Price / Erika Price

Premii și nominalizări

Lista completă a premiilor și nominalizărilor pe site-ul IMDb [36] .

Răsplată An Categorie Muncă Rezultat
Oscar 1997 Cea mai bună actriță în rol secundar Portret de doamnă Numire
BAFTA 1987 Cea mai bună actriță în rol secundar Hannah și surorile ei Numire
2011 Cea mai bună actriță în rol secundar Lebada neagra Numire
globul de Aur 1989 Cea mai bună actriță în rol secundar – film Ultima ispită a lui Hristos Numire
1991 Cea mai bună actriță într-o miniserie sau film TV Crimă într-un oraș mic Victorie
1997 Cea mai bună actriță în rol secundar – film Portret de doamnă Numire
Emmy 1990 Cea mai bună actriță într-o miniserie sau film Crimă într-un oraș mic Victorie
1991 Cea mai bună actriță într-o miniserie sau film Păstrăv din Paris Numire
Premiul US Screen Actors Guild 2011 Cea mai bună distribuție într-un lungmetraj Lebada neagra Numire
Festivalul de Film de la Cannes 1987 Premiul pentru cea mai bună actriță oameni sfiosi Victorie
1988 Premiul pentru cea mai bună actriță Lume împărțită Victorie

Note

  1. Barbara Hershey // filmportal.de - 2005.
  2. Barbara Hershey // GeneaStar
  3. Barbara Herzstein // Roglo - 1997.
  4. Biblioteca Națională Germană , Biblioteca de stat din Berlin , Biblioteca de stat bavareza , Înregistrarea Bibliotecii Naționale din Austria #130619604 // Controlul general de reglementare (GND) - 2012-2016.
  5. Barbara Hershey Biografie . Consultat la 23 iunie 2012. Arhivat din original pe 26 iunie 2012.
  6. Carradine, David. Autostradă fără sfârșit . (1995) Editura Journey. pg. 299
  7. Hadley Freeman. Barbara Hershey despre plaje, Woody Allen și alăptarea la TV: „Eram nevinovat”
  8. ↑ Arnold N Herzstein 1910 recensământ record  . familysearch.org. Preluat: 26 iunie 2011.
  9. Mandell, Jonathan . PROFIL: Transfigurarea unei actrițe; Barbara Hershey  (engleză) , Newsday  (15 august 1988). Preluat la 15 iunie 2010.
  10. Fox Dunn, Angela . Barbara Hershey  (engleză) , The Record  (29 aprilie 1993). Preluat la 15 iunie 2010.
  11. ↑ 1 2 3 Jachovich, Karen G. . „Barbara Hershey își abandonează trecutul hippie și un nume, pescăruș, iar cariera ei își găsește aripi”  (engleză) , People . Preluat la 29 februarie 2017.
  12. Ankeny, Jason. Ghidul pentru toate filmele  (engleză) . New York Times . Preluat: 6 iunie 2010.
  13. „Barbara Hershey, înapoi pe Pământ”. Lakeland Ledger . 31 august 1979
  14. 12 Blake , John . „Fără baruri pentru acest Hershey”  (engleză) , Pittsburgh Press  (4 mai 1968). Preluat la 30 martie 2017.
  15. King, Susan . „Last Summer” va avea o proiecție rară de la American Cinematheque  , Los Angeles Times (18 ianuarie 2012). Preluat la 2 iulie 2012.
  16. Walker, Connecticut. Barbara Seagull: Noul Hollywood. revista de paradă . 16 decembrie 1973
  17. O'Brian, Jack. divertisment. Jurnalul Sarasota . 4 martie 1974 Pg. 5-B
  18. ↑ 12 Rigby , Shirley . The Baby Maker-A Bizarre Tale  (engleză) , The Miami News  (16 decembrie 1970). Preluat la 30 martie 2017.
  19. ↑ 1 2 3 Turner Classic Movie Programming Articol: Boxcar  Bertha . Preluat: 6 iunie 2010.
  20. Playboy august 1972, Vol. 19, Iss. 8, pag. 82-85, de: Ron Thal, Boxcar Bertha
  21. Ultima ispită a lui  Hristos de Martin Scorsese . Pbs.org (3 martie 2010).
  22. ↑ 12 Wright , Fred . David Carradine este om-onest!  (engleză) , The Evening Independent  (29 august 1974).
  23. Scott, Vernon. Hollywood: „Bine ați venit acasă, Barbara Hershey”. Gazeta Telegraf . 5 noiembrie 1975.
  24. Bacon, James. Barbara Hershey se confruntă cu o viață cu totul nouă . Jurnalul Sarasota. 2 decembrie 1975.
  25. ↑ 1 2 3 4 5 Forsberg, Myra . „Film; Barbara Hershey: In Demand”  (engleză) , New York Times  (29 martie 1987). Preluat la 30 martie 2017.
  26. No Qualms for Barbara  , Eugene Register (  27 februarie 1977). Preluat la 30 martie 2017.
  27. Barbara Hershey „Natural  ” . Preluat: 31 martie 2017.
  28. Robbins, Fred . Barbara Hershey; Looking to the Future  (în engleză) , The Spokesman-Review  (26 martie 1987). Preluat la 31 martie 2017.
  29. Cerone, Daniel . „„Paris Trout” Tested Hershey Versatility”  (engleză) , Daily Gazette (13 aprilie 1991). Preluat la 31 martie 2017.
  30. Carradine, Pg. 300
  31. Kahn, Tom. „Pasaje”. revista de oameni . 24 august 1992
  32. „Ochiul public”. San Diego Union Tribune . 24 noiembrie 1993
  33. ↑ Lost 's Naveen Andrews  . Oameni (24 ianuarie 2005). Preluat: 31 martie 2017.
  34. Sayid Ain't So: Naveen Andrews Knocks Up Another  One . Consultat la 4 noiembrie 2008. Arhivat din original la 1 decembrie 2008.
  35. Lost's Naveen Andrews Found in Splitsville  ( 30 mai 2010). Preluat: 7 iulie 2012.
  36. Premiile Barbara Hershey  . Barbara Hershey—IMDb (10 martie 2017).

Link -uri