Mișcarea reginei (roman)

The  Queen 's Gambit este un roman din 1983 al autorului american Walter Tevis despre viața unei femei minune de șah . Cartea este scrisă în genul unui roman parental și acoperă multe subiecte, inclusiv adopția, feminismul , șahul , dependența de droguri și alcoolismul. Cartea a fost filmată de Netflix în 2020 ca miniserie cu același nume .

Epigraf

Epigraful romanului este preluat din W. B. Yeats 'The Water Strider . Această poezie evidențiază una dintre principalele probleme ale romanului: funcționarea interioară a geniului la o femeie. Tevis a discutat subiectul într-un interviu din 1983 [1] [2] cu un an înainte de moartea sa.

Dezvoltare

Într-un interviu pentru New York Times publicat la momentul lansării cărții, Tevis a declarat că povestea a fost „un omagiu adus femeilor inteligente” [3] . Într-un interviu cu Scott Frank , regizorul, în timpul lansării miniseriei de televiziune, Bruce Pandolfini a dezvăluit că Walter Tevis nu a intenționat niciodată să se refere la Bobby Fischer , tânărul american minune al șahului despre care mulți comentatori cred că a fost inspirația evidentă pentru prototipul protagonistului . 4] [5] [6] [7] [8] . Fischer câștigase Campionatul Mondial de șah cu zece ani mai devreme.

Pandolfini s-a consultat cu privire la pozițiile de șah înainte de publicare și a propus titlul final al The Queen's Gambit - literalmente "Queen's Gambit", în onoarea deschiderii de șah cu același nume [9] . Treizeci și opt de ani mai târziu, s-a întors ca consultant pentru adaptarea Netflix .

Plot

Romanul urmărește viața minunei de șah Beth Harmon din copilăria ei într-un orfelinat, se luptă cu tranchilizante și dependența de alcool, până la ascensiunea triumfală la titlul de mare maestru .

Semnificația literară și recepția critică

Romanul este greu de clasificat și ocupă o poziție intermediară între un thriller, un roman de ficțiune sportivă și un roman pentru părinți .

Adaptare ecran

În martie 2019, Netflix a comandat o miniserie de șapte episoade bazată pe roman, intitulată „ The Queen’s Move ”. Anya Taylor-Joy joacă în serial, cu Scott Frank scriind , regizor și producător executiv . Seria a fost lansată pe 23 octombrie 2020, cu o atenție larg răspândită și aclamat de critică [11] [12] .

Înainte de miniseria Netflix din 2020, au existat două încercări nereușite de a adapta cartea. În 1983, jurnalistul The New York Times Jesse Kornbluth a achiziționat drepturile asupra scenariului, dar proiectul a fost anulat după moartea lui Tevis în 1984 [13] . În 1992, scenaristul scoțian Allan Scott a cumpărat drepturile de la văduva lui Tevis [14] , dar nu a venit nimic din filmul său de artă planificat . În 2007, Scott a lucrat cu Heath Ledger la debutul regizoral al lui Ledger până la moartea sa în ianuarie 2008 [15] . Scott a co-creat și a produs co-executiv seria Netflix 2020 [16] .

Istoricul publicațiilor

• Gambitul Reginei  . — Ed. I. - New York: Random House, 1983. - 243 p. — ISBN 1-4000-3060-9 . - ISBN 978-1-4000-3060-6 .
• Mișcarea reginei / Per. din engleza. O. Pavlovskaya. - M. : Editura AST, 2020. - 352 p. - (Seria „Shortlist. Noi vedete”). — ISBN 978-5-17-121146-2 .

Note

1. ↑ Tevis, Walter S. (15 februarie 1983), Walter Tevis Interviu cu Don Swaim . Interviu cu Don Swaim, Wiredforbooks.com , < http://www.wiredforbooks.org/mp3/WalterTevis1983.mp3 > . (link indisponibil)  
2. ^ Tevis , Walter S. (15 februarie 1983), Transcript of Book Beat radio feature on Walter S. Tevis, difuzat circa 2 martie 1983 . Interviu cu Don Swaim, Bibliotecile Universității din Ohio , < https://web.archive.org/web/20201224083124/https://media.library.ohio.edu/digital/collection/donswaim/id/6192/ > . Preluat la 13 decembrie 2020. . 
3. ↑ AUTOR WHO CHECKMATED ACADEME Arhivat 24 decembrie 2020 la Wayback Machine www.nytimes.com , accesat 5 decembrie 2020
4. ↑ The Queen's Gambit: meet the real Beth Harmon… Bobby Fischer www.gq-magazine.co.uk , accesat la 6 decembrie 2020
5. ↑ The Queen's Gambit se bazează pe povestea adevărată a mai multor jucători de șah, inclusiv autorul cărții Arhivat 24 decembrie 2020 la Wayback Machine 10 noiembrie 2020 www.menshealth.com , accesat 6 decembrie 2020
6. ↑ Este Gambitul Reginei bazat pe o poveste adevărată? Arhivat 24 decembrie 2020 la Wayback Machine 23 noiembrie 2020 www.oprahmag.com , accesat 6 decembrie 2020
7. ↑ „The Queen's Gambit”: O femeie Bobby Fischer îi ține pe cei de la Challengers sub control Arhivat 20 octombrie 2020 la Wayback Machine www.rollingstone.com , accesat la 6 decembrie 2020
8. ↑ Sunt un expert în șah. Iată ce devine corect „The Queen's Gambit” Arhivat 5 noiembrie 2020 la Wayback Machine www.nytimes.com , accesat 6 decembrie 2020
9. ↑ În limba rusă, romanul a fost publicat în 2020 în traducerea lui O. Pavlovskaya sub titlul „Mișcarea reginei”, deși titlul romanului poate fi tradus ca „Gambitul reginei”
10. ↑ Thorne. Anya Taylor-Joy va juca în serialul limitat „The Queen’s Gambit” de la Netflix . Varietate (19 martie 2019). Preluat la 20 martie 2019. Arhivat din original la 2 mai 2019. (nedefinit)
11. ↑ „Fenomenul” The Queen’s Gambit devine cel mai popular serial limitat de până acum pe Netflix Arhivat 24 decembrie 2020 pe Wayback Machine www.radiotimes.com , accesat 6 decembrie 2020
12. ↑ McHenry. Trailerul The Queen's Gambit: Anya Taylor-Joy se scufundă în șah, droguri și mai mult șah . Vulture (27 august 2020). Preluat la 27 august 2020. Arhivat din original la 6 octombrie 2020. (nedefinit)
13. ↑ Kornbluth. Gambitul Reginei - Bookreporter.com . Bookreporter.com (23 ianuarie 2011). Preluat la 12 mai 2013. Arhivat din original la 24 decembrie 2020. (nedefinit)
14. ↑ Bruce Pandolfini , pagina 30, noiembrie 2020, Chess Life
15. ↑ ascuțit . Heath Ledger – o tragedie profetică , The Independent  (14 martie 2008). Arhivat din original la 30 iunie 2012. Preluat la 13 decembrie 2020.
16. ↑ Teaserul The Queen's Gambit: Anya Taylor-Joy Is Addicted to Chess, Drugs, and More Chess Arhivat 24 decembrie 2020 la Wayback Machine 24 septembrie 2020 www.vulture.com , accesat 6 decembrie 2020

Link -uri

• Biblioteca Congresului

Site-uri tematice	OCLC