| vorbire neagră | |
|---|---|
| Creată | J. R. R. Tolkien |
| Categorie |
|
| Tipul scrisorii | tengwar |
| Codurile de limbă | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO/DIS 639-3 | — |
| Limbi construite | |
Black Speech este un limbaj artificial dezvoltat de J. R. R. Tolkien . În legendarium , este o limbă artificială creată de Sauron pentru servitorii săi și înlocuind numeroasele dialecte ale orcilor . Tolkien a menționat două forme ale limbii: una veche folosită de Sauron însuși, Nazgûl și Olog-Hai , și una mai simplificată folosită de armata lui Barad-dûr la sfârșitul epocii a treia.
Tipologic, aparține limbilor aglutinative .
Un exemplu de dialect negru înalt este inscripția de pe Inelul Atotputerniciei :
Ash nazg durabatulyk, Ash nazg gimbatul, Ash nazg thrakatulyk, Agh burzum-ishi krimpatul.Ce înseamnă în engleză :
Un inel pentru a îi stăpâni pe toți Un inel pentru a le găsi Un inel pentru a le aduce pe toate Și în Întuneric legați-i.Se traduce astfel: [1]
Un inel pentru a îi stăpâni pe toți Un inel pentru a găsi pe toată lumea Un inel pentru a aduna pe toți în umbră Și-i lega pe toți în întuneric.Alte exemple:
Cuvinte separate împrumutate din Vorbirea Neagră pot fi urmărite în numele și vorbirea orcilor.
Vorbirea Neagră este folosită pentru unele dintre cântecele de Invocare și pentru toate cântecele Pământului de Mijloc ale lui Za Frûmi .
Există un proiect de black metal Burzum al muzicianului și scriitorului norvegian Varg Vikernes , al cărui nume este tradus din dialectul negru ca Darkness.
În același timp, însuși Vikernes a susținut că Burzum este „întuneric la plural”. Nu există un astfel de cuvânt în rusă, dar cel mai apropiat înțeles ar fi „coroană”.
| Limbi ale Pământului de Mijloc | |
|---|---|
| limbi elfice | |
| Limbile oamenilor | |
| Alte | |
| scris | |
| Limbi construite ( lista ) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| Portal: Limbi construite | |||||||||||