Svetlogorsk (Belarus)

Svetlogorsk ( belarusă Svetlagorsk ; până în 1961 - Shatsilki sau Shatilki ) este un oraș din regiunea Gomel din Belarus . Centrul administrativ al regiunii Svetlogorsk.

Populația este de 64.989 de persoane (la 1 ianuarie 2021) [3] .

Geografie

Orașul este situat în Gomel Polissya , un dig de pe râul Berezina . Distanța pe drum până la Gomel  este de 112 km (prin orașul Rechitsa ). Gara de pe linia Zhlobin  - Kalinkovici .

Structura rezidențială a orașului constă din următoarele părți: Shatilki - de-a lungul râului. Berezina , cu clădiri preponderent individuale; așa-zisul. Orașul vechi - cartiere cu cladiri cu 2-3 etaje din anii 1950 - începutul anilor 1960; Satul Stroiteley - clădire cu 1 etaj; 8 microdistricte care alcătuiesc partea principală a orașului (vezi mai jos); satul Neftyanikov - clădiri cu 2-3 etaje din anii 1960; Svetoch - fostul sat Kakel și teritoriul casei conacului Elenpol, alăturat orașului. Restul locurilor, care au în mare parte clădiri individuale, sunt de-a lungul căii ferate, precum și cele adiacente satului. Neftyanikov - nu au nume bine stabilite, deși numele „Old Airfield” este uneori folosit în legătură cu acesta din urmă.

Microdistrictele au următoarele denumiri: Oktyabrsky, Pervomaisky, Tineret, Yubileiny, Shatilki, Berezina, Polissya, Yuzhny. Microdistrictul Shatilki este adiacent cu Shatilki, partea veche a așezării. În partea de est a orașului există o zonă industrială.

Ecologie

Svetlogorsk este considerat unul dintre cele mai nefavorabile orașe din Belarus în ceea ce privește starea mediului. În 2017–2018, plângerile locuitorilor locali cu privire la calitatea aerului au crescut. Localnicii atribuie agravarea situației ecologice construcției unei noi fabrici de celuloză cu sulfat de albire de către companii chineze la 2 km de limitele orașului și la 500 m de satul Yakimova Sloboda. În 2012, orășenii au strâns 10.000 de semnături împotriva construcției acestei centrale. Întreprinderea a fost pusă în funcțiune la sfârșitul anului 2017, după care localnicii au început să se plângă de un miros neplăcut, sufocare, greață, dureri în gât și vărsături. Autoritățile locale și reprezentanții centralei au confirmat faptul emisiilor, dar le-au numit temporare și asociate cu reglarea forțată a echipamentelor în procesul de atingere a capacității de proiectare. În același timp, s-a subliniat că în probele de aer nu s-a constatat nici un exces al concentrațiilor maxime admise de poluanți. Conform calculelor Centrului de Cercetare din Belarus „Ecologie”, în zona rezidențială a orașului, concentrațiile de hidrogen sulfurat, amoniac, formaldehidă nu trebuie să depășească concentrațiile maxime admise, rămânând la nivelul de 0,6-0,96 MPC ( 60% -96% din nivelul admis).

Pe lângă punerea în funcțiune a fabricii de celuloză cu sulfat de albire, orașul reconstruiește termocentrala Svetlogorsk cu perspectiva înlocuirii combustibilului scump importat cu turbă locală, în timpul arderii căreia se formează cenușă și cade la pământ.

Istorie

De la începuturi până în 1918

Conform rezultatelor săpăturilor arheologice, pe locul orașului modern a existat o așezare din secolele VI - VII , s-a descoperit un strat cultural din Evul Mediu timpuriu, cu obiecte de tip Hun-Avar [5] . Din secolul al XIII-lea , conform datelor arheologice, așezarea a existat continuu [6] .

Numele Shatilka  este de origine patronomică de la numele de familie Shatilo [7] . Potrivit unei surse scrise, așezarea este cunoscută din 15 iulie 1560 ca moșie Shatilinsky Ostrov , în Marele Ducat al Lituaniei (GDL). După cum demonstrează documentul - privilegiile regelui Poloniei și ale Marelui Duce al Lituaniei Sigismund al II-lea august , emise la Varșovia , moșia după proprietarul anterior Roman Shatila a fost transferată zemyanului Zhdan Mankevich pentru serviciul militar [8] [9 ] ] . În 1566, așezarea a devenit parte a Rechitsa povet din Voievodatul Minsk al Marelui Ducat al Lituaniei.

De la 1 iulie 1569, ca urmare a unificării Marelui Ducat al Lituaniei și Regatului Poloniei  - în Commonwealth . În 1639, în satul Shatilovichi [10] , erau 17 gospodării țărănești ( nobilimea nu era inclusă în inventar ), în Starostvo Bobruisk din raionul Rechitsa [11] .

În jurul anului 1650 aici a fost întemeiată o biserică [12] .  (Anterior , întemeierea sa a fost atribuită anului 1638 [13] , dar acest lucru nu a fost confirmat [14] .) În 1744  , lista parohiilor catolice include Shatilki , în parohia Karpilovichi a protopopiatului Bobruisk a eparhiei Vilna [15] .

Din 1793 , după a doua împărțire a Commonwealth-ului , o așezare în Imperiul Rus . A făcut parte din volost parohial din districtul Bobruisk din provincia Minsk . În 1795  , în Shatilki erau 30 de gospodării [16] ; în 1800  - 23 de gospodării, 20 dintre ele - nobilii. În 1797, moșia Parichi și Shatilki care îi aparțin au fost transferate de către împăratul Paul I căpitanului (mai târziu general-locotenent) Ivan Petrovici Pușchin . Locuitorii ortodocși aparțineau parohiei Sf. Petru și Pavel cu. Chirkovici ( 1879 ) [17] . În 1890  - 49 de metri, un dig [18] . La începutul secolului al XX-lea, populația era de 713 persoane. În 1915 , a fost construită o cale ferată  lângă Shatilki și a fost formată o gară [19] [20] .

Din 1918 până în vremea noastră

După încheierea Tratatului de la Brest -Litovsk, orașul a fost ocupat de trupele germane, iar Republica Populară Bielorușă a fost proclamată pe teritoriul ocupat ; după capitularea Germaniei în noiembrie 1918 și retragerea trupelor sale la începutul lui decembrie 1918, BNR a încetat să mai existe, orașul a intrat sub controlul sovieticilor și a devenit parte a Republicii Sovietice Socialiste Belaruse , proclamată la 1 ianuarie 1919 . , din 27 februarie 1919 - în Republica Socialistă Sovietică Lituano- Belorusă , din 31 iulie 1920 - din nou în BSSR, care a făcut parte din URSS de la 30 decembrie 1922 până la 26 decembrie 1991 , din 19 septembrie 1991  - în Belarus.

În 1921  , provincia Minsk a fost lichidată, iar județele sale (inclusiv Bobruisk) au început să intre direct în BSSR. La 20 august 1924  , volosturile (inclusiv Parichi) și uyezd-urile au fost lichidate. Din acea zi, orașul Shatsilki  a fost centrul consiliului satesc (până în 1960  ) în districtul Parichi creat [21] , care face parte din districtul Bobruisk (a existat până la 26 iulie 1930 ), iar apoi: din februarie 20, 1938 - la Polesskaya , cu 20 aprilie 1944 - la Bobruisk , din 8 ianuarie 1954 - în regiunea Gomel. Gara Shatsilki a fost inclusă în consiliul sat Chirkovichi al districtului Parichi.

În 1929 - 1932  . a fost înființat un șantier naval în Shatilki (acum este o fabrică prefabricată de beton armat ). La 27 septembrie 1938  , shtetl-urile ca tip de așezări în Belarus au fost desființate, iar Shatilki m. a fost repartizat satelor. În 1939 , satul Orehovka și ferma Zaivanev au fost  strămutate în satul Shatilki de la consiliul satului Chirkovici . Satul a fost, de asemenea, atașat de Shatilka. Red Banner (fără informații despre consiliul satului) [22] și Awakening (sfatul satului Shatilkovsky).

În 1954 - 1958  . Vasilevichskaya GRES a fost construită în Shatilki . Numele stației este dat de zăcământul de turbă din apropierea orașului Vasilevichi din regiunea vecină Rechitsa (acum centrala termică Svetlogorsk ). La 30 decembrie 1956, satul Shatilki a fost transformat într-o aşezare urbană ; din 9 iunie 1960  – centrul regiunii Parichi. La 29 iulie 1961, așezarea urbană Shatilki a fost transformată în orașul Svetlogorsk, iar districtul Parichi a fost redenumit în Svetlogorsk [23] . Noul nume a fost menit să simbolizeze viața strălucitoare a noii Polisia sovietice [7] . La 1 decembrie 1966  , stația de cale ferată Shatilki [22] a fost atașată orașului , iar la 10 iulie 1975  , satul Svetoch (până la 4 decembrie 1964  - Kakal ) [24] .

Populație

(mii de oameni)

În 2017, în Svetlogorsk s-au născut 690 de persoane și 859 de persoane au murit. Rata natalității  este de 10,1 la 1000 de persoane (media pentru district este de 10,5, pentru regiunea Gomel - 11,3, pentru Belarus - 10,8), rata mortalității  este de 12,6 la 1000 de persoane (media pentru district este de 15,1, în Gomel regiune - 13, în Belarus - 12,6). Scăderea naturală a populației (-2,5 la 1000 de locuitori) este una dintre cele mai mari dintre centrele regionale ale regiunii Gomel. O rată mai mare a declinului natural al populației în 2017 a fost observată doar în Vetka, Petrikov și Dobrush [34] . În ceea ce privește natalitatea în 2017, orașul a împărțit locul 14-16 cu Bobruisk și Polotsk între 23 de orașe ale țării cu o populație de peste 50 de mii de oameni, în ceea ce privește mortalitatea, orașul a ocupat locul 2, în ceea ce privește natura naturală. creșterea/scăderea populației (-2, 5) - al 22-lea (o scădere a populației mai semnificativă a fost observată doar în Orsha ) [35] .

Autorități

Organul reprezentativ al puterii este Consiliul Raional al Deputaților din Svetlogorsk. Este format din 40 de membri și este ales de rezidenți în circumscripții uninominale.

Autoritatea executivă și administrativă este Comitetul executiv al districtului Svetlogorsk.

Economie

Cele mai mari intreprinderi:

• SA „ SvetlogorskKhimvolokno ”
• Fabrica de celuloză și carton din Svetlogorsk (SPsKK)
  • Fabrică de celuloză Kraft albită (nouă)
• CCE Svetlogorsk
• Fabrica de produse si structuri din beton armat
• Uzina de constructii case
• Fabrica de electrozi de sudare

Fabrica de mașini din Svetlogorsk este situată în satul Sosnovy Bor , la 15 km sud de Svetlogorsk [36] .

Educație

În oraș există 12 școli de învățământ general, inclusiv un gimnaziu; complexul educațional și de producție interșcolar; 1 instituție profesională.

Există un colegiu industrial (înființat în 1960 ca filială a Școlii Politehnice Molodechno, din 1966 - Colegiul Industrial Svetlogorsk) [37] .

Există o casă a creativității copiilor și tinerilor, o școală de artă pentru copii și o școală de artă pentru copii.

Există un complex sportiv, o piscină, 3 stadioane, un teren de tenis.

Cultura

Munca in oras:

• Instituția culturală de stat „Rețeaua regională de biblioteci Svetlogorsk”
• Centrul Cultural Svetlogorsk (SCC)
• Casa de Cultură a Inginerilor Energetici (DKE)
• Instituția de Stat de Cultură „Centrul de Artă Populară Svetlogorsk” (SCNT)
• Centrul de resurse pentru tineri bazat pe redacția ziarului „Svetlagorskiya Naviny”
• Centrul Svetlogorsk pentru creativitate tehnică

Muzee

• Galeria de artă „Tradytsya” numită după germanul Mihailovici Pryanishnikov
• Instituția culturală de stat „ Muzeul de istorie și tradiție locală din Svetlogorsk ”
• Muzeul Jucăriilor Țărilor Lumii la filiala „Biblioteca Orașului pentru Copii Nr. 3”
• Colț de cultură japoneză la filiala „Rețeaua regională de biblioteci pentru copii”
• casa mestesugurilor

Atracții

• În centrul orașului Svetlogorsk se află un monument al lui Roman Shatila, fondatorul insulei Shatilinsky (Shatilovichi, Shatilok), din care s-a născut și a crescut Svetlogorsk modern.

• Biserica Schimbarea la Față

• Biserica Înălțarea Sfintei Cruci este succesorul unei biserici catolice de lemn care a existat cândva în Shatilki, construită în 1638.
• Complexul memorial „Clopot”. Deschis solemn la 9 mai 2005, în onoarea a 60 de ani de la victoria în Marele Război Patriotic, la locul înmormântării în masă a soldaților sovietici.
• Compozitie pe terasamentul Berezina :
  • Semn comemorativ „Frăția celor patru flote”
  • Un model la scară reală al bărcii blindate BK, care a fost în serviciu cu flotila militară a Niprului în timpul Marelui Război Patriotic

Media

Televiziune

Din 27 decembrie 2018, serviciile de televiziune prin cablu sunt furnizate de A1 (fostă Ranak Media LLC).

Radio

Singurul post de radio din banda FM transmite în Svetlogorsk - Radio Ranak (88,4 MHz).

Ediții online

În Svetlogorsk există trei publicații: portalul de internet Ranak [38] , portalul de internet al ziarului Svetlagorskaya Naviny [39] și portalul orașului lovesun.by [40] .

Ediții tipărite

Apare ziarul „Svetlagorskiya Naviny” [39]

Temple, comunități religioase

Orașul are:

• 3 biserici ortodoxe
• Biserica Romano-Catolică [41]
• Mai multe congregații protestante
• Sinagogă

Hoteluri

În oraș sunt 3 hoteluri: hotelul fabricii de celuloză și hârtie [42] ; hotel JSC „SvetlogorskKhimvolokno” [43] , hotel KZhUP „Svetoch” [44] . Hotelul Svetlogorsk din piața centrală a fost scos la licitație în 2020 [45] .

Sport

• Clubul de fotbal "Khimik"
• Clubul de minifotbal „CKK”

Orașe partenere și județ [46]

• Helmstedt ( districtul Helmstedt , Saxonia Inferioară , Germania )
• Comitatul Mendip (Comitatul Somerset , regiunea Anglia de Sud-Vest , Anglia , Regatul Unit )
• Sliven ( Bulgaria ) _
• orașul Bielsk Podlaski ( Bielski poviat , Voievodatul Podlaskie , Polonia )
• Regiunea Călărași ( Moldova )
• Kingisepp ( Districtul Kingisepp , Regiunea Leningrad , Rusia )
• Orașul Kommunar ( Districtul Gatchinsky , Regiunea Leningrad , Rusia )
• Ivanteevka ( Regiunea Moscova , Rusia )
• Districtul Chernushinsky ( Perm Krai , Rusia )
• Obzor ( comunitatea Nesebar , regiunea Burgas , Bulgaria )
• Kandalaksha ( Regiunea Murmansk , Rusia )
• orașul Călărași ( județul Călărași , România )
• Svetly ( Regiunea Kaliningrad , Rusia )
• Mtskheta ( Georgia ) _

Vezi și

• Ghetoul din Svetlogorsk
• Orașe din Belarus

Note

1. ↑ Conducerea comitetului executiv . Preluat la 4 mai 2021. Arhivat din original la 12 aprilie 2021. (nedefinit)
2. ↑ Hotărârea Consiliului Regional al Deputaților Gomel din 27 septembrie 2011 nr. 137 Cu privire la stabilirea limitelor orașului Svetlogorsk, Regiunea Gomel . Consultat la 29 iunie 2016. Arhivat din original pe 6 august 2016. (nedefinit)
3. ↑ 1 2 3 Populația la 1 ianuarie 2021 și populația medie anuală pentru 2020 în Republica Belarus pe regiuni, districte, orașe, așezări de tip urban . Comitetul Național de Statistică al Republicii Belarus. Preluat la 9 iulie 2021. Arhivat din original la 18 aprilie 2021. (Rusă)
4. ↑ Svetlogorsk - listă de străzi. (link indisponibil) . Consultat la 19 septembrie 2009. Arhivat din original la 18 octombrie 2015. (nedefinit) 
5. ↑ Obiecte antice găsite în Svetlogorsk (link inaccesibil) . Consultat la 21 decembrie 2009. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit) 
6. ↑ Rassadin S. E. Despre unele descoperiri din 2008 pe insula Shatilinsky // Cercetări privind istoria Europei de Est: o colecție științifică. - Mn. , 2008. - S. 234-236.
7. ↑ 1 2 Zhucevici, 1974 , p. 336.
8. ↑ Din istoria lui Shatsilavichaў (link inaccesibil) . Consultat la 4 iunie 2010. Arhivat din original la 11 aprilie 2012. (nedefinit) 
9. ↑ Maslyukov T. V. Din istoria lui Shatsilavicha // Gomelshchyna: vechiul minulag. - Gomel, 1996. - S. 22-26.
10. ↑ Belor. shats  - un loc bun, frumos, în dicționarul lui V. I. Dahl  - „munte de mărime medie”.
11. ↑ Kernazhytsky K. Reforma agrară în prezența Babruisk și așezarea economică a populației din 17 și 19. - Mn. , 1931.
12. ↑ Shatsilavichy // Vyalіkae princedoms of Lituania: Encyklapedia. La 3 tone - Mn. , 2005. - V. 2. - S. 754. - ISBN 985-11-0378-0 .
13. ↑ Blinova T. B. Babrui Jewish Residence // Enciclopedia istoriei Belarusului. La 6 tone - Mn. , 1993. - V. 1. - P. 255. - ISBN 5-85700-074-2 .
14. ↑ Maslyukov T. V. Încercarea de stocare a jurnalelor castelului de pe Byarezin de Jos // Shatsilkaўskіya chytannі: materiale ale celui de-al doilea istoric-krayaznaўchay kanferentsyі (da Shatsilak, vechi de 450 de ani) lângă Svetlagorsk, 105 - Svetlagorsk, 108 - frumos
15. ↑ Diecezja Wilenska, 1744 // Suwalskie Towarzystwo Genealogiczne im. prof. J. Wisniewskiego. Arhivat 2 decembrie 2010 la Wayback Machine  (poloneză)
16. ↑ 1 2 Duleba G.I. , Kurylovich G. M. Svetlagorsk // Memorie: Svetlagorsk. districtul Svetlagorsk. La 2 carti. Carte. 2. - Mn. , 2003. - S. 741-742. — ISBN 985-01-0255-1 .
17. ↑ Descrierea Bisericii din Svetlagorshchyny // Memorie: Svetlagorsk. districtul Svetlagorsk. La 2 carti. Carte. 1. - Mn. , 2000. - S. 77-85. — ISBN 985-01-0254-3 .
18. ↑ Jelski A. Szaciłki // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. - Varșovia, 1890. - S. 755.
19. ↑ Kishtymov A. Etapele construcției căii ferate în Belarus // Gіstarychny Almanakh. - 2002. - T. 7 .
20. ↑ Etapele construcției căii ferate în Belarus (link inaccesibil) . Consultat la 2 iunie 2010. Arhivat din original pe 16 septembrie 2011. (nedefinit) 
21. ↑ Kaminski M.I. , Pyatrosava A. Yu. Svetlagorsk // Culegere de amintiri despre istoria și cultura Belarusului. Regiunea Gomel. - Mn. , 1985. - S. 334.
22. ↑ 1 2 Duleba G.I. , Kurylovich G. M. Ab așezări, yakіya ўzho nu іsnuyuts tsі changemenavany // Memorie: Svetlagorsk. districtul Svetlagorsk. La 2 carti. Carte. 2. - Mn. , 2003. - S. 742-748. — ISBN 985-01-0255-1 .
23. ↑ Decretul Prezidiului Consiliului Suprem al BSSR din 29 iulie 1961 „Cu privire la transformarea satului urban Shatilki într-un oraș de subordonare a districtului și redenumirea districtului Parichi din regiunea Gomel”. (link indisponibil) . Consultat la 23 iulie 2010. Arhivat din original la 24 decembrie 2013. (Rusă) 
24. ↑ Ramantsov V. Zvedanaya land. - Mn. , 2011. - S. 72-73. — ISBN 978-985-6906-52-0 .
25. ↑ Khomich A. M. , Rabyanok P. P. Svetlagorsk la Ryshtavannyakh // Memorie: Svetlagorsk. districtul Svetlagorsk. La 2 carti. Carte. 2. - Mn. , 2003. - S. 541-555. — ISBN 985-01-0255-1 .
26. ↑ Populația reală a orașelor și a altor așezări, raioane, centre raionale și mari așezări rurale la 15 ianuarie 1959 pe republici, teritorii și regiuni. RSS Bielorusă. (link indisponibil) . Consultat la 6 iunie 2010. Arhivat din original la 30 mai 2010. (Rusă) 
27. ↑ Svetlogorsk // Scurtă enciclopedie geografică. - M. , 1962. - T. 3.
28. ↑ 1 2 3 Svetlagorsk // Enciclopedia belarusă : U 18 vol. T. 14: Stafeta - Slayavina  (Belarusian) / Redkal.: G. P. Pashkov și insh. - Mn. : BelEn , 2002. - S. 253. - 10.000 exemplare.  — ISBN 985-11-0238-5 .
29. ↑ Svetlogorsk - articol din Marea Enciclopedie Sovietică . 
30. ↑ Svetlogorsk // Marele Dicţionar Enciclopedic . — 2000. (Rusă)
31. ↑ 1 2 3 4 5 6 Anuarul Statistic al Regiunii Gomel. - Mn. : Comitetul Național de Statistică al Republicii Belarus, 2018. - P. 47.
32. ↑ Anuarul statistic al regiunii Gomel 2019.
33. ↑ Populația de la 1 ianuarie 2020 în Republica Belarus în contextul regiunilor, districtelor, orașelor, așezărilor de tip urban . Comitetul Național de Statistică al Republicii Belarus. Preluat la 25 august 2020. Arhivat din original la 8 martie 2021. (Rusă)
34. ↑ Anuarul Demografic 2018 , p. 164-166.
35. ↑ Anuarul Demografic 2018 , p. 157-174.
36. ↑ Shcherbakov Z. Svetlogorsk Machine-Building Plant vrea să părăsească exploatația Gomselmash (link inaccesibil) . BelaPAN (18 iunie 2015). Consultat la 27 iunie 2019. Arhivat din original pe 27 iunie 2019. (Rusă) 
37. ↑ Svetlagorsk industrial technikum // Enciclopedia belarusă : U 18 vol. T. 14: Rele - Slayavina  (Belarusian) / Redkal.: G. P. Pashkov și insh. - Mn. : BelEn , 2002. - S. 253. - 10.000 exemplare.  — ISBN 985-11-0238-5 .
38. ↑ Portalul de internet „Ranak” . Preluat la 3 august 2021. Arhivat din original la 3 august 2021. (nedefinit)
39. ↑ 1 2 Portalul de internet al ziarului Svetlagorskaya Naviny . Preluat la 3 august 2021. Arhivat din original la 3 august 2021. (nedefinit)
40. ↑ Portalul orașului Svetlogorsk „lovesun.by” . Preluat la 3 august 2021. Arhivat din original la 22 iulie 2021. (nedefinit)
41. ↑ Svetlagorsk - parohia Sfântul Kryzh  (Belorus) . Data accesului: 27 iunie 2010. Arhivat din original la 4 ianuarie 2012.
42. ↑ Hotel Svetoch . Locuințe și servicii comunale ale regiunii Gomel. Preluat la 25 august 2020. Arhivat din original la 15 septembrie 2016. (Rusă)
43. ↑ Hotel JSC „SvetlogorskKhimvolokno” - JSC „SvetlogorskKhimvolokno” . Preluat la 3 august 2018. Arhivat din original la 21 mai 2019. (Rusă)
44. ↑ Hotel ZHBIiK . Preluat la 25 august 2020. Arhivat din original la 5 noiembrie 2019. (Rusă)
45. ↑ Hotel cu cinci etaje scos la licitație în Svetlogorsk . Interfax-Zapad (12 ianuarie 2020). Preluat la 25 august 2020. Arhivat din original la 2 august 2020. (Rusă)
46. ↑ Orașe partenere din Svetlogorsk . Preluat la 30 iulie 2022. Arhivat din original la 30 aprilie 2022. (nedefinit)

Literatură

• Skepuk U., Savascenka Ya. Svetlagorsk. - Mn. , 1966.
• Zhuchkevich V. A. Dicționar toponimic scurt al Belarusului. — Publicația Universității de Stat din Belarus. - Minsk, 1974. - 447 p.
• Memorie: Svetlagorsk. districtul Svetlagorsk. La 2 carti. Carte. 1. - Mn. , 2000. - ISBN 985-01-0254-3 .
• Memorie: Svetlagorsk. districtul Svetlagorsk. La 2 carti. Carte. 2. - Mn. , 2003. - ISBN 985-01-0255-1 .
• Svetlogorsk // Enciclopedia turistică a Belarusului. - Mn. , 2007. - ISBN 978-985-11-0384-9 .
• Anuarul Demografic al Republicii Belarus. — Comitetul Național de Statistică al Republicii Belarus. - Mn. , 2018. S. 164-166.

Dicționare și enciclopedii	Rusă mare
În cataloagele bibliografice	NKC : ge579430