Şevcenko, Stanislav Alekseevici
| Stanislav Alekseevici Şevcenko | |
|---|---|
| ucrainean Şevcenko Stanislav Oleksiiovici | |
| Data nașterii | 23 mai 1947 (75 de ani) |
| Locul nașterii | |
| Țară | |
| Ocupaţie | poet , jurnalist , traducător |
| Premii și premii |
 |
Stanislav Alekseevich Shevchenko (n. 23 mai 1947, Grabov , districtul Ichnyansky , regiunea Cernihiv) este un poet , jurnalist , traducător ucrainean . Președinte al asociației creative a poeților a organizației Kiev a NSPU, autor și prezentator al programelor Companiei Naționale de Radio a Ucrainei. Onorat muncitor de artă al Ucrainei , onorat muncitor al culturii poloneze .
Biografie
Și-a primit studiile școlare în Grabov și în satul Malaya Devitsa.
Absolvent al Facultății de Cibernetică a Universității de Stat din Kiev. T. G. Shevchenko în 1970.
Cariera
- 1973-1980 - inginer software, șef de sector la Institutul de Stat Autotransniiproekt;
- 1981-1986 - redactor al studioului de film al filmelor de știință populară;
- 1986-1992 - referent al organizaţiei de la Kiev a Uniunii Scriitorilor din Ucraina ;
- 1993-1994 - editor al Cinematografiei Naționale a Ucrainei
- gazdă de programe (din 1994) TVPO „Luch” a Companiei Naționale de Radio a Ucrainei.
Membru al:
- Uniunea Națională a Scriitorilor din Ucraina (1988)
- Fundația Culturală Ucraineană (1997)
- Uniunea Națională a Jurnaliștilor din Ucraina (1998)
- Uniunea Națională a Cinematografilor din Ucraina (2003)
Lucrări
Este autorul:
- culegeri de poezie „Mijlocul râului”, „Credință și îndoială”, „Octave ale iubirii”, „Gândul unui chiparos”, „Compasiune”, „Aproape și inaccesibil”, „Legea păstrării iubirii”, „ Florile cerești ale iubirii pământești”, „Sub constelația stupinei” (Pivovary: 2011, idee ucraineană), „Casa pentru suflet” (Kiev: scriitor ucrainean, 2012).
- culegeri de poezii pentru copii „Voi fi cazac”
- cărți de umor „Du-te la baie”
- colecții de cântece (coautor V. M. Turchenko)
- aproximativ 20 de scenarii pentru filme educaționale, documentare și educaționale.
Este traducător și compilator de:
- ediții bilingve de poezie poloneză:
- „Pentru că există” (antologie de poezie poloneză contemporană, ediția I și a II-a)
- Cheslav Milos. Lucrări alese”,
- "Karol Wojtyla - om, cioban, poet"
- Wisława Szymborska. Sub o stea
- „Vaclav Burila. Între cuvânt și tăcere
- cartea de poezii „Karol Wojtyla. Vâslit spre cer”
- lucrări de D. Kostevici.
Jurnalistă radio, gazda emisiunii:
- un program săptămânal de autor dedicat poeziei și culturii poloneze „Dragă Meet Me”.
- „Ora stelelor”
- „Cuvinte și voci”
- „Proporțiile de aur ale poeziei”
Cărțile poetice de Stanislav Shevchenko au fost publicate în traduceri:
- în poloneză: „Ploaia de vară” și „Visul primei iubiri”,
- în rusă: „Roza vânturilor din Crimeea”.
Premii
- Premiul de onoare al Fundației Culturale Ucrainene „Pentru abnegația în cultură” (1997)
- Câștigător al Premiului pentru literatură și artă. I. Nechuy-Levitsky (1998),
- Lucrător de artă onorat al Ucrainei (2002),
- Câștigător al Premiului Literar. M. Rylsky (2003);
- Lucrător onorat al culturii poloneze (2004);
- Laureat al Premiului Literar Internațional. Ivan Koshelevets (pentru 2004);
- Laureat al premiului regional numit după Mikhail Kotsyubinsky pentru cartea „Sub constelația stupinei”, „Casa sufletului” (2012);
- Câștigător al Premiului literar și de artă Oleksa Storozhenko (2013).
Literatură
- Scriitori moderni ai Ucrainei: carte de referință bibliografică / comp. Anatoly Gai - Kiev: Asociația creativă regională „Cultură” din Kiev; Belaia Tserkov: Scrisoare, 2011. - 587 p. — ISBN 978-966-2927-05-6. Pagina 518
- Stanislav Marinchik: Artist din Grabov / „Cronica Siveryanskaya” nr. 4, 2007, paginile 135-139.