Shevchuk, Valery Alexandrovici

Valeri Alexandrovici Şevciuk
Valeri Oleksandrovici Şevciuk
Data nașterii	20 august 1939( 20.08.1939 ) (83 de ani)
Locul nașterii	Jytomyr , Oblast Jhytomyr , RSS Ucraineană , URSS
Cetățenie (cetățenie)	URSS  Ucraina
Ocupaţie	scriitor , traducător , critic literar , culturolog
Ani de creativitate	1967  - prezent
Direcţie	realism socialist
Gen	proză psihologică, jurnalism, poveste, nuvelă, roman, basm, piesa de teatru
Limba lucrărilor	ucrainean
Debut	1961 , povestea „Nastenka”
Premii
Premii
Fișiere media la Wikimedia Commons

Valeri Oleksandrovich Shevchuk ( ucraineană: Valeriy Oleksandrovich Shevchuk ; născut în 1939 ) este un scriitor sovietic și ucrainean din anii șaizeci, un maestru al prozei psihologice și gotice, autorul unui număr de lucrări literare, culturale și jurnalistice.

Creativitate

Lucrări

• Printre săptămâni (1967, colecție de povestiri și romane)
• Dig 12 (1968)
• Adorarea Crucii (1968, roman)
• Seara sfântă de toamnă (1969)
• Cântatul cocoșului în zori (1979)
• Valea Izvoarelor (1981)
• Toamnă caldă (1981)
• Pe câmpul umil... (1982, roman)
• Casa pe munte (1983, roman)
• Mica seară Intermezzo (1984)
• Culorile grădinii de toamnă (1986)
• Trei foi în afara ferestrei (1986)
• Arborele gândirii (1986, roman eseu)
• Ecou de piatră (1987)
• Păsări de pe insula invizibilă (1989, roman)
• Mărturisire (1989, roman)
• Mai mult (1989, roman)
• Ceasul etern (1990)
• Drumul spre o mie de ani (1990)
• Panna of Flowers (1990, colecție de basme)
• Din Highs and Lows (1990)
• Poteca în iarbă. Saga Zhytomyr (în 2 volume, 1994)
• În burta fiarei apocaliptice (1995, colecție de nuvele)
• Statul cazac. Schițe pentru istoria statului ucrainean (1995)
• Eye of the Abyss (1996, roman)
• Femeia șarpe (1998)
• Tineri din cuptorul de foc (1999)
• Demon in the Flesh (1999, colecție de povestiri)
• Lapte de argint (2002, roman)
• Umbrele celor dispăruți. Cronica de familie (2002, roman)
• Muzica întunecată a pinilor (2003, roman)
• Grădina gândurilor, lucrărilor și sentimentelor lumești (2003, autobiografie)
• Companie din pub-ul de lângă podul Chudnovsky (2006, poveste)
• Dramaturgie (2006, colecție de piese de teatru)

Traduceri

• Eye of the Abyss , Partea 1 (traducere de Olga Rudakevici) în Literatura ucraineană, Volumul I, 2004 [1] .
• Eye of the Abyss (Eye of the Abyss), partea 2 (traducere de Olga Rudakevici) în Literatura ucraineană, volumul 2, 2007 [1] .
• My Father Decided to Plant Orchards and The Cobbler (traducere de Yuri și Moira Lutsky), în Modern Ukrainian Short Stories, Ukrainian Academic Press, 1973.
• The Devil Who Is (The One-Hundredth Witch) (traducere de Olga Rudakevici) în Literatura ucraineană, Volumul I, 2004 [1] .
• The Voice of Grass (traducere de Yuri Tarnavsky), în revista AGNI publicată de Universitatea din Boston, 1993.
• Cucul lunii din cuibul rândunicii (traducere de MIROS Stefanyuk), în Din trei lumi. Noua scriere din Ucraina, Zephyr Press, 1996.
• Lunar Pain (Moon Pain), (traducere de Yuri Tkach), produs de Baida, Melbourne 2010.

Bibliografie

• Shevchuk V. Pe terenul umililor... - Kiev: Dnipro, 1983. (Seria „Romanț și poveste” 1983, nr. 2).
• Shevchuk V. Mislenne arbore. Un roman despre Kievul antic / Valeriy Shevchuk. - Kiev: Tinerete, 1989. - 360 p. — ISBN 5-7720-0261-9 .
• Shevchuk V. Păsări de pe insula invizibilă. Roman, poveste / Valeriy Shevchuk. - Kiev: Radyansky pisnik, 1989. - 472 p. — ISBN 5-333-00272-X .
• Shevchuk V. În inima fiarei apocaliptice. Context istoric și dovezi / Valeriy Shevchuk. - Kiev: scriitor ucrainean, 1995. - 208 p. — ISBN 5-333-01290-3 .
• Shevchuk V. Ochiul Recepției. Roman / Valery Shevchuk. - Kiev: scriitor ucrainean, 1996. - 200 p. — ISBN 5-333-01481-7 .
• Shevchuk V. Bis carne. Context istoric / Valeriy Shevchuk. - Kiev: TV inter, 1999. - 360 p. - ISBN 966-7430-01-4 .
• Shevchuk V. Lapte de argint / Valeriy Shevchuk. - Lvov: Calvar, 2002. - 192 p. — ISBN 966-663-046-X .
• Shevchuk V. Alte cunoștințe / Valery Shevchuk. - Kiev: Tempora, 2002. - 304 p. — ISBN 966-95991-1-3 .
• Shevchuk V. Muzică întunecată soson. Roman. Grădina gândurilor, muncii și sentimentelor vieții. Note autobiografice / Valery Shevchuk. - Kiev: Accent, 2003. - 448 p. — ISBN 966-95944-4-8 .
• Shevchuk V. Dramaturgie / Valeriy Shevchuk. - Lviv: Spolom, 2006. - 416 p. — ISBN 966-665-407-5 .
• Shevchuk V. Compania din Pyvnytsia care bate Podul Chudnivsky. - Lviv: Kamenyar , 2006.
• Shevchuk V. Visul lui spodіvanoї vіri. Proză parabolă gotică / Valery Shevchuk. - Lvov: Piramida, 2007. - 416 p. - ISBN 978-966-441-007-3 .
• Shevchuk V. Dim pe munte. - K .: „ABABAGALAMAG”, 2011.

Premii și premii

• Premiul de stat al RSS Ucrainei numit după T. G. Shevchenko (1988) - pentru cartea „Trei frunze în afara ferestrei”
• Ordinul Prințului Iaroslav cel Înțelept gradul IV (18 august 2009) [2]
• Ordinul Prințului Iaroslav cel Înțelept , clasa a V-a (27 august 1999) [3]

Note

1. ↑ 1 2 3 Literatura ucraineană A Journal of Translations
2. ↑ Decretul președintelui Ucrainei din 18 august 2009 nr. 619/2009 „ Cu privire la desemnarea de către orașele suverane ale Ucrainei a întreprinzătorilor, înființării de organizații ”  (ukr.)
3. ↑ Decretul președintelui Ucrainei din 27 august 1999 nr. 1091/99 „ Cu privire la acordarea semnului președintelui Ucrainei „Ordinul Prințului Iaroslav cel Înțelept” ”  (ucraineană)

Literatură

• Enciclopedia Studiilor Ucrainene  (ucraineană) / V. Kubiyovych . — Paris; New York: Young Life, 1954-1989.
• Shevchuk Valery // Fantaștii Ucrainei moderne. Carte de referință enciclopedică / editată de doctor în filologie, profesor I. V. Cherny. - Harkov: Editura Investor, 2007.

Link -uri

• Autobiografia lui Valery Shevchuk
• Biografia lui Valery Shevchuk
• Cartea lui Valery Shevchuk Panna of Flowers
• Cartea Casa pe munte din Biblioteca e-Reading
• Cartea Pe câmpul umil din biblioteca e-Reading
• Cartea One Birds from the Invisible Island din ciclul filozofic
• Cartea a doua Mărturisire din ciclul filosofic
• Cartea a treia Ciuma din ciclul filozofic

Site-uri tematice	Laboratorul de Științe
Dicționare și enciclopedii	croat
În cataloagele bibliografice GND : 118122282 ISNI : 0000 0001 1073 4006 LCCN : n85049687 LNB : 000124026 NKC : jn19990209849 NTA : 08818742X NUKAT : n97060520 SUDOC : 133224783 VIAF : 84000112 WorldCat VIAF : 84000112