Analele lui Staden

Staden Annals ( lat. Annales Stadenses ) - scris în secolul XIII. în latină, opera istorică a starețului mănăstirii benedictine Sf. Maria în Alberta . Acoperă perioada de la R.Kh. până în 1256, Albert a folosit pe scară largă cronica lui Beda Venerabilul și Frutolf, cu o continuare de către Ekkehard din Aura (până în 1105). El a împrumutat numeroase informații dintr-o mare varietate de surse, inclusiv cronicile lui Adam de Bremen și Helmold [1] . Analele conțin informații importante despre istoria Sfântului Imperiu Roman și a țărilor învecinate în secolele XII-XIII.

Singurul manuscris din Analele Staden (Helmst. 466), datat în secolul al XIV-lea, se păstrează în colecția Bibliotecii Duce August din Wolfenbüttel ( Saxonia Inferioară ) [2] .

Ediții

• Annales Stadenses auctore M. Alberto / IM Lappenberg // MGH, SS, XVI, 1859, p. 271-379 [3] .

• Albert Stadensky. Staden Anales / trad. M. B. Sverdlova // Surse în limba latină despre istoria Rusiei Antice. Germania. Mijlocul secolului al XII-lea - mijlocul secolului al XIII-lea - M. Institutul de Istorie al Academiei de Științe a URSS , 1990.

• Albert Stadensky. Anale / Traducere din lat. și comm. I.V. Dyakonova, ed. I.A. Nastenko. - M .: Panorama ruseasca; SPSL, 2020.

Traduceri în rusă

• Copia de arhivă a analelor Staden din 23 iulie 2011 la Wayback Machine fragmente din analele traduse de M. B. Sverdlov pe site-ul Literatură de Est

Note

1. ↑ ALBERT STADENSKY->STADENSKY ANNALES-> TEXT . Consultat la 30 iunie 2011. Arhivat din original pe 23 iulie 2011. (nedefinit)
2. ↑ Annales Stadenses Arhivat 23 septembrie 2020 la Wayback Machine // Repertoriu „Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters”.
3. ↑ Annales aevi Suevici . Arhivat din original pe 9 iulie 2012. (nedefinit)

Link -uri

• Annales Stadenses . Arhivat din original pe 9 iulie 2012.  (nedefinit)dinMonumenta Germaniae Historica

Vezi și

• Albert Ștadenski