Șcherbina, Tatyana Georgievna

Tatyana Shcherbina
Tatyana Georgievna Shcherbina
Data nașterii 15 septembrie 1954 (68 de ani)( 15.09.1954 )
Locul nașterii Moscova
Cetățenie  URSS → Rusia 
Ocupaţie Poet , eseist
Limba lucrărilor Rusă

Tatyana Georgievna Shcherbina (născută la 15 septembrie 1954 , Moscova ) este o poetesă , prozatoare , eseistă și traducătoare rusă . Cărți cu poeziile ei au fost traduse și publicate în Franța , Canada , Marea Britanie , SUA , Noua Zeelandă . [unu]

Biografie

Născută la Moscova, a studiat la școala numărul 12 cu un studiu aprofundat al limbii franceze pe strada Spasopeskovsky .

A absolvit Facultatea de Filologie a Universității de Stat din Moscova . În 1984 - 1985  . angajat al Institutului de Cercetare a Culturii. În viitor, a lucrat în principal ca jurnalist. În 1989 - 1994 a fost un colaborator regulat la Radio Liberty . Din 1991, a locuit la München (ca angajată a Svoboda), apoi la Paris . A publicat articole și eseuri în ziarele „ Suddeutsche Zeitung ”, „ Le Figaro ”, „ Kommersant ”. Din 1995  , din nou la Moscova. Creator și redactor-șef al revistei „Estet” ( 1996 ).

Până în 1986, a publicat poezie și proză în samizdat (cărți ale autoarei, publicații în Jurnalul lui Mitin ). Prima carte de poezii a fost publicată în 1991.  Ea a scris și poezie în franceză: cărțile de poezie franceză ale lui Shcherbina au fost publicate la Paris ( 1993 , premiul Centrului Național pentru Literatură din Franța) și în Canada. A tradus poeți francezi moderni, a compilat antologia autorului „Poezie modernă franceză” ( 1995 ).

În anii 1980 a aparținut unei culturi neoficiale, în anii 1990 a trăit și a lucrat în Germania și Franța, iar în prezent locuiește la Moscova.

În martie 2014, împreună cu o serie de alte personalități culturale, ea și-a exprimat dezacordul față de politica autorităților ruse din Crimeea [2] .

Familie

Bunicul - Ivan Nikitovici Shcherbina, inginer hidroenergetic

Tatăl - critic de teatru Georgy Ivanovich Shcherbina (1927-2017).

Soțul - fotograf Alexander Tyagny-Ryadno .

Proceedings

Transferuri externe

Note

  1. ↑ Tatyana Shcherbina: „Ne afundăm din ce în ce mai adânc într-o lume în care tulburările mintale sunt norma”
  2. ↑ Apelul grupului de inițiativă pentru desfășurarea Congresului Inteligenței „Împotriva războiului, împotriva autoizolării Rusiei, împotriva restabilirii totalitarismului” și o scrisoare a personalităților culturale în sprijinul poziției lui Vladimir Putin față de Ucraina și Crimeea . Novaya Gazeta (13 martie 2014). Consultat la 30 iulie 2017. Arhivat din original la 30 iulie 2017.

Link -uri