Giovane Elber

Elber Giovane de Souza ( Port.-Br. Élber Giovane de Souza ; 23 iulie 1972 , Londrina , Statul Parana ), mai cunoscut sub numele de Giovane Elber ( Port.-Br. Giovane Elber ); uneori numele lui este scris eronat ca Giovanni Elber ( Port. Brat. Giovanni Elber ) - fotbalist brazilian , atacant . Este al doilea la numărul de goluri înscrise în campionatul german în rândul fotbaliştilor străini - 133 de goluri [1] . Era cunoscut pentru că a fost primul din campionatul german care a jucat în ghete albe [2] .

Cariera

Copilărie, tinerețe

Giovane Elber s-a născut într-o familie săracă cu mulți copii (a mai avut încă 3 frați) [3] . În același timp, a fost crescut cu strictețe, ceea ce l-a ajutat în cariera de fotbalist [3] . După școală, Elber a jucat fotbal în fiecare zi până la căderea nopții [3] . În copilărie, Elber s-a remarcat prin comportamentul huliganului, de exemplu, a urcat împreună cu frații săi la baza Londrina , de unde a scăpat urmărit de poliție [4] : ​​„Eram conducătorul din curte, cel mai mult. idei incredibile au venit de la mine în timpul jocurilor noastre, așa că atunci când nu au vrut să mă supun, a trebuit să recurg la forță și... să vin acasă cu nasul rupt ” [5] .

AC Milan, Grasshoppers

Giovane Elber este absolvent al clubului Londrina , pentru care a jucat de la 15 ani. În 1990, a fost cumpărat de italianul „ Milan ” cu 1 milion de euro [6] . Cu toate acestea, Elber practic nu a jucat în Italia și a jucat un singur meci amical. Potrivit lui Giovane, a vrut să plece de acolo în două luni. A fost ajutat doar de fratele său, care a plecat cu el în Europa . Elber și-a sunat mama și i-a spus că vrea să se întoarcă acasă. Dar ea l-a certat aspru pe tânăr, spunând: „Nu. Întotdeauna ți-ai dorit să fii fotbalist și ai lăsat un loc de muncă bun într-o bancă. Și acum spui că nu poți continua? Nu! Nu vreau să te întorci” [7] . Acolo s-a născut porecla sa Giovane Elber ( italiană  il giòvane Élber ; tradus din italiană  - „tânărul Elber”), care i-a fost dat de unul dintre coechipierii săi [8] . Motivul pentru care brazilianul nu a jucat a fost regula care a permis doar trei jucători străini să intre pe teren. Și aceste locuri au fost aproape întotdeauna ocupate de olandezii Rijkaard , Ruud Gullit și van Basten [9] .

În 1991, Elber, împrumutat [6] , s-a mutat la Swiss Grasshopper , unde a petrecut 3 sezoane. Potrivit brazilianului însuși, în Elveția a crescut ca fotbalist [10] . În ultimul dintre acestea, el a ajutat clubul să câștige Cupa Elveției , precum și cel mai bun marcator și cel mai bun jucător străin în Campionatul Elveției .

Stuttgart

În 1994, Elber s-a mutat la clubul german Stuttgart , care a plătit 1,6 milioane de euro pentru transferul brazilianului [6] . Acolo a format faimosul trio de atac al echipei, alături de Fredi Bobic și Krasimir Balakov , numit „Triunghiul magic” [11] . În același timp, Fredi a ajutat-o ​​pe Giovana în termeni non-fotbalistic, ajutându-l să se stabilească într-o țară nouă pentru brazilian [12] . Cu Stuttgart, Elber a câștigat Cupa Germaniei în 1997 și a marcat ambele goluri în finala împotriva Energiei . După joc, el a spus: „A fost un adevărat orgasm!” [4] . În același an, și-a exprimat dorința de a părăsi Stuttgart, pe care brazilianul nu a vrut să-l lase, profitând de clauza din regulament conform căreia clubul ar putea păstra jucătorul până la sfârșitul contractului [3] .

Acesta, desigur, este o persoană extraordinară, înaintea atacanților germani cu tehnica lui. Nu mi-a păsat cum am marcat goluri, atâta timp cât erau în plasă. Elber creează opere de artă. Bate la fel de bine pe stânga și pe dreapta și este puternic și la lovituri de cap. Când un brazilian își găsește jocul, este imposibil să-l oprești. Nu găsesc slăbiciuni” [13] . Gerd Müller despre Elber.

Bayern

În 1997, Elber s-a mutat la Bayern Munchen , care căuta un înlocuitor pentru Jürgen Klinsmann [14] . Suma transferului a fost de 13,5 milioane de mărci [15] (6,5 milioane de euro [6] ). Unul dintre motivele principale ale transferului a fost posibilitatea ca de la Bayern Elber să poată intra în echipa națională a Braziliei , la care dorea să participe la Cupa Mondială [16] . Pe 11 iulie 1997, într-un meci amical cu Magdeburg , a marcat primul său gol pentru Bayern [17] . 13 zile mai târziu, pe 24 iulie, a jucat primul său meci oficial pentru Bayern în 1/2 League Cup , în care clubul său a învins Borussia Dortmund cu 2-0, cu primul gol în minutul 29 al jocului [18]. ] . În finala Cupei Ligii, Bayern s-a confruntat cu fostul club al lui Elber, Stuttgart; în acest joc, Munchen a câștigat cu 2:0, a doua minge a fost marcată de Elber, iar într-unul dintre momente a lovit stâlpul [19] . În primul său campionat german cu Bayern, Elber a jucat 28 de meciuri și a marcat 11 goluri, în timp ce pe 31 ianuarie, într-un meci cu Hamburg , a marcat un gol deja în a 11-a secundă a jocului, care a devenit cel mai rapid din istoria lui. Bundesliga germană [20 ] . În același timp, Elber a trebuit să se obișnuiască de ceva vreme cu jocul Bayern: la Stuttgart, Balakov și Bobich au jucat pentru el, iar în clubul din München totul a fost făcut în beneficiul echipei [13] :

Stuttgart și Bayern sunt complet diferite, dar am reușit să fac față dificultăților. Le-am depășit doar când mi-am scos din cap zilele fericite petrecute la Stuttgart. Acolo m-au îngrijit Balakov și Bobich, în timp ce la München trebuie să obții rezultate pe cont propriu. Mi-am dat seama că Bayern nu ar trebui să se adapteze la mine, dar eu ar trebui să mă adaptez la ei. Luând această decizie, a devenit mai ușor să respiri. Acum mi se pare foarte frumos mediul, poate fi chiar comparat cu cel pe care l-am avut la Stuttgart. Dacă l-am putea obține și pe Balakov ca partener - și pur și simplu avem nevoie de un dispecer atât de cool - atunci totul va fi bine în general ” [13] .

În plus, a fost amendat de mai multe ori pentru comportament pe teren și în afara acestuia [21] . În al doilea sezon la Bayern, Elber a marcat 13 goluri și 7 pase decisive în 21 de jocuri, ratând finalul sezonului cu o accidentare la genunchiul stâng împotriva lui Hamburger SV în martie 1999 [15] . În același an, a marcat un gol împotriva Hansei cu o lovitură directă dintr-un corner , care a fost recunoscut drept cel mai bun gol al sezonului [22] . Elber a fost clasat pe locul 12 în sondajul Fotbalistul German al Anului [23] . După ce și-a revenit, Elber a avut mai multe meciuri reușite, dar apoi s-a accidentat din nou, din cauza căreia a ratat aproximativ o lună [24] . La mijlocul sezonului, a declarat că cel mai important lucru pentru el a fost câștigarea Ligii Campionilor [25] . În același sezon, Bayern a ajuns în finala acestui turneu, unde a pierdut cu Manchester United cu scorul de 1:2. Însuși brazilianul a ratat finala din cauza unei accidentări [9] . Un sezon mai târziu, echipa München a câștigat acest trofeu și a câștigat, de asemenea, campionatul, Cupa Germaniei și a câștigat Cupa Intercontinentală . Elber însuși a marcat 15 goluri în campionatul german, în ciuda unei accidentări la genunchiul stâng în aprilie 2001 [26] .

În sezonul 2001/02, Elber a marcat 17 goluri în campionat, în timp ce Elber a avut un „eșec” la mijlocul sezonului: nu a marcat niciun gol într-o serie de jocuri [27] . În același sezon a intrat pe lista celor 4 jucători care, în ambele meciuri ale Ligii Campionilor, cu același club, au făcut o dublă: brazilianul a marcat două goluri în ambele meciuri cu Spartak Moscova [28 ] . În același an, Elber a fost amendat cu 25.000 de euro pentru că a stat cu tatăl său, care urma să fie operat pe inimă, în loc să vină la antrenamentul clubului [29] . În sezonul 2002/2003, Elber a devenit golgheterul campionatului german cu 20 de goluri. A preluat conducerea în cursa marcatorilor din octombrie, după meciurile din turul a 8-a, și nu a ratat conducerea până la sfârșitul sezonului [30] . În același sezon, Elber a ocupat primul loc în sondajul revistei Kicker privind cel mai bun jucător de teren din campionatul german, obținând 23,8% din voturi [31] . În sezonul următor, Elber și-a pierdut locul la startul echipei, a fost forțat să iasă din bază de olandezul Roy Makaay [32] .

Olimpic

La 28 august 2003, Elber a semnat un contract pe 2 ani cu clubul francez Olympique Lyon pentru un salariu anual de 2,4 milioane de euro. Suma transferului a fost de 4,2 milioane de euro [33] . În același timp, fanii lui Bayern au fost împotriva vânzării brazilianului. În primul său sezon la Lyon, Elber a jucat 26 de apariții și a marcat 10 goluri, devenind campionul Franței . În august a anului următor, Elber a fost grav rănit - o gleznă ruptă [34] [35] . Ulterior i-a acuzat pe medicii clubului că au efectuat o operație nereușită și s-a operat în mod arbitrar la Munchen [35] , iar apoi nu a venit la Lyon când a fost chemat de președintele clubului [35] . Din cauza limitei de jucători străini, Elber nu a fost înscris în campionat, fiind nevoit să caute o nouă echipă [35] .

Borussia M

În decembrie 2004, Elber a început negocierile pentru mutarea sa cu Borussia Mönchengladbach [34] , alăturându-se în ianuarie 2005. Cu toate acestea, a jucat doar 4 meciuri pentru club și a fost implicat și într-un conflict cu antrenorul principal al echipei, Horst Köppel , pentru care a fost amendat cu 10 mii de euro. Pe 3 decembrie 2005, fotbalistul și clubul, de comun acord, au reziliat contractul. Pe 29 decembrie 2005, Elber a semnat un contract pe un an cu Cruzeiro [36] , unde a petrecut sezonul. Pe 24 septembrie 2006, a jucat ultimul meci al carierei cu Fortaleza . În octombrie, la o conferință de presă specială, el a anunțat că își pune capăt carierei din cauza durerilor constante la genunchiul drept. Cu o lună înainte, pe 8 august, a jucat un meci de rămas bun pentru Bayern împotriva clubului München 1860 .

Cariera internațională

Elber și-a început cariera internațională cu echipa de tineret a Braziliei, alături de care a câștigat vicecampioana mondială în 1991 [4] și campioana Americii de Sud [9] .

Elber și-a făcut debutul cu prima echipă pe 5 februarie 1998 într- o remiza 1-1 împotriva Guatemala . În total, Elber a jucat 15 meciuri pentru echipa națională (7 victorii, 4 egaluri și 4 înfrângeri) și a marcat 7 goluri [38] .

În ajunul Cupei Mondiale din 1998, Elber a fost unul dintre candidații pentru echipa națională: era de așteptat să fie inclus în cerere după ce Romario a părăsit echipa națională , dar Mario Zagallo a refuzat să-l ducă pe jucător la echipa națională. Drept urmare, în timpul Cupei Mondiale, Elber a comentat meciurile echipei sale pentru posturile TV germane [39] .

După o carieră de jucător

Pe 9 septembrie 2007, Elber a fost anunțat ca cercetaș Bayern, specializat în America de Sud [40] . În septembrie 2010 și-a părăsit funcția [41] . Totuși, fostul fotbalist a continuat să lucreze pentru Bayern, devenind ambasadorul clubului. Elber are și două ferme, unde are peste 6 mii de capete de vite [10] [12] [8] .

Din decembrie 2012 până în iunie 2013, Giovane a fost secretarul sportiv al Londrinei [38]

De ceva vreme, Elber a deținut un restaurant în Munchen , „Giovane Elbers Do Brazil”, dar a adus doar cheltuieli și a fost închis [8]

Viața personală

Elber este căsătorită. Soția sa este Cynthia [13] , pe care a cunoscut-o înapoi la Londrina [4] . Soția este de profesie psiholog și și-a ajutat adesea soțul să scape de depresia cauzată de răni [4] . Cuplul are doi copii.

Elber în 1994, în orașul său natal, a creat un fond pentru a ajuta copiii fără adăpost, Fundația Giovane Elber [25] [42] [8] . Pentru această activitate a primit în 2005 un Premiu onorific Sf. Martin.

În timp ce cânta în Elveția, Elber a încălcat adesea regulile de circulație, fapt pentru care a fost lipsit de permisul de conducere pentru o lungă perioadă de timp [4] .

În 1999, Elber a pozat nud pentru revista BRAVO Sport cu o minge în loc de o frunză de smochin [43] .

Elber iubește foarte mult numărul 9 [44] .

Elber este cunoscut și pentru glumele sale: odată, sărbătorind un gol, i-a lins urechea lui Effenberg . Sărbătorind un gol cu ​​Lizarazu , s-a prefăcut că se pisează pe poartă, a înfățișat și un dans din buric, a sărutat steagul de colț și camera TV [34] . Odată a mers cu un bol, acordat campionului Germaniei, pe cap după un meci în care Bayern a câștigat campionatul [4] . Odată primit cartonaș galben pentru ceartă cu arbitrul, Elber a ieșit după pauză cu gura lipită [34] .

Realizări

Comanda

Lăcustă

• Câștigător al Cupei Elveției : 1994

Bavaria

• Campion german : 1999 , 2000 , 2001 , 2003
• Câștigătorul Cupei Ligii Germane : 1997, 1998, 2000, 2003
• Câștigătorul Cupei Germaniei : 1997, 1999, 2000, 2001, 2003
• Câștigătorul Ligii Campionilor : 2001
• Câștigător al Cupei Intercontinentale : 2001

Lyon

• Campionul Franței : 2004
• Câștigător al Supercupei Franței : 2004

Cruzeiro

• Campion de stat Minas Gerais : 2006

Personal

• Cel mai bun marcator al Campionatului Elvețian: 1994
• Cel mai bun fotbalist străin al Campionatului Elvețian: 1994
• Cel mai bun marcator al campionatului german : 2003

Statistici de performanță

Note

1. ↑ Pizarro a devenit cel mai bun lunetist străin din istoria Bundesliga  (link inaccesibil)
2. ↑ Elber este un creator de tendințe . Consultat la 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015. (nedefinit)
3. ↑ 1 2 3 4 Inima spune - stai, mintea spune - pleacă . Consultat la 12 octombrie 2009. Arhivat din original la 16 septembrie 2016. (nedefinit)
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Ziarul SPORT-EXPRESS. FOTBAL SPORT-EXPRESS• LIGA CAMPIONILOR• UN TEATRU BRAZILIAN• Giovane ELBER• NOAPTE CU FIICA PRIMARULUI• TRIUNGHI MAGIC• „PANTOF DE LEMN” ȘI COST... . Consultat la 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
5. ↑ Joker din Londrina  (link inaccesibil)
6. ↑ 1 2 3 4 Profil la transfermarkt.de Arhivat 10 februarie 2010 la Wayback Machine
7. ↑ „Hoeneß sagte: 'Lass es mit den jungen Spielern sein'” . Preluat la 6 martie 2018. Arhivat din original la 7 martie 2018. (nedefinit)
8. ↑ 1 2 3 4 Was macht eigentlich Giovane Élber? . Preluat la 7 martie 2018. Arhivat din original la 7 martie 2018. (nedefinit)
9. ↑ 1 2 3 Em entrevista exclusiva, Giovane Élber fala com o Bayern Brasil (link indisponibil) . Preluat la 7 martie 2018. Arhivat din original pe 8 martie 2018. (nedefinit) 
10. ↑ 1 2 Die Schweiz kommt weiter! . Preluat la 6 martie 2018. Arhivat din original la 7 martie 2018. (nedefinit)
11. ↑ Jurnaliştii vor afla cum să denumească noul triunghi . Consultat la 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 16 septembrie 2016. (nedefinit)
12. ↑ 1 2 „Der Abstieg des VfB tut mir sehr weh” . Preluat la 6 martie 2018. Arhivat din original la 7 martie 2018. (nedefinit)
13. ↑ 1 2 3 4 Moartea triunghiului magic . Data accesului: 19 februarie 2010. Arhivat din original la 30 ianuarie 2016. (nedefinit)
14. ↑ Elber este succesorul lui Klinsmann . Data accesului: 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 20 decembrie 2016. (nedefinit)
15. ↑ 1 2 Genunchiul stâng al lui Elber a dat bătăi de cap întregului Bayern . Consultat la 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015. (nedefinit)
16. ↑ Elber tânjește după Bobic . Data accesului: 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 20 decembrie 2016. (nedefinit)
17. ↑ Trecerea din străinătate. 07/12/1997 . Consultat la 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
18. ↑ Bayern - Borussia D - 2:0 (1:0) . Data accesului: 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 20 decembrie 2016. (nedefinit)
19. ↑ Bayern - Stuttgart - 2:0 (0:0) . Consultat la 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
20. ↑ Elber intră în cartea recordurilor . Consultat la 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
21. ↑ Recalcitrantul Elber este foarte fericit să joace cu rușii . Consultat la 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015. (nedefinit)
22. ↑ Tor des Monats februarie 1999
23. ↑ Matthäus este recunoscut drept cel mai bun din Germania . Consultat la 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015. (nedefinit)
24. ↑ Rosenborg - Bayern . Consultat la 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015. (nedefinit)
25. ↑ 1 2 Elber îl admira pe Gerd Müller însuși . Data accesului: 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 20 decembrie 2016. (nedefinit)
26. ↑ Medicii au adus cele mai bune vești ale săptămânii . Consultat la 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015. (nedefinit)
27. ↑ Cine va conduce Bayern la exploit? . Data accesului: 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 2 aprilie 2016. (nedefinit)
28. ↑ Cel mai de coșmar sezon: Spartak bate 23 de „recorduri”! . Data accesului: 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 2 aprilie 2016. (nedefinit)
29. ↑ Elber va fi predat disciplina la Bayern . Data accesului: 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 2 aprilie 2016. (nedefinit)
30. ↑ Campionatul Germaniei . a 8-a rundă . Data accesului: 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 2 aprilie 2016. (nedefinit)
31. ↑ Gleb este jucătorul numărul 3 în Bundesliga . Data accesului: 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 2 aprilie 2016. (nedefinit)
32. ↑ Campionatul. Meciul etapei a 4-a . Data accesului: 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 20 decembrie 2016. (nedefinit)
33. ↑ Alenichev vs. Shevchenko: o întâlnire pe Coasta de Azur . Data accesului: 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 20 decembrie 2016. (nedefinit)
34. ↑ 1 2 3 4 Jovane Elber: „Am o cutie de bere rusească în dulap” . Consultat la 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
35. ↑ 1 2 3 4 Dragă AWOL . Consultat la 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
36. ↑ Giovane Elber în Cruzeiro . Consultat la 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
37. ↑ Guatemala - Brazilia Arhivat pe 9 iulie 2010 la Wayback Machine
38. ↑ 1 2 Alber. Ex-atacante do Bayern de Munique și Sttutgart . Preluat la 7 martie 2018. Arhivat din original la 7 martie 2018. (nedefinit)
39. ↑ Efim Shainsky. STRONG ELBER ESTE FOARTE FERICIT SA SE JOACE CU RUSII . Sport Express (18 noiembrie 1998). Preluat la 19 octombrie 2020. Arhivat din original la 22 octombrie 2020. (Rusă)
40. ↑ Élber wieder în Diensten des FC Bayern . Consultat la 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 6 februarie 2009. (nedefinit)
41. ↑ Bayern nu va avea jucători sud-americani în viitorul apropiat Arhivat 21 septembrie 2010 la Wayback Machine
42. ↑ Giovane Elber: „Die Freude darf nicht mit dem Schlusspfiff enden” . Preluat la 6 martie 2018. Arhivat din original la 7 martie 2018. (nedefinit)
43. ↑ Elber a devenit ca Adam și Rodman . Data accesului: 19 februarie 2010. Arhivat din original pe 20 decembrie 2016. (nedefinit)
44. ↑ Nines of Elber . Consultat la 19 februarie 2010. Arhivat din original la 1 august 2009. (nedefinit)
45. ↑ Cupa Elveției , Cupa Germaniei , Cupa Ligii Germaniei , Cupa Franței , Cupa Ligii Franței , Cupa Braziliei .
46. ↑ UEFA Champions League , Cupa UEFA , Cupa Intertoto , Copa Sudamericana .
47. ↑ Supercupa Franței , Supercupa UEFA , Cupa Intercontinentală .

Link -uri

• Profil pe Sambafoot
• Profil pe footballplayers.ru
• Profil la magliarossonera.it
• Profil pe Footpedia

Literatură

• Von Volker Dietrich, Petra Zimmermann. MENSCH, ELBER! GIOVANE ELBER – DIE AUTORISIERTE BIOGRAFIE. - P. 288. - ISBN 978-3-89602-605-7 .

Foto, video și audio	TCDb
Site-uri tematice	FootballDatabase.eu Fussballdaten.de Kicker.de National Football Teams.com Sambafoot Transfermarkt (jucător) worldfootball.net (jucător) discogs Baza de date de filme pe Internet
Dicționare și enciclopedii	Munzinger
În cataloagele bibliografice	GND : 129431907 GTA : 96615 VIAF : 62628106 WorldCat VIAF : 62628106