Acest moment

Acest moment
Producător Emil Loteanu
scenarist
_
Emil Loteanu
Operator Vlad Churya
Compozitor Jivan Ter-Tatevosyan
Companie de film " Moldova-film "
Durată 102 min.
Țară  URSS
An 1968
IMDb ID 0172405

Acest moment  este un lungmetraj sovietic din 1968 regizat de Emil Loteanu , filmat la Moldova Film Studio . Laureat al Festivalului de Film All-Union .

Plot

Primăvara 1939, sfârșitul Războiului Civil Spaniol , un avion în flăcări al forțelor republicane se prăbușește în mare.

În scurtele momente dintre viață și moarte, tot ceea ce l-a adus în cockpit trece prin fața ochiului minții pilotului...

1937 Pilotul moldovean Mihai Adam, un simplu basarabean , este angajat să lucreze în Spania revoluționară. Dar nu are nimic de-a face cu brigăzile internaționale - doar un contract îl leagă de Republica: transportă avioane spre Spania și transportă mărfuri achiziționate de republică sau oferite acesteia pentru a-i ajuta. Nu contează pentru el pe ce parte să zboare — așa s-a întâmplat să fie de partea republicanilor — este un „soldat al norocului”, a venit aici din dragoste pentru risc, dragoste și, cel mai important, , bani, privind condescendent la revoluționarii idealiști, voluntari comuniști adunați din întreaga lume. Dar, cunoscând aici prieteni adevărați și dragoste adevărată, înțelege că există ceva în afară de bani și nu totul și nu oricine poate fi cumpărat și devine un participant voluntar la lupta poporului împotriva franquistilor. După ce a aflat prețul oamenilor, el face imposibilul mai devreme - deși isprava lui, care l-a costat viața, este inutilă în ceea ce privește situația reală - războiul a fost deja pierdut de Republică, iar acesta este unul dintre ultimele aer. bătălii – dar pentru el are sens.

Autorul nu face un secret din evoluția spirituală a eroului. Deschide imediat cărțile, începând poza cu o notă înaltă - fotografii cu un avion cuprins de flăcări. Toată șmecheria, așadar, este modul în care Mihai Adam decide să stea la cârma unui avion care nu este destinat să se întoarcă pe aerodrom. Și noi, martori ai morții sale, înțelegem că nu a fost o bravada, nu un impuls de moment, ci un pas conștient, rezultatul a tot ceea ce s-a trăit în cei trei ani de viață în Spania. În astfel de cazuri, o împingere aparent nesemnificativă, doar un moment, este suficientă pentru a se lua o decizie. Dar tocmai din momente atât de unice se împletește destinul uman, în ele se testează ce fel de persoană este și la ce este bun.

- În oglinda ecranului: articole și recenzii / Vasily Shirokiy . - Chișinău: Kartya Moldovenyaske, 1971. - 125 p. — p. 96-99

Distribuie

Episoadele implică în mare parte actori neprofesioniști, în mare parte spanioli, precum și actori puțin cunoscuți Gediminas Girdvainis , Victor Sotsky-Voinichescu , Mihail Badikyanu , Vadim Vilsky , Vasily Paskaru , Gleb Sainchuk , Lev Olevsky și alții. , Ivan Bondar și alții.

Filmul nu este dublat în rusă sau în alte limbi: personajele vorbesc propriile limbi (dar filmul a fost inițial subtitrat în rusă).

Banda este internațională nu numai prin conținut și spirit. În ea, polonezii joacă polonezi, germanii joacă germani, cehii joacă cehi. Iar spaniolii, cu rare excepții, se joacă singuri. Fiecare personaj din film vorbește propria limbă. În același timp, majoritatea absolută a interpreților de roluri și episoade sunt actori neprofesioniști. „Non-actorii” au creat pe platoul de filmare o atmosferă de atâta autenticitate, atât de adevăr vital încât filmul a beneficiat doar de asta. [unu]

Filmare

Filmările au avut loc în principal în Crimeea :

nu am putut filma în Spania, dar știam că fără acest pământ ars de soare, nu ar exista un film adevărat. Și în căutarea acestui pământ, au filmat în Sudak și Cernăuți, Koktebel și Kerci, Telavi și Lvov, Kaliningrad și Kiev.

— Lotyanu E. — Spania este în inima mea. (Despre filmul său „Acesta este un moment”) // Ecran sovietic, nr. 3, 1970. - p. 7

Aproape toți interpretii de roluri, chiar și cei principali, sunt actori neprofesioniști sau puțin cunoscuți: de exemplu, pentru Mikhail Volontir acesta este al doilea film din cariera sa cinematografică.

Tot cu interpretul rolului spaniolului Amparo - scenariul a fost scris de regizor special pentru actrița Svetlana Toma , dar ea a ales să joace în adaptarea filmului Mosfilm a lui Tolstoi , iar regizorul a fost nevoit să caute un înlocuitor pentru rolul principal. A fost găsită întâmplător: cumva, în timp ce se uita printr-un album foto la o petrecere, Loteanu a văzut o fotografie cu o fată, o prietenă a unei cunoștințe - Maria Sagaydak , dar era cercetătoare, matematiciană, studentă absolventă care nu avusese niciodată nimic. de-a face cu teatrul sau cinematograful. Și totuși, Lotyanu a convins-o să joace în film. [2]

Maria Sagaydak nu este o actriță profesionistă, ci o tânără om de știință. Cu toate acestea, ea a jucat în mod interesant rolul principal feminin în filmul lui Emil Loteanu „This Moment”.

- Calendarul filmelor. — M.: Art. 1970. - 192 p. - pagina 159

Regizorul l-a remarcat pe „non-actorul” spaniol Marcelino Galan, care, în episodul plecării republicanilor din Spania, trebuia să privească Patria Mamă cu ochii unui om care înțelege că o lasă pe seama Naziști și, poate, pentru totdeauna, și când Marcelino, care stătea cu spatele, s-a întors spre cameră, apoi site-ul, toată lumea a înghețat, iar operatorul nu a mai putut continua lucrul, cerând pauză. [unu]

După lansarea filmului, scenariul lui Lotyanu ca poveste de film a fost publicat ca o carte separată cu același nume de către editura din Moscova „ Iskusstvo ” în traducerea autorului în rusă. [3]

Critica

Filmul a adunat o serie de premii, a devenit laureat al Festivalului de Film All-Union și a fost foarte lăudat de critici și critici de film: [4]

Poza „Acest moment” a devenit o realizare semnificativă a cinematografiei moldovenești. Filmul povestește cu inspirație despre lupta internațională împotriva fascismului, pentru libertatea Spaniei revoluționare. Stilul acestui film viu este caracterizat de o combinație de imagini poetice și acuratețe documentară, un apel la cronică ca dispozitiv artistic expresiv.

— Moldoveni: eseu de istorie, etnografie, critică de artă / Ed. ed. Ya. S. Grosul . - Chișinău: Shtiintsa, 1977. - 459 p. - pagina 420

Criticul de film Liliya Mamatova a remarcat că filmul regizorului-poetului a fost realizat într-un stil eroic-romantic [5] , viziunea lui Loteanu despre film ca poet fiind remarcată și de alți critici: „În acest film, regizorul spune o poveste despre evenimente istorice prin prisma viziunii sale poetice asupra lumii” [6] , dar și în acest sens se remarcă diferența dintre acest film și alte filme ale regizorului:

Dramaturgia picturilor lui Lotyan este în strictă concordanță cu legile construcției operelor poetice. Excepție este filmul „This Moment” – un fel de fuziune a începuturilor poetice și prozaice.

— Ecran, 1977

În același timp, aprecierile filmului au fost mixte, iar opiniile controversate ale criticilor de film s-au reflectat în controversa de pe pagina revistei Art of Cinema : [7] [8]

Să vedem ce scrie V. Fomin despre filmul lui E. Lotyanu „This Moment”: „Practic nu există război ca atare în filmul său despre război. Isprăvile republicanilor și atrocitățile naziștilor sunt arătate ca în treacăt. Iar tragedia Spaniei republicane, călcată în picioare sub cizma fascistă, practic nu este dezvăluită în niciun fel. S-ar părea că acesta este un motiv suficient pentru o analiză critică. Dar criticul nu vrea să condamne, vrea să-l justifice pe regizorul pe care îl iubește cu orice preț.

Nikita Mikhalkov , pe atunci încă regizor începător, după ce a vizionat filmul, în jurnalul său a notat despre nivelul înalt al muncii de cameră: „Churya este un cameraman bun. Foarte bun și cunoscător.” [9]

Premii [10]

Literatură

Note

  1. 1 2 Cinematografia Moldovei: istorie, teorie, practică / Academy de Shtiintse and RCC Moldova. -Shtiintsa, 1991. - 54 p. - pagina 9
  2. Sokolova Lyudmila Anatolyevna - Lacrimi invizibile pentru lume. Soarta dramatică a actrițelor ruse
  3. Emil Lotyanu - Acesta este un moment: Povestea filmului: Autorizare. pe. cu mucegai. / Post-ultimul. M. Cernenko. - Moscova: Art, 1971. - 111 p.
  4. Dinamismul construcției culturale în Moldova sovietică / D. I. Antonyuk. - Chișinău: Kartya moldovenyaske, 1984. - 343 p. - pagina 277
  5. Arta cinematografică sovietică multinațională / L. Kh. Mamatova. - M .: Cunoașterea, , 1982. - 158 p. - pagina 89
  6. Cinema, folclor și literatură: (Refracția tradițiilor artistice naționale în cinematografia moldovenească) / Anna-Maria Plamadyala; Reprezentant. ed. L. Kh. Mamatova. - Chișinău: Shtiintsa, 1985. - 157 p. - pagina 137
  7. Arta cinematografiei, 1978
  8. Trecerea paralelelor / Valery Fomin. — M.: Art, 1976. — 357 p. - pagina 15
  9. Nikita Mikhalkov - Jurnalele mele (înregistrare pentru 9 februarie 1973)
  10. Moldoveni: un eseu de istorie, etnografie, istoria artei / Ed. ed. Ya. S. Grosul . - Chișinău: Shtiintsa, 1977. - 459 p. - pagina 420

Literatură