Încă știu ce ai făcut vara trecută

I Still Know What You Did Last Summer ( Eg.  I Still Know What You Did Last Summer ) este un film de groază american regizat de Danny Cannon și scris de Trey Calloway, o continuare a filmului I Know What You Did Last Summer ( 1997) . Jennifer Love Hewitt , Freddie Prinze Jr. și Muse Watson au revenit la rolurile lor , în timp ce Brandi Norwood , Mekhi Phifer , Matthew Settle și Jennifer Esposito au jucat și ei în film . Acțiunea are loc la un an după evenimentele din primul film: Julie și prietena ei Carla câștigă o excursie în Bahamas - în timpul vacanței lor o furtună lovește insulele stațiunii, iar personajele principale și prietenii lor devin ținta unui maniac nebun. supranumit Pescarul - Ben Willis s-a întors pentru a o ucide pe Julie. Filmul a avut premiera pe 15 noiembrie 1998  - imaginea a eșuat la box office și a primit în mare parte recenzii negative de la critici. Al treilea film din seria I'll Always Know What You Did Last Summer a fost lansat direct-to-video în 2006.

Istorie

Rezumat

Adnotare a ediției ruse licențiate de la VideoService [3] :
Julie James nu a putut supraviețui ororii verii trecute. Deși maniacul violent a fost ucis, trupul său nu a fost niciodată găsit. Umbra răzbunătorului sumbru continuă să o bântuie pe fată în viziuni de coșmar. Pentru a scăpa de amintirile groaznice, Julie și prietenii ei merg pe o insulă tropicală pitorească. Ei speră să petreacă câteva zile minunate aici, dar... Paradisul se dovedește a fi un adevărat iad. Se apropie o furtună, iar ultima barcă cu turiști a pornit deja de pe mal. Scena goală este pregătită pentru un spectacol sângeros. Dincolo de ploaia ceață, Julie a văzut silueta sinistră a cuiva care încă știe ce a făcut vara trecută...

Plot

A trecut un an de la o serie de crime groaznice. Julie James este studentă la facultate . Ea locuiește într-un cămin cu prietena ei Carla Wilson, dar încă nu poate uita de Rybak, care vine constant la ea în coșmaruri. Carla o invită pe Julie să se relaxeze. În curând, un caz le ajută: fetele primesc un apel de la postul de radio și li se oferă să participe la un concurs, al cărui premiu principal este biletele gratuite în Bahamas . Este necesar doar să denumim capitala Braziliei . Ei nu știu răspunsul, dar dau peste o cutie de cafea pe care scrie Rio de Janeiro  - dau un răspuns și câștigă bilete, în ciuda faptului că capitala Braziliei este Brasilia . Julie îl invită pe Ray să i se alăture, dar tânărul refuză. Apoi Carla și iubitul ei Tyrell o convinge pe Julie să meargă cu Will, care este îndrăgostit de Julie de multă vreme. Ray se răzgândește în acea seară - va merge pe insulă. Dar pe drum, el este atacat de Ben, ucigându-l pe colegul lui Ray, Dave. Ben fuge, sigur că și Ray este mort.

Ajunși pe insulă, băieții află că sezonul turistic s-a încheiat deja și, în afară de ei, nu vor mai fi vacanți. În plus, se apropie o furtună, din cauza căreia compania nu poate ieși din insulă. Băieții se distrează până când cuvintele „Încă știu ce ai făcut vara trecută” apar pe ecran în timpul unei melodii într-un bar de karaoke. Julie intră în panică și se întoarce în camera ei. Chiar în acest moment, maniacul Ben Willis apare pe dig . Îl ucide pe îngrijitorul debarcaderului, Derik, și pe femeia de curățenie, Olga. Între timp, Julie găsește cadavrul lui Derick în dulapul ei. Fata se întoarce la prietenii ei pentru a le spune despre descoperire - cu toate acestea, când grupul urcă în cameră, trupul nu se mai află în ea. Managerul hotelului, domnul Brooks, refuză să creadă povestea lui Julie. Ray își revine în fire și, hotărât să o salveze pe Julie, pleacă pe insulă. Ben ucide un alt angajat al hotelului pe nume Titus.

Eroii găsesc în curând cadavrele lui Olga, Titus și domnul Brooks, precum și un sistem radio stricat. Băieții merg în camera unuia dintre angajații hotelului, Estes, și găsesc păpuși voodoo care seamănă cu ei înșiși. În acest moment apare Estes și încearcă să convingă că încerca să-i protejeze în acest fel. El le spune eroilor că Ben și soția lui Sarah au avut doi copii - un fiu și o fiică. Ben a ucis-o pe Sarah când a aflat că îl înșela. După un timp, grupul se desparte - Will pleacă în căutarea lui Estes dispărută. Între timp, Ray găsește o barcă pentru a ajunge pe insulă. Julie, Carla și Tyrell o găsesc pe Nancy, barmanul care s-a ascuns în bucătărie.

Ben apare în bucătărie și îl ucide pe Tyrell. Fetele urcă în pod - acolo Carla încearcă fără succes să atace ucigașul, Julie și Nancy o salvează pe prietena ei. Eroinele se găsesc într-un adăpost în timpul furtunii, unde găsesc trupurile victimelor ucise de maniac. Apare Will - îi duce pe toți înapoi la hotel, spunând că l-a văzut pe Ben pe plajă. La hotel, un Will rănit spune că Estes l-a atacat. Carla și Nancy merg să caute o trusă de prim ajutor - Ben apare și o ucide pe Nancy și apoi o atacă pe Carla. Deodată, Will vorbește cu vocea unei gazde de radio, iar Julie își dă seama că i-a ademenit pe această insulă.

Will o duce pe Julie la cimitir, unde mărturisește că este fiul lui Ben. Ucigașul însuși apare cu un cârlig și o atacă pe Julie, dar ea este salvată de Ray care a sosit pe insulă. O ceartă izbucnește între el și Will. În timp ce încearcă să-l înjunghie pe Ray, Ben îl ucide accidental pe Will. În acest moment, Julie îl împușcă pe Ben. Ray și Julie se întorc la hotel, unde o întâlnesc pe Carla care a supraviețuit. După un timp, apare o echipă de salvare.

Un timp mai târziu, Ray și Julie locuiesc împreună. Se pregătesc de culcare - în timp ce Ray se spală pe dinți în baie, ușa se închide în urma lui. Julie se așează pe marginea patului, uitându-se în oglindă și vede în reflex că Ben se ascunde sub pat. O apucă pe fată de picior cu cârligul și o târăște sub pat. Finalul imaginii lasă deschisă soarta personajelor - ca epilogul primului film.

Distribuie

Producție

Stadiul incipient

După ce au văzut versiunea finală a filmului I Know What You Did Last Summer , șefii studioului au decis să lanseze continuarea la exact un an după lansarea imaginii; astfel, echipa a avut 9 luni pentru a filma continuarea [4] . Lui Jim Gillespie i s-a propus să redevină regizor: la început a fost de acord, dar a părăsit proiectul când a devenit clar că punctul său de vedere asupra intrigii sequelului era în contradicție cu dorințele studioului; Gillespie, printre altele, a insistat că continuarea, ca și prima parte, a avut puține scene sângeroase [4] .

Regizorul Mike Mendes a oferit studioului viziunea sa pentru o continuare, dar ideea a fost respinsă [5] . Conform complotului, Julie a mers la facultate și s-a despărțit de Ray, ceea ce a provocat o mare gelozie, la granița cu obsesia și agresivitatea din partea tânărului; în curând încep să apară crime misterioase, presupuse comise de Rybak - Ben Willis, dar Julie se îndoiește de acest lucru și îl suspectează pe Ray [5] . Finalul are loc într-o cameră uriașă de distracție cu oglinzi, iar Julie află că Ben Willis s-a întors cu adevărat pentru a termina ceea ce a început, dar prietenii ei au fost uciși de Ray - ambii bărbați se confruntă și încearcă să o omoare pe Julie [5] . Drept urmare, Ray moare, iar Willis dispare, lăsând ocazia de a continua povestea în a doua continuare [5] .

În februarie 1998, a fost anunțat că Danny Cannon va regiza o continuare a filmului I Know What You Did Last Summer . Kevin Williamsson, scenaristul primului film, nu a putut să se întoarcă la filmarea sequelului din cauza unui program de lucru încărcat, așa că Trey Callaway a scris scenariul pentru continuarea [7] . Potrivit actriței principale Jennifer Love Hewitt, evenimentele din primul film „au avut un impact mare asupra Juliei. Îi este frică de orice mic zgomot. Paranoia o învinge din ce în ce mai mult. Și continuarea joacă pe ea. Este mult mai mult sânge în film” [7] . Producătorul Neil Mortitz crede că „scopul sequelului este să o facă mai bună decât originalul, mai înfricoșătoare. Asta am încercat să facem - să sperii dracului publicul . ”

Casting

Pe 19 martie 1998, revista Variety a raportat că Jennifer Love Hewitt și Freddie Prinze Jr. vor reveni la rolurile lor, iar Matthew Settle s-a alăturat distribuției imaginii [8] , iar pe 13 aprilie s-a știut că Jennifer Esposito va juca în rolurile lor. filmul [9] . Muse Watson a revenit la rolul pescarului răzbunător Benjamin Willis în continuare - înainte de a filma scenele generale, a avut o conversație cu un supărat Brandi Norwood , căruia îi era incredibil de frică de actor [10] .

Filmare

Deși filmul are loc în Bahamas, majoritatea filmărilor au avut loc într-o stațiune din statul mexican Jalisco [7] . Hewitt își amintește că uneori, în timpul filmărilor, frica se rostogoli peste ea - în acele locuri erau scorpioni, care cădeau adesea din copaci și arbuști [7] . Scenele au fost filmate și în zona Los Angeles și la Studiourile Sony Pictures din Culver City, California [11] . În timp ce filma una dintre scenele de pe plajă, Watson și-a rupt degetul mare de la piciorul stâng [10] .

Coloana sonoră

Muzica filmului a fost scrisă de compozitorul John Frizzell [12] . Un album cu melodii din film a fost lansat de Warner Bros. Înregistrări 17 noiembrie 1998 [13] :

Pe 19 ianuarie 1999, a fost lansat single-ul lui Hewitt „How Do I Deal” (videoclipul muzical a început să fie difuzat și pe canalele TV), alături de compoziția „Try To Say Goodbye” interpretată de Jori Eve [14] .

Tot în scena karaoke, Jennifer Love Hewitt interpretează „ I Will Survive ” de Gloria Gaynor [15]  - o versiune de studio nelansată de Hewitt [16] .

În plus, melodia „Eden” de Hooverphonic a fost prezentată și în film în scena în care Julie se uită la fotografia lui Helen - totuși, melodia nu a fost inclusă pe albumul oficial [17] [18] .

Lansare

Promovare

Studioul a lansat un teaser trailer în care telespectatorii o văd pe Julie la programarea unui psihoterapeut – o doctoriță încearcă să o convingă pe fată că temerile ei sunt nefondate; o aduce pe Julie în oglindă și îi cere să repete atitudinile psihologice după ea; după ultima frază „Un om cu un cârlig în mână nu există…” un maniac se repezi spre ei printr-o oglindă [19] . Sloganul imaginii : „Some Secrets Will Haunt You Forever” ( Eng.  Some Secrets Will Haunt You Forever ) [20] . Pocket Books a lansat scenariul lui Trey Callaway ca o  carte broșată pe 1 decembrie 1998 [21] .

Box office

După ce prima tranșă a devenit un succes neașteptat de box office, producătorii au avut mari speranțe într-o continuare [7] . În weekendul său de deschidere, continuarea a încasat 16,5 milioane de dolari din 2.443 de cinematografe - filmul a fost deschis pe locul 2, dar a coborât pe locul 5 săptămâna următoare; la sfârșitul lansării, după 15 săptămâni în SUA, filmul a încasat 40.020.622 de dolari la un buget de 65 de milioane de dolari [2] .

Critica

Pe Rotten Tomatoes , filmul are un rating de 7% pe baza a 57 de recenzii, cu un rating mediu de 3,4 din 10: „Piccit și previzibil, lipsit de tensiune – acestea sunt genul de filme care stigmatizează sequelele de groază” [22] . Are un scor de 21 din 100 pe Metacritic , pe baza a 19 recenzii „în mare parte negative” din partea criticilor [ 23] Evaluarea audienței pe „CinemaScore” este „B” pe o scară de la „A +” la „F”. Într-o recenzie Variety , Leonard Clady a scris: „Evidența evenimentelor îi va dezamăgi pe mulți, dar nu există nicio îndoială că filmul oferă suficiente momente palpitante pentru a mulțumi un public mai tânăr” [24] .

Premii

Poza a primit mai multe nominalizări la premii și anti-premii [25] [26] :

• 1998 - Premiile Stinkers Bad Movie - Cea mai proastă continuare
• 1999 - Premiul Blockbuster Entertainment - „Cea mai bună actriță într-un film de groază” (Jennifer Love Hewitt)
• 1999 - Blockbuster Entertainment Award - Cel mai bun actor în rol secundar într-un film de groază (Freddie Prinze Jr.)
• 1999 - Premiile Teen Choice  - Actriță aleasă (Jennifer Love Hewitt)
• 1999 - Premiile Fangoria Chainsaw - Cea mai proasta imagine

• 1999 - Premiul Blockbuster Entertainment - „Cea mai bună actriță într-un film de groază” (Brandy Norwood)
• 1999 - MTV Movie Award  - „Cea mai promițătoare actriță” (Brandy Norwood)
• 1999 - Teen Choice Awards  - Cea mai dezgustătoare scenă (Jennifer Love Hewitt)
• 1999 - Premiile Golden Trailer - Cel mai bun thriller/horror
• 1999 - Premiile ALMA - „Cel mai bun actor” (Freddie Prinze Jr.)
• 2000 - Premiile Csapnivalo - „Cel mai bun film de groază”

Ieșire video

Pe 28 septembrie 1999, Sony Pictures a lansat filmul pe VHS [27] . Filmul a fost lansat pe DVD în SUA și Europa cu material suplimentar (unele lansări includ filmografia actorilor) de Columbia Tristar Home Entertainment [28] , și pe Blu-Ray de Sony Pictures Home Entertainment [29] . În SUA, filmul a fost lansat pe 14 iulie 2009 - pe lângă trailere ale altor filme din secțiunea de materiale suplimentare de pe disc, există videoclipuri din ediția DVD a filmului [30] :

• Filmare scurtmetraj (5:40)
• Videoclip pentru „How Do I Deal” de Jennifer Love Hewitt (3:30)
• Trailer de cinema (2:06)

În Rusia, filmul a fost lansat pe VHS , DVD și Blu-Ray de către Videoservice [3] [31] [32] .

Continuări

Într-un interviu acordat Entertainment Weekly , cu puțin timp înainte de lansarea filmului, actrița Jennifer Love Hewitt a spus că este pregătită să joace în partea a treia: „Acesta nu este genul de filme care câștigă un Oscar, dar sunt al naibii de distractiv să joace în . ” . Oricum ar fi, pe 15 august 2006, partea finală a trilogiei intitulată „ Voi ști mereu ce ai făcut vara trecută ” a fost lansată imediat pe video - intriga imaginii nu are legătură cu primele două părți, deși de mult timp au existat zvonuri despre faptul că triquelul va continua povestea lui Julie și Ray, dar evenimentele celui de-al doilea film sunt menționate doar pe scurt în partea a treia [33] .

Note

1. ↑ 1 2 Încă știu ce ai făcut vara trecută (1998) . shotonwhat . Preluat la 14 iunie 2019. Arhivat din original la 9 august 2019. (nedefinit)
2. ↑ 1 2 3 Încă știu ce ai făcut vara trecută (1998) . Box Office Mojo . Preluat la 7 august 2011. Arhivat din original pe 27 februarie 2022. (nedefinit)
3. ↑ 1 2 Încă știu ce ai făcut vara trecută (VHS) . Ozon . Consultat la 19 aprilie 2022. Arhivat din original pe 20 aprilie 2022. (nedefinit)
4. ↑ 1 2 Joshua Câștigător. Știu ce ai făcut vara trecută 20 de ani: regizorul Jim Gillespie despre crearea unei groază care a definit o generație . digitalspy.com (17-10-2017). (nedefinit)
5. ↑ 1 2 3 4 Jason Jenkins. „Știu ce ai făcut vara trecută 2” - Mike Mendez își amintește de pitch-ul lui nerealizat (Phantom Limbs) . bloody-disgusting.com (30-03-2022). (nedefinit)
6. ↑ Michael Fleming . Summer II Canonizat , Varietate . Arhivat din original pe 20 aprilie 2022. Preluat la 28 martie 2022.
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Previzualizarea filmului de toamnă 1998: Încă știu ce ai făcut vara trecută . Entertainment Weekly (21-08-1998). Preluat la 19 aprilie 2022. Arhivat din original la 13 mai 2021. (nedefinit)
8. ↑ „Încă știu” To Star Settle , Variety . Arhivat din original pe 28 martie 2022. Preluat la 28 martie 2022.
9. ↑ Paul Karon . Esposito se alătură sequelului „Summer” , Variety . Arhivat din original pe 28 martie 2022. Preluat la 28 martie 2022.
10. ↑ 1 2 Rachel Handler. Muse Watson răspunde la fiecare întrebare pe care o avem despre Știu ce ai făcut vara trecută . vulture.com (29-10-2020). (nedefinit)
11. ↑ Reel To Real Filming Locations. Încă știu ce ai făcut vara trecută (1998) . rtrlocations.blogspot.com (16-09-2018). Preluat la 20 aprilie 2022. Arhivat din original la 20 aprilie 2022. (nedefinit)
12. ↑ Filmografie de John Frizzell . Baza de date de filme pe Internet . (nedefinit)
13. ↑ Încă știu ce ai făcut vara trecută: muzică din film . Amazon . Preluat la 19 aprilie 2022. Arhivat din original la 23 mai 2013. (nedefinit)
14. ↑ Jennifer Love Hewitt, Jory Eve - How Do I Deal . discogs.com . Consultat la 19 aprilie 2022. Arhivat din original pe 20 aprilie 2022. (nedefinit)
15. ↑ clipuri de film. Încă știu ce ai făcut vara trecută (1998) - Scena de groază de karaoke (2/10) . YouTube . Preluat la 20 aprilie 2022. Arhivat din original la 18 decembrie 2020. (nedefinit)
16. ↑ Still Know What You Did Last Summer (1998) Coloana sonoră . whatsong.com . Preluat la 20 aprilie 2022. Arhivat din original la 10 mai 2021. (nedefinit)
17. ↑ Încă mai știu ce ai făcut vara trecută Coloane sonore . Baza de date de filme pe Internet . Preluat la 19 aprilie 2022. Arhivat din original la 25 ianuarie 2016. (nedefinit)
18. ↑ Încă știu ce ai făcut vara trecută (1998) . soundtrackinfo.com . Preluat la 19 aprilie 2022. Arhivat din original la 19 octombrie 2020. (nedefinit)
19. ↑ Still Know What You Did Last Summer (Teaser oficial) . YouTube . Preluat la 20 aprilie 2022. Arhivat din original la 12 februarie 2021. (nedefinit)
20. ↑ Still Still Know What You Did Last Summer Poster . impawards.com . Preluat la 19 aprilie 2022. Arhivat din original la 25 septembrie 2020. (nedefinit)
21. ↑ Încă știu ce ai făcut vara trecută: Scenariul . Amazon . Preluat la 19 aprilie 2022. Arhivat din original la 14 august 2018. (nedefinit)
22. ↑ Încă știu ce ai făcut vara trecută (1998) . Rotten Tomatoes . Data accesului: 26-05-2021. Arhivat din original pe 31 martie 2022. (nedefinit)
23. ↑ Încă mai știu ce ai făcut vara trecută . Metacritic . Consultat la 19 aprilie 2022. Arhivat din original pe 24 aprilie 2018. (nedefinit)
24. ↑ Leonard Klady. Încă mai știu ce ai făcut vara trecută . Varietate (11-08-1998). Preluat la 19 aprilie 2022. Arhivat din original la 13 iunie 2021. (nedefinit)
25. ↑ Încă mai știu ce ai făcut vara trecută . famousfix.com . Consultat la 19 aprilie 2022. Arhivat din original pe 20 aprilie 2022. (nedefinit)
26. ↑ Încă știu ce ai făcut Premiile de vară trecută . Baza de date de filme pe Internet . Consultat la 19 aprilie 2022. Arhivat din original pe 20 aprilie 2022. (nedefinit)
27. ↑ Încă știu ce ai făcut vara trecută (VHS) . Amazon . Preluat la 19 aprilie 2022. Arhivat din original la 26 august 2016. (nedefinit)
28. ↑ Încă știu ce ai făcut vara trecută (1998) DVD . dvdcompare.net . Preluat la 19 aprilie 2022. Arhivat din original la 31 decembrie 2021. (nedefinit)
29. ↑ Still Know What You Did Last Summer (1998) Blu-Ray . dvdcompare.net . Preluat la 19 aprilie 2022. Arhivat din original la 24 ianuarie 2021. (nedefinit)
30. ↑ Martin Liebman. Încă mai știu ce ai făcut vara trecută (Blu-ray) . blu-ray.com (07-07-2009). Preluat la 19 aprilie 2022. Arhivat din original la 16 martie 2022. (nedefinit)
31. ↑ Încă știu ce ai făcut vara trecută (DVD) . Ozon . Consultat la 19 aprilie 2022. Arhivat din original pe 20 aprilie 2022. (nedefinit)
32. ↑ Încă știu ce ai făcut vara trecută (Blu-Ray) . Ozon . Consultat la 19 aprilie 2022. Arhivat din original pe 20 aprilie 2022. (nedefinit)
33. ↑ Voi ști mereu ce ai făcut vara trecută Recenzia filmului . ukfilmreview.co.uk (03-04-2021). Preluat la 19 aprilie 2022. Arhivat din original la 11 aprilie 2021. (nedefinit)

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI
În cataloagele bibliografice	GND : 7526498-5 LCCN : nr2018030088 VIAF : 199743568 World Cat VIAF : 199743568