2666 (roman)

2666  - roman publicat postum de scriitorul chilian Roberto Bolano (1953-2003). Romanul este format din cinci părți, pe care autorul, din motive economice, urma să le publice în cinci cărți independente, pentru a asigura viața copiilor săi după moartea sa. Cu toate acestea, după moartea sa, moștenitorii au apreciat valoarea literară a operei și au decis să o publice ca un singur roman.

Structura romanului

Romanul constă din următoarele cinci părți:

• Istoria criticilor spune despre patru oameni: Peletier, un francez; Espinosa, spaniol; Morini, italian; și Liz Norton, engleză. Toți sunt profesori de literatură germană, legați mistic de o pasiune pentru misteriosul scriitor german Benno von Archimboldi , pe care nimeni nu pare să-l fi văzut vreodată și care nu a câștigat niciodată un singur premiu, dar a cărui faimă este în continuă creștere. A fost văzut ultima oară în Mexic, mergând pe drumul spre satul Santa Teresa, în nordul țării.

• Povestea lui Amalfitano , un profesor de filozofie din Chile (posibil alter ego al scriitorului), care a călătorit jumătate din lume în încercarea de a scăpa de dictatura care îi distruge patria. A locuit în Argentina, Franța, Spania, în aceasta din urmă s-a căsătorit și a avut o fiică, Rosa; la sfârșitul vieții, se regăsește în Santa Teresa, punând la îndoială sensul însuși al existenței sale și esența evenimentelor care l-au condus în acest loc anume. Cu groază, urmărește ce se întâmplă în jurul lui.

• Istoria credintei . Faith (soarta tradus din engleză soarta, lot) este jurnalist newyorkez și redactor la un ziar afro-american, specialist în subiecte politice și sociale, care, din vina unei morți subite, este nevoit să meargă la Santa Teresa pentru a scrie un articol despre un meci de box, trecând treptat de la modul său de viață newyorkez la viața oamenilor de la granița Mexicului, cu contradicțiile și excesele acestuia.

• Istoria crimelor , apropiindu-se de axa centrală a întregului roman - orașul Santa Teresa din statul Sonora și crimele teribile care au loc acolo. Fără nicio explicație demnă, fără un ucigaș evident, fără un motiv, dar teribile și greață, aceste evenimente teribile marchează caracterul oamenilor care îl ating.

• Povestea lui Archimboldi , misteriosul scriitor german. Povestea unui om alimentat de marele succes pe care l-a experimentat în timpul secolului XX în Europa, și în special în Germania. Drept urmare, soarta îl aduce în Mexic, statul Sonora, orașul Santa Teresa. Poziția lui Archimboldi are multe în comun cu poziția lui Bolano în lumea literară, unii tind să-l vadă ca un alt alter ego al scriitorului.

Traduceri în rusă

2666. M.: AST, 2022 (Tradus din spaniolă de Marina Osipova [1] . ISBN: 978-5-17-116780-6 [2] ) [3]

Note

1. ↑ Anunț: Roberto Bolano - 2666 [1]
2. ↑ 2666. Bolagno Roberto [2]
3. ↑ „Astrel-SPb” va publica romanul „2666” de Roberto Bolano în octombrie [3]

Link -uri