O familie

A família („Familie”) este al cincilea album numerotat al grupului pop maghiar Neoton Familia , înregistrat în 1981 la casa de discuri Pepita. Este punctul culminant al creativității grupului și cel mai puternic din punct de vedere muzical. A devenit unul dintre cele mai bine vândute albume din Ungaria în 1981 (locul 2 la vânzări după albumul „Hotel Menthol” al grupului „ Hungária ”). [1] [2] Pornind de la acest album, vocea principală a trupei se mută treptat de la Iva Pal la Iva Chepregi. În același an, Neoton Familia a făcut un turneu asiatic și a susținut 42 de concerte numai în Japonia. [3] [4]

Lista de piese

1. Kétszázhúsz felett (220 volți) - 4:25
2. Sámson és Delila (Samson și Dalila) - 4:41
3. Jöjjön a nyár! (Vino vara!) - 3:06
4. A legkisebb fiú (Băiețel) - 3:52
5. Vadvirág (Floare sălbatică) - 3:46
6. Lobo, az idegen (călăreț din Outlander) - 4:23
7 . Egyszer megértelek (Într-o zi voi înțelege) - 3:30
8. Caligula (Caligula) - 4:26
9. Hazudós (Mincinos) - 3:36
10. Régi zongorám (Pian vechi) - 3:22

În Ungaria, melodia „Jöjjön a nyár!” a fost lansată ca single de pe album, care a câștigat statutul de „platină” pe baza vânzărilor. Partea „B” a single-ului a fost ocupată de piesa „Szerelmes dal”, care nu a fost inclusă în album. Piesele „Kétszázhúsz felett” și „Lobo, az idegen” au ocupat locul 1 în topurile radio maghiare. La hit parada maghiară pentru tot anul Slágerlistá'81, "Kétszázhúsz felett" a fost numărul 2, "Lobo, az idegen" nr. 11 și "Jöjjön a nyár!" nr. 20. [5]

Album „Păpădie”

În același an, grupul a înregistrat versiunea în limba engleză a albumului „Family” - „Dandelion” („Păpădia”), care a fost lansat în Germania, Argentina, Mexic și Japonia. [6] În Japonia, albumul a intrat în Top 40.

Lista de piese

1. Curse (Kétszázhúsz felett) - 4:25
2. Samson și Delilah (Sámson és Delila) - 4:42
3. Jocul de noroc (Szerelmes dal) - 3:50
4. Iubește noaptea (A legkisebb fiú) - 3 :50
5. Papadia (Vadvirág) - 3:42
6. Lobo (Lobo, az idegen) - 4:24
7. O zi (Egyszer megértelek) - 3:29
8. Sally, boxerul (Caligula) - 4:25
9. Renegade (Hazudós) - 3:35
10. Dacă vii în seara asta (Régi zongorám) - 3:24

O versiune în engleză a „Jöjjön a nyár!” numită „The sound of summer” nu a fost inclusă pe album, dar a fost lansată ca single în unele țări. În schimb, albumul conținea piesa „Game of hazard”, versiunea în limba engleză a „Szerelmes dal”. Cântecele „Racing”, „Dandelion”, „Lobo”, „Samson and Delilah” și „Renegade” au fost, de asemenea, lansate ca single-uri în Germania, Mexic, Japonia și Filipine. Single-ul „Racing” a fost în Top 20 în Mexic și în Top 40 în Germania. Single-ul „The sound of summer” a fost pe locul 5 în topurile radio din Japonia, pe locul 60 în topul vânzărilor și s-a vândut în 33.000 de copii, iar „Samson and Delilah” a fost pe locul 11 ​​în topurile radio și pe locul 85 pe graficul de vânzări. [7] Cântecul „The sound of summer” a fost folosit ca tema principală pentru știrile japoneze de la KTV, timp de 10 ani (aprilie 1982 până în martie 1992).

Note

1. ↑ Articol de Kládler Mónika: Leading the Music Scene Arhivat 23 octombrie 2016 la Wayback Machine Arhivat 23 octombrie 2016.
2. ↑ Volumele de vânzări ale Neoton Familia . Preluat la 18 martie 2016. Arhivat din original la 28 martie 2016. (nedefinit)
3. ↑ Articol Gabó Olvas: Neoton are 50 de ani! . Consultat la 23 octombrie 2016. Arhivat din original pe 23 octombrie 2016. (nedefinit)
4. ↑ Neoton Família - capitole de istorie . Preluat la 18 martie 2016. Arhivat din original la 15 martie 2016. (nedefinit)
5. ↑ Articolul Benkő Levente: Cele mai de succes cântece din toate timpurile . Data accesului: 18 martie 2016. Arhivat din original pe 27 martie 2016. (nedefinit)
6. ↑ Lansări Neoton Familia din 1981 . Preluat la 18 martie 2016. Arhivat din original la 29 martie 2016. (nedefinit)
7. ↑ Tabelul vânzărilor de single în Japonia . Preluat la 18 martie 2016. Arhivat din original la 8 decembrie 2015. (nedefinit)

Link -uri

• Site japonez
• site maghiar
• site rusesc
• O familie la Discogs.Com

Video:

• Ketszazhusz felett
• Vadvirag