Rupt

Broken este primul episod al sezonului 6 din House M.D. Premiera a avut loc pe 21 septembrie 2009 . Durata unui episod este de două normale [1] . Dintre toate personajele principale ale seriei, aici apar doar Gregory House și James Wilson (pentru câteva secunde în scena apelului lui House).

Plot

House se trezește la Spitalul de Psihiatrie Mayfield după o detoxifiere agonizantă .  Simțindu-se mai bine, este pe cale să părăsească clinica, dar dr. Darryl Nolan ( Andre Brouwer ), medicul șef al spitalului, acceptă să semneze o recomandare către consiliul medical conform căreia House se poate întoarce la muncă numai dacă Greg rămâne pentru tratament suplimentar. .

Într-o conversație, House îl avertizează pe Dr. Beasley că va face orice pentru a obține această recomandare și, dacă este necesar, chiar va întoarce Secțiunea 6 cu susul în jos. Curând își întâlnește colegul de cameră, Juan „Alvi” Alvarez ( Lin-Manuel Miranda ), care „suferă” de tulburare bipolară , dar refuză să-și ia medicamentele. În timpul tratamentului, House trebuie să participe la terapia de grup, care este condusă de Dr. Beasley. Speră să fie dat afară dacă jignește alți pacienți, dar medicii au propriile lor metode pentru acest caz.

După ce a fost plasat în izolare, House vine cu o nouă strategie. Își cere scuze colegilor săi pacienți pentru toate insultele pe care le primesc, dar de fapt îi îndeamnă să facă tam-tam că sunt supraprotector față de tenisul de masă. Dar, spre surprinderea lui Greg, dr. Nolan acceptă cererea pacienților pentru rachete, astfel încât aceștia să nu se joace cu mâinile. House suferă o altă înfrângere.

Mai târziu, un tânăr care se consideră un super-erou pe nume „Captain Liberty” ( Eng.  Freedom Master ) se alătură grupului de pacienți , care și-au pierdut recent soția. În timp ce îi prezintă pacienților, House vede de la fereastră cum dr. Nolan urcă într-o mașină cu o femeie atrăgătoare. El îl convinge pe Alvy să spargă în biroul lui Nolan pentru a obține mai multe informații. Cu toate acestea, Alvy eșuează și House găsește o altă soluție. În secția generală, în fața tuturor, se preface că își bate vecinul. House primește imediat haloperidol, dar îl ascunde după obraz și apoi îl dă altui pacient în schimbul privilegiului de a vorbi la telefon. Greg îl sună pe Wilson și îi cere ajutor pentru șantajarea lui Nolan. Cu toate acestea, Wilson refuză, spunând că Nolan l-a contactat deja și l-a avertizat că House ar putea face ceva similar.

Un medic pe nume Dr. Medina îl convinge pe House să facă un test de droguri pentru a se asigura că ia antidepresive. Deoarece își ascunde toate pastilele, Greg își schimbă urina cu cea a altui pacient căruia i se prescrie același medicament.

House întâlnește o fată pe nume Lydia ( Franca Potente ) care vine să cânte la pian pentru sora soțului ei, o pacientă tăcută care cânta cândva la conservator . Îl intrigă pe Greg.

House începe să se adapteze la viața de la Mayfield. În același timp, singura lui legătură cu lumea vie sunt vizitele regulate ale Lydiei. În procesul de a discuta despre muzică, ea acceptă să aducă un violoncel pe care îl cânta prietenul ei tăcut.

Pentru a-l distra pe „căpitanul Liberty”, House fură mașina Lydiei, după ce a avertizat-o anterior despre asta, și îl duce pe nefericitul „super-erou” într-un parc de distracții pentru a se înălța deasupra „ventilatorului”. Dar „căpitanul Liberty”, încrezător în capacitatea sa de a zbura, sare de la o înălțime de la etajul trei, rezultând răni și fracturi.

Distribuie

• Hugh Laurie  – Gregory House
• Robert Sean Leonard  - Dr. James Wilson
• Andre Brouwer  - Dr. Darryl Nolan
• Lin-Manuel Miranda  ca Juan „Alvi” Alvarez, colegul de cameră al lui House
• Franca Potente  în rolul Lydiei, soția fratelui unuia dintre pacienții din spital
• Derek Richardson  este un pacient care se consideră „Captain Liberty”
• Megan Dodds  - Dr. Beasley
• Andrew Harrison Leeds  - Dr. Medina
• Angela Bettis  este o pacientă care a supraviețuit unei tentative de sinucidere.
• Curtis Armstrong  în rolul lui Richter, unul dintre pacienți

Fapte interesante

• Cu excepția pilotului, acesta este primul episod al serialului care nu prezintă introducerea tradițională. În special, inscripția „House, MD” a fost înlocuită pur și simplu cu „House”.
• De asemenea, creditele au folosit fontul Century Gothic în loc de Futura obișnuit .
• Episodul a prezentat muzică de Robert Schumann , Franz Schubert , Johann Sebastian Bach .
• În acest episod, există o anumită legătură cu intriga celebrului film al lui Milos Forman „ One Flew Over the Cuckoo’s Nest ” (5 premii Oscar), în care eroul lui Jack Nicholson se află într-un spital de psihiatrie. Dar dacă în filmul lui Foreman eroul este protagonistul într-un conflict cu personalul spitalului, atunci House se dovedește în cele din urmă a fi un antagonist în lupta împotriva personalului, care absolut nu vor să-i facă rău, dar care încearcă să ajute. , inclusiv utilizarea violenței.
• Casa este tratată în Secția nr. 6, posibil o referire la povestea lui A. P. Cehov „ Secția nr. 6 ”.
• Derek Richardson și Franka Potente , care s-au cunoscut pe platoul acestui episod , s-au căsătorit în 2012.

Note

1. ↑ Episodul este împărțit în două părți, iar în numerotarea generală a episoadelor din serial, fiecare parte are propriul său număr - 111 și 112

Link -uri

• „Broken”  la baza de date de filme pe Internet
• Revizuirea medicală a episodului „Broken”  (ing.)
• Episodul „Broken” la House Wiki