Trimiterea ( fr. envoi ) - o repetare metrică a părții finale a ultimei strofe a cântecului, care conține de obicei dedicația acesteia. „Envoi” este un termen al poeticii franceze medievale, care corespunde cu: în limba provensală medievală „tornada”, italiană veche. „commiato”, „congedo”, „ritornello”, „volta” și spaniolă. „finida”, „deshecha” . Ca semn al genului , premisa devine obligatorie în vechea baladă franceză a secolului al XV - lea : Guillaume de Machaux nu o știe încă în baladele sale , dar apare deja în baladele lui Jean Froissart și Eustache Deschamps . De obicei, o premisă dintr-o baladă începe cu cuvântul „Prinț” ( Pr. Prince sau „Princess” fr. „Princesse” ), dar, de exemplu, în François Villon , multe balade nu au tradiționalul „Prinț” la începutul premisei.
Articolul folosește textul din Enciclopedia literară 1929-1939 , care a trecut în domeniul public , de când autorul, R. Sh ., a murit în 1939.