Gras și băiețel | |
---|---|
Engleză Fat Man și Little Boy | |
Sezon | 16 |
Numărul episodului | 340 |
Codul episodului | FABF21 |
Prima transmisie | 12 decembrie 2004 |
Producator executiv | Al Jean |
Scenarist | Joel Coen |
Producător | Mike Anderson |
scena pe canapea | Simpsonii, ca de obicei, stau pe canapea. Camera se trage înapoi pentru a arăta că scaunul este atașat de un „ stâlp ” al pescarului (similar cu cel din Finding Nemo ) care cuprinde familia. |
Vedeta invitata | Eric Idle ca Declan Desmond . |
Capsula SNPP |
„Fat Man and Little Boy” este cel de -al cincilea episod al celui de-al șaisprezecelea sezon din The Simpsons . A fost difuzat pentru prima dată la televiziunea American Fox pe 12 decembrie 2004.
După ce a atacat -o pe Lisa cu un băţ , Bart îşi găseşte ultimul dinte de lapte slăbit . După câteva încercări eșuate, Bart intră în bucătărie exact în momentul în care Marge deschide sertarul pentru tacâmuri, care este blocat, și dă afară acel dinte cu cotul. Bart pune dintele sub perna zânei dinților și spune o rugăciune ca ea să-i aducă bani, dar dimineața găsește doar o notă cu textul că zâna dinților a făcut o donație în numele lui unei fundații caritabile . Marge încearcă să-și înveselească fiul și spune că, din moment ce a fost ultimul dinte de lapte, zâna a decis să-i facă un cadou de adult. Bart nu vrea să devină adult și încearcă să arate că este încă un copil, dar nu se pricepe la asta. Hotărând că copilăria lui s-a terminat, Bart își adună toate jucăriile vechi, le pune pe o plută improvizată, o împinge în mijlocul iazului și îi dă foc cu o lupă , asemănătoare cu înmormântările vikingilor . Lisa îi spune lui Bart că atunci când se simte deprimată, scrie. Bart începe să scrie pe tricouri cu un pix . Ele devin populare în tot orașul. Milhouse vrea și el unul și îi dă lui Bart ideea de a începe o afacere cu tricouri. Când Bart începe să le vândă dintr-un stand improvizat din apropierea casei sale, șeful poliției Wiggum ajunge cu mașina și îi confiscă toată marfa pentru că a făcut afaceri fără licență . Lisa îi sugerează lui Bart să facă comerț legal și duc un nou transport de tricouri la spectacol pentru a găsi un comerciant . Dar micul panou publicitar al lui Bart se sparge când un panou uriaș de tricou Krusty the Clown se deschide și toată lumea se grăbește înăuntru. În timp ce un Bart frustrat iese din spectacol, el este lovit de mașina lui Gus Gladwell, un vânzător în stil Willy Wonka care vinde lucruri ciudate. El vede tricourile lui Bart și se oferă să le vândă în toate cele 20 de magazine ale sale, care sunt situate în 30 de state. Tricourile se vând repede, iar Gus îi dă lui Bart suficienți bani pentru a susține veniturile familiei Simpson . Dar apoi totul se schimbă când domnul Burns îl trimite pe Homer în concediu fără plată pentru că a dormit la serviciu într-unul dintre tricourile lui Bart. Familia Simpson trăiește acum exclusiv din veniturile vânzărilor de tricouri ale lui Bart. În timp ce întreaga familie merge la un restaurant, Homer îi cere lui Bart 200 de dolari pentru a plăti cina la restaurant și o toaletă spartă. Homer strigă la chelner că, în ciuda faptului că ia bani de la fiul său, el este capul familiei și atrage atenția celorlalți clienți și o jenează pe Marge.
În timp ce urmărește un documentar despre lei cu producătorul TV britanic Declan Desmond , în care un bărbat alfa tânăr și agresiv alungă un mascul bătrân și îi ia locul, Homer își dă seama că Bart i-a luat locul. Prin urmare, el decide să se ocupe de creșterea Lisei și găsesc rapid un limbaj comun. În camera Lisei, Homer își vede munca pentru un concurs școlar de proiecte științifice, care este dedicat istoriei fizicii nucleare și este un model al primului reactor nuclear . În acel moment, Martin apare pe gazonul din față a casei Lisei și le arată proiectul său, Humanoid Intelligent Humanoid (CHUM). Lisa crede că nu are nicio șansă să câștige competiția, dar Homer decide să o ajute. Găsește pe internet un manual despre cum să facă un reactor nuclear și tot ce îi lipsește este plutoniu , dar știe de unde să-l obțină. Homer fură plutoniu dintr-o centrală nucleară și construiește un mic reactor nuclear de clasă II improvizat. După ce el îi arată Lisei meșteșugul său, ea îi aduce copilul lui Krusty Clovnul Geiger și îi cere ajutorul lui Marge, avertizând-o despre pericolul unei explozii. Marge îi ordonă lui Homer să-i ia raza gamma „orice ar fi”.
În magazinul lui Goose, Bart află că a vândut drepturile asupra tricourilor sale companiei Walt Disney , care va face un film pentru fiecare tricou, dar Bart nu va primi nimic din asta, iar avocații lui Gus se vor asigura . că nu va primi nimic pentru asta. Și Bart trebuie să-și învețe lecția, să nu aibă niciodată încredere în ciudați. După plecarea „spectaculoasă” a lui Gus, un Bart trist merge pe stradă, se ciocnește de Homer și se plânge lui că Gus l-a escrocat și că este doar un copil mic. Homer îi promite fiului său să se ocupe de excentric. La magazinul lui Gus, Homer amenință că îi va arunca în aer reactorul improvizat și că va distruge totul în zonă dacă Gus nu îi dă lui Bart ceea ce i se cuvine. Gus nu-l crede pe Homer, apoi își comută reactorul în modul scăzut, în timp ce vărsăturile de plastic care se află lângă aparat începe să se topească. Gus se sperie și dă toți banii pe care îi avea pe el și alte mărfuri din magazinul de farse. Bart îi mulțumește lui Homer, care este încântat că îl are înapoi ca șef al familiei Simpson. Homer îi spune lui Bart că va trimite reactorul improvizat la depozitul de vechituri (deși această problemă nu va fi rezolvată, deoarece orașul va fi oricum distrus).
Gamma-Ray „cum o cheamă” era numele unui obiect mistic care s-a dovedit a fi radioactiv și exploziv în drama criminală din 1955 Kiss Me to Death .
ReviewStream a scris că numai Simpsonii ar putea combina Willy Wonka, o poezie Robert Frost și o înmormântare vikingă într-un singur episod. [unu]