Gangsta's Paradise (cântec)
„Gangsta's Paradise” ( în rusă „Gangster Paradise” ) este o melodie înregistrată de duetul rapperilor americani Coolio și LV , lansată pe albumul cu același nume din 1995 . Pentru această melodie, Coolio a fost distins cu un Grammy și două MTV Video Music Awards în 1996. Single-ul a ajuns pe primul loc în multe țări, inclusiv în SUA, Marea Britanie, Germania etc. Billboard a numit „Gangsta's Paradise” cântecul numărul 1 din 1995 în SUA.
Cuvinte și muzică
Melodia a fost înregistrată în 1995; folosește mostre și melodia refrenului piesei din 1976 a lui Stevie Wonder „ Pastime Paradise ” de pe albumul său Songs in the Key of Life . Este una dintre puținele melodii Coolio care nu conțin blasfemie : autorul însuși a explicat acest lucru prin faptul că altfel Wonder nu ar fi permis folosirea muzicii sale [1] .
Cântecul începe cu cuvintele din Psalmul 22:4 [2] :
În timp ce merg prin valea umbrei morții...
Text original (biserică.-sl.)
[ arataascunde]
Dacă aș merge în mijlocul baldachinului morții...
Stevie Wonder a dat permisiunea de a folosi muzica din cântecul său și, în plus, a cântat împreună cu Coolio la premiile anuale Billboard Music Awards din 1995 [3] .
Influență
- În același an, melodia a fost lansată, a fost acoperită de o casă omonimă euro / coperta happy hardcore de Kool Cut.
- În 1996, Weird Al Yankovic a lansat o parodie a Amish Paradise și un videoclip pentru cântec. Coolio nu a apreciat parodia și l-a amenințat pe Al cu acțiuni legale. Yankovic, la rândul său, a crezut că a existat o neînțelegere - el însuși era sigur că Coolio a dat permisiunea pentru parodie. Mai târziu, Coolio și-a cerut scuze și a numit decizia sa de a boicota parodia „unul dintre cele mai stupide lucruri pe care le-a făcut în întreaga sa carieră” [4] .
- În 2014, trupa americană de post-hardcore Falling In Reverse a lansat o coperta și un videoclip muzical pentru aceasta.
- Melodia este inclusă pe coloana sonoră a lui Dangerous Minds , Blood and Sweat: Anabolics , Bad Teacher , The Green Hornet și a fost, de asemenea, prezentată în trailerul filmului Sonic .
- Primul vers al psalmului apare și la începutul primului vers al cântecului „ Hear Me Now ” al trupei americane de rapcore Hollywood Undead .
- O versiune specială a „Gangsta's Paradise” apare în trailerul jocului de calculator Need for Speed (2015) [5] .
- Compoziția „Paradisul lui Gangsta” într-un aranjament special sună în trailerul filmului „ Valerian and the City of a Thousand Planets ” (2017).
Diagrame și certificări
Pozițiile graficului
|
Grafice anuale
Grafic (1995)
|
Poziţie
|
Australia [24]
|
unu
|
Belgia (Flandra) [25]
|
patru
|
Belgia (Valonia) [26]
|
6
|
Canada ( RPM ) [27]
|
45
|
Germania [28]
|
23
|
Franța [29]
|
7
|
US Billboard Hot 100 [30]
|
unu
|
Grafic (1996)
|
Poziţie
|
Austria [31]
|
6
|
Belgia (Flandra) [32]
|
16
|
Belgia (Valonia) [33]
|
opt
|
Suedia [34]
|
cincisprezece
|
US Billboard Hot 100
|
33
|
|
Note
- ↑ Fred Bronson. Hot 100 55-a aniversare: Top 100 de cântece din toate timpurile . Panou publicitar (2 august 2013). Preluat la 22 iulie 2016. Arhivat din original la 8 august 2013.
- ↑ Psalmul 23 . Bible Gateway. Consultat la 20 februarie 2016. Arhivat din original pe 5 februarie 2016.
- ↑ Coolio Feat LV & Stevie Wonder - Gangstas Paradise (Live @ 1995 Billboard Awards) . Preluat la 28 septembrie 2017. Arhivat din original la 10 noiembrie 2018. (nedefinit)
- ↑ Coolio nu a vrut ca Weird Al să falsifice „Paradisul Gangsta’s ” . yahoo.com. Preluat la 26 decembrie 2019. Arhivat din original la 9 decembrie 2019.
- ↑ Trailerul de lansare oficial al Need For Speed
- ↑ Australian-charts.com - Coolio - Gangsta's Paradise . ARIA Top 50 Single .
- ↑ Austriancharts.at - Coolio - Gangsta's Paradise (germană) . Ö3 Austria Top 40.
- ↑ Ultratop.be - Coolio - Gangsta's Paradise (n.d.) . Ultratop 50 .
- ↑ Ultratop.be - Coolio - Gangsta's Paradise (franceză) . Ultratop 50 .
- ↑ Top Singles - Volumul 62, Nr. 13, 30 octombrie 1995 (link indisponibil) . RPM . Consultat la 13 ianuarie 2011. Arhivat din original la 19 decembrie 2013. (nedefinit)
- ↑ Panou publicitar 20 ianuarie 1996 . - Panou publicitar , 1996.
- ↑ Coolio: Gangsta's Paradise (fin.) . Musiikkituottajat – IFPI Finlanda.
- ↑ Lescharts.com - Coolio - Gangsta's Paradise (fr.) . Les classement single .
- ↑ Musicline.de - Coolio Single-Chartverfolgung (germană) . Diagrame de control media . PhonoNet GmbH.
- ↑ Irish Single Chart Irishcharts.ie Arhivat la 9 iunie 2009 la Wayback Machine (Preluat la 21 februarie 2008)
- ↑ Italiancharts.com - Coolio - Paradisul Gangsta . Top Descărcare digitală.
- ↑ Nederlandse Top 40 – Rezultatele căutării Coolio (nit.) Dutch Top 40.
- ↑ Charts.org.nz - Coolio - Paradisul Gangsta . Top 40 de single.
- ↑ Norwegiancharts.com - Coolio - Paradisul Gangsta . lista vg.
- ↑ Swedishcharts.com - Coolio - Paradisul Gangsta . Single Top 100.
- ↑ Swisscharts.com - Coolio - Gangsta's Paradise . Hitparade elvețiană.
- ↑ „Gangsta's Paradise”, UK Singles Chart Chartstats.com Arhivat 10 februarie 2013 la Wayback Machine (Preluat la 4 august 2008)
- ↑ 1 2 3 4 Billboard [ Gangsta's Paradise (melodie) (engleză) pe AllMusic Allmusic.com] (Preluat la 4 august 2008)
- ↑ 1995 Australian Singles Chart aria.com Arhivat 3 august 2015 la Wayback Machine (Preluat la 20 aprilie 2008)
- ↑ 1995 Belgian (Flanders) Singles Chart Ultratop.be Arhivat la 30 martie 2014 la Wayback Machine (Preluat la 20 aprilie 2008)
- ↑ 1995 Belgian (Wallonia) Singles Chart Ultratop.be Arhivat 14 aprilie 2014 la Wayback Machine (Preluat la 20 aprilie 2008)
- ↑ Canada Top 50 Dance Tracks din 1995 Arhivat 19 decembrie 2013.
- ↑ Un singur top 100 peste 1995 (n.d.) (pdf). Top40. Consultat la 19 aprilie 2010. Arhivat din original pe 26 mai 2011.
- ↑ 1995 French Singles Chart Disqueenfrance.com Arhivat 14 februarie 2009 la Wayback Machine (Preluat la 30 ianuarie 2009)
- ↑ Billboard Top 100 - 1995 (link indisponibil) . Preluat la 27 august 2010. Arhivat din original la 15 august 2009. (nedefinit)
- ↑ 1996 Austrian Singles Chart Austriancharts.at Arhivat 10 septembrie 2017 la Wayback Machine (Preluat la 20 aprilie 2008)
- ↑ 1996 Belgian (Flanders) Singles Chart Ultratop.be Arhivat 11 octombrie 2014 la Wayback Machine (Preluat la 20 aprilie 2008)
- ↑ 1996 Belgian (Wallonia) Singles Chart Ultratop.be Arhivat 18 octombrie 2014 la Wayback Machine (Preluat la 20 aprilie 2008)
- ↑ 1996 Swiss Singles Chart Hitparade.ch Arhivat 21 octombrie 2013 la Wayback Machine (Preluat la 20 aprilie 2008)
Link -uri