Am mai văzut fața aia (Libertango)

Am mai văzut fața aia (Libertango)
Single de Grace Jones
de pe albumul Nightclubbing
Data de lansare mai 1981
genuri tango , reggae , chanson
Limba Engleză
Durată 4:29
Compozitori Astor Piazzolla , Grace Jones , Barry Reynolds, Nathalie Delon
Producătorii Chris Blackwell , Alex Sadkin
Etichete Insula Records
Cronologia single-urilor Grace Jones
Demolition Man
(1981)
„Am mai văzut fața aia (Libertango)”
(1981)
„Pull Up to the Bumper”
(1981)
Clip video
Sigla YouTube „Am mai văzut fața aia (Libertango)”

„I’ve Seen That Face Before (Libertango)” este  o  melodie înregistrată de cântăreața jamaicană  Grace Jones pentru cel de-al cincilea album al ei de studio, Nightclubbing (1981).

Compoziție

Cântecul este o versiune rearanjată a compozitorului argentinian Astor PiazzollaLibertango ” (1974). Sunetul acestui cântec este un amestec de tango, reggae și chanson [1] . Textul a fost scris de însăși Jones și Barry Reynolds. Din punct de vedere liric, ea descrie partea întunecată a vieții de noapte pariziene. Cântecul include părți vorbite în franceză. Jones a înregistrat, de asemenea, o versiune în spaniolă a cântecului numită „Esta cara me es conocida”, precum și o versiune în limba engleză cu recitativ portughez.

Succes comercial

Piesa a fost lansată ca al doilea single de pe albumul Nightclubbing . A fost un succes comercial, ajungând în top 20 în cinci țări europene și a atins, de asemenea, pe locul unu în Belgia [2] . Până în prezent, este considerată cea mai populară melodie și semn distinctiv al lui Jones [3] .

Clip video

Cântecul este cunoscut pentru videoclipul său regizat de Jean-Paul Goude [4] . Începe cu o fotografie cu Grace purtând o pălărie înaltă neagră și chipul ei ascuns de o mască de hârtie din trei bucăți. Mâinile îndepărtează apoi părți din mască și pălărie de la Grace, iar cadrul se micșorează și Jones începe să cânte melodia, cântând direct la cameră și cântând la acordeon (deși bandoneonul sună de fapt în melodie ). Apoi, camera micșorează pentru a arăta că scena se află de fapt pe acoperișul unei clădiri înalte. Acest videoclip este partea finală a documentarului muzical al lui Jones, A One Man Show.

Grafice

Grafic (1981)
Poziția de vârf
Belgia / Flandra ( Ultratop 50 ) [2] unu
 Germania (Offizielle Top 100) [5] 16
 Spania (PROMUSICAE)[6] paisprezece
 Italia (Musica e dischi)[7] 44
 Țările de Jos (Olandeză Top 40) [8] 2
 Țările de Jos (Single Top 100) [9] patru
 Franța (IFOP)[10] 35
 Elveția (Schweizer Hitparade) [11] 9
 Suedia (Sverigetopplistan) [12] douăzeci
Grafic (2016)
Poziția de vârf
 Franța (SNEP) [13] 109

Utilizare în mass-media

Cântecul a fost folosit în momente cheie din thrillerul „ Furious ” al lui Roman Polanski din 1988 , totuși piesa nu a fost inclusă în compilația oficială a coloanei sonore. Ea apare și în filmul de acțiune „ No Compromise ” și în al doilea episod al primului sezon al serialului de televiziune „ Pose ”. Cântecul a fost folosit și în filmul TV sovietic „ Talent criminal ”.

Note

  1. Michael Hann. Cele mai bune 50 de cântece despre Europa - clasate!  (engleză) . The Guardian (11 aprilie 2019). Preluat la 4 februarie 2021. Arhivat din original la 27 octombrie 2020.
  2. 1 2 Ultratop.be – Grace Jones – I’ve Seen That Face Before (Libertango)”  (nit.) . Ultratop 50 . Preluat la 4 februarie 2021.
  3. 3338. „I’ve Seen That Face Before (Libertango)” de Grace Jones  (engleză)  (link indisponibil) . Teatrul Triste del Clown. Consultat la 4 februarie 2021. Arhivat din original la 1 februarie 2013.
  4. Grace Jones: I've Seen That Face Before - Libertango (1982  ) . Baza de date de filme pe Internet . Data accesului: 4 februarie 2021.
  5. Offiziellecharts.de - Grace Jones - Am mai văzut această față (Libertango)” . Topuri GfK Entertainment . Preluat la 4 februarie 2021.
  6. Fernando Salaverri. Sólo succes: año a año, 1959–2002. — 1-a. - Spania : Fundación Autor-SGAE, septembrie 2005. - ISBN 84-8048-639-2 .
  7. Indice per Interpret: J  (italiană) . Hit Parade Italia. Preluat la 4 februarie 2021. Arhivat din original la 14 aprilie 2017.
  8. Nederlandse Top 40 – Grace Jones”  (nit.) . Top 40 olandez . Preluat la 4 februarie 2021.
  9. Dutchcharts.nl - Grace Jones - Am mai văzut această față (Libertango)”  (nit.) . Single Top 100 . Preluat la 4 februarie 2021.
  10. Tous les Titres de l'Artiste choisi  (franceză) . infodisc. Preluat la 4 februarie 2021. Arhivat din original la 23 noiembrie 2016.
  11. Swisscharts.com - Grace Jones - Am mai văzut această față (Libertango)” . Graficul elvețian al single-urilor . Preluat la 4 februarie 2021.
  12. Swedishcharts.com - Grace Jones - Am mai văzut această față (Libertango)” . Single Top 100 . Preluat la 4 februarie 2021.
  13. Lescharts.com - Grace Jones - Am mai văzut această față (Libertango)”  (franceză) . Les classement single . Preluat la 4 februarie 2021.

Link -uri