Kimba leul alb

Împăratul junglei (ジ ャングル大帝 Jangguru Taitei , „Împăratul junglei”) sau Kimba leul alb ( ing. White Lion Kimba este o manga creata de Osamu Tezuka si un anime cu acelasi nume . Manga a fost publicată din 1950 în revista japoneză Manga Shonen , iar în 1965 a fost filmată ca serial anime de Mushi Production [1] . Potrivit unor surse, acesta este primul serial animat color din Japonia (se presupune că Dolphin Oji nu a fost difuzat la televizor [1] ). A fost dublat în multe limbi și afișat în SUA, Australia, țări europene - în Franța, Italia, Spania, Germania. Este inclus în lista celor mai populare seriale animate din Japonia conform TV Asahi [2] .

Plot

Acțiunea are loc în Africa , la mijlocul secolului al XX-lea. Omenirea începe să reprezinte un pericol pentru fauna sălbatică a junglei. Leul alb Panja, împăratul junglei, caută un refugiu sigur pentru oamenii săi, unde să poată trăi fără să se teamă de oameni. Reușește, dar leul trebuie să fure vaci dintr-un sat din apropiere pentru a hrăni prădătorii africani. Furtul îi înfurie pe săteni, care nu mai au altă mâncare. Ei angajează un vânător profesionist. El, temându-se să atace leul în aer liber, înregistrează sunetele mârâitului și ademenește leoaica sa - Eliza. Împăratul junglei este prins și ucis, iar Eliza însărcinată este dusă la grădina zoologică . Micul Leo se naște pe navă (rebotezat Kimba în dub-ul american). O furtună în timpul călătoriei provoacă naufragia și moartea Elizei, în timp ce Leo reușește să scape.

Distribuie

• Yoshiko Ota  - Leo (Kimba în dublarea americană)
• Yoshiko Matsuo  ca leoaica Ryer
• Hajime Akashi  ca Tony Antilopa
• Kinto Tamura  - Coco papagalul
• Hisashi Katsuta  Mandrill Mandy
• Seizo Kato  ca Panther Totto
• Kazuo Kumakura  ca hiena Dick
• Kiyoshi Kawakubo ca  hiena Bo
• Nobuaki Sekine  - Kenichi
• Yoshiko Yamamoto  - Mary

Coincidență cu desenul animat Regele Leu

Unele elemente ale filmului The Lion King au fost considerate ca amintesc în mare măsură de anime-ul Kimba the White Lion, multe dintre personaje au avut omologi în desenele animate japoneze, iar anumite scene sunt aproape identice în conținut și unghiurile camerei utilizate . Matthew Broderick , care i-a exprimat vocea lui Simba, a crezut inițial că lucrează la un remake al lui Kimba pentru că era familiarizat cu originalul [3] [4] [5] [6] [7] . Broderick a spus: „Am crezut că este Kimba, leul alb din desenul animat al copilăriei mele. De aceea le-am spus tuturor că îi voi da glas lui Kimba” [8] .

Yoshihiro Shimizu, un purtător de cuvânt al creatorului lui Kimba, Tezuka Productions , a negat zvonurile că studioul ar fi plătit de Disney, dar a explicat că refuzul de a da în judecată a fost pentru că „suntem o companie mică, slabă. Oricum nu va merita... Avocații Disney sunt în top 20 din lume!” [9] .

Poziția oficială a Disney este că orice asemănare este o coincidență [10] . În plus, Robert Pietersen a sugerat că Tezuka Productions a bazat manga pe benzile desenate americane de Ed Hunt, Simba, King of Beasts , publicate în 1947 [11] .

Note

1. ↑ 1 2 Kimba leul alb (TV  ) . Anime News Network . Consultat la 16 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 25 ianuarie 2010.
2. ↑ TV Asahi Top 100  Anime . Anime News Network (23 septembrie 2005). Data accesului: 16 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 15 iunie 2014.
3. ↑ Schweitzer, Peter și Rochelle Schweitzer. Disney: The Mouse Betray: Greed, corruption, and children at risk , Regnery, Washington, 1998. Capitolul 11 ​​„The Liin’ King”, pp. 167-168.
4. ↑ Remake-ul poveștii populare a lui Tezuka se transformă în negare?  (engleză) . KimbawLion.com . Craig Andersen. Data accesului: 30 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 24 august 2011.
5. ↑ Trish Ledoux, Doug Ranney. Ghidul complet de anime: director video de animație japonez și ghid de resurse . - Muntele Tigru, 1996. - S.  16 . — 215 p. — ISBN 0964954230 .
6. ↑ Buress, Charles. „Uproar Over 'The Lion King'”, The San Francisco Chronicle , 11 iulie 1994, pp. A1, A13.
7. ↑ „A inspirat animatorul japonez „Regele leu”?”, The Washington Times , 15 iulie 1994, p. C15.
8. ↑ Arar, Yardena. (12 iunie 1994) Los Angeles Daily News „Disney extinde tradiția animației cu „Regele Leului”” Arhivat la 21 iunie 2011 la Wayback Machine Section: LA Life. Pagina L4.
9. ↑ Celții, Ronald, Japanamerica: Cum cultura populară japoneză a invadat SUA. Reprint edn (Palgrave Macmillan, 2008). p.45
10. ↑ Hong, Peter . The Lion King/Kimba controversy , Los Angeles Times  (19 mai 2002), p. L4. Arhivat din original pe 4 iunie 2011. Preluat la 12 august 2008.
11. ↑ Petersen, Robert S. Benzi desenate, manga și romane grafice: O istorie a narațiunilor grafice . - ABC-CLIO, 2011. - P. 176. - 274 p. — ISBN 978-0-31-336330-6 . Arhivat pe 21 octombrie 2015 la Wayback Machine

Link -uri

• Anime „Kimba the White Lion”  (engleză) în enciclopedia site-ului Anime News Network
• Anime „Kimba the White Lion”  (engleză) în baza de date AniDB