Lj (digraf)

Lj ( lj minuscul ) este un digraf prezent în unele limbi slave , cum ar fi versiunea latină a sârbo-croată și macedoneană romanizată , unde reprezintă un sonant palatal lateral /ʎ/ . De exemplu, cuvântul ljiljan se pronunță /ʎiʎan/ . Majoritatea limbilor care conțin litera <Lj> în alfabet sunt fonemice, ceea ce înseamnă că fiecare caracter reprezintă un sunet și este întotdeauna pronunțat la fel. În acest caz, combinarea literelor L și J creează o nouă literă sau sunet. Digraful este tratat ca o singură literă, așa că își ia locul în alfabet , ocupă doar un loc în cuvintele încrucișate și este scris într-o linie în text vertical. Cu toate acestea, nu se găsește pe tastaturile standard ale computerelor. La fel ca omologul său latin , alfabetul chirilic are un caracter special pentru același sunet: Љ .

În cazul unei propoziții, doar litera L este scrisă cu majuscule [1] .

Același sunet apare în italiană ca <gl>, în unele soiuri de spaniolă și catalană ca <ll>, în portugheză ca <lh>, în unele dialecte maghiare ca <lly> și în letonă ca <ļ>. În cehă și slovacă este adesea transcris ca <ľ> (aceasta este mai frecvent folosită în ultima limbă).

Ljudevit Gai a propus pentru prima dată acest digraf în 1835 [2] .

Vezi și

• Љ , versiunea chirilică a lui Lj
• Gajevica

Note

1. ↑ 2. Slova - Hrvatski pravopis . Preluat la 15 martie 2021. Arhivat din original la 14 aprilie 2021. (nedefinit)
2. ↑ Lj , Enciclopedia croată , Institutul lexicografic Miroslav Krleža din Zagreb , < https://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=37694 > . Preluat la 14 iulie 2020. . Sursa (link indisponibil) . Preluat la 15 martie 2021. Arhivat din original la 25 ianuarie 2021.   (nedefinit) 

Link- uri externe

• Mostre audio ale literei Lj