Mobile Suit Gundam ZZ

Mobile Suit Gundam ΖΖ

Deschiderea seriei
機動戦士ガンダムΖΖ
(Kidō Senshi Gandamu Daburu Zēta)
Gen/subiectmecha , science fiction , comedie , dramă
Seria anime
Producător Yoshiyuki Tomino
Scenarist Yoshiyuki Tomino
Akinori Endo
Yumiko Suzuki
Hidemi Kamata
Producător Juichi Kamiya
Kenji Uchida
Mitsushige Inagaki
Compozitor Shigeaki Saegusa
Studio răsărit
Rețeaua TV NBS , TV Asahi , Animax
Premieră 1 martie 1986 - 31 ianuarie 1987
Serie 47
Manga
Autor Yoshiyuki Tomino
Ilustrator Toshiya Murakami
Editor [ 2]
Publicat în bonbon comic
Audienta shonen
Publicare 1 martie 1986 - 1 februarie 1987
Tomov 3
Roman
Autor Akinori Endo
Ilustrator Haruhiko Mikimoto
Editor Kadokawa Shoten [3]
Gen seinen
Etichetă de editură Sneaker Bunko
Publicare 1 martie 1988 - 1988
Tomov 2

Mobile Suit Gundam ZZ _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ Mobile Suit Zeta Gundam . Regizat din nou de Yoshiyuki Tomino , el a adunat o nouă echipă [5] care a inclus designerul de caractere Hiroyuki Kitazume, precum și designerii de blană Makoto Kobayashi și Yutaka Izubuchi . În timpul difuzării serialului în revista Comic BomBom , a fost publicată o manga cu același nume, cu unele diferențe în complot. În plus, scenaristul Akinori Endo a lansat romanul Mobile Suit Gundam ZZ , un precursor al lui Char's Counteratack .

Plot

0088 anul Epocii Universale. Povestea continuă să urmeze nava Argama Alianței Anti-Pământ (AEUG). După un război între Titani și AEUG, în care acesta din urmă a câștigat o victorie pirhică , cei mai buni piloți ai lor au fost fie răniți, fie dispăruți. Camille Bidan a devenit invalidă și nu a putut lupta, Char Aznable și Amuro Ray au dispărut într-o direcție necunoscută. În acest moment, un grup din Axa de asteroizi, condus de Haman Karn, ia numele New Zeon și decide să restaureze imperiul Zabi. Pentru a se lupta cu ei, căpitanul Bright Noah angajează un grup de adolescenți scavengers de pe Colony Side 1 ("Shangri-La") pentru a pilota armura mobilă, condusă de zgomotos, dar puternic nou tip al lui Judo Ashta.

Roluri exprimate

Actor Rol
Kazuki Yao Judo Ashta Judo Ashta
Yoshiko Sakakibara Haman Karn Haman Karn
Tsutomu Kashiwakura Glemy Toto Glemy Toto
Hirotaka Suzuoki Noe strălucitor Noe strălucitor
Eriko Hara El Viano El Viano
Naoko Matsui Ru Luca Ru Luca
Shingo Hiromori Bicha Oleg Bicha Oleg
Kozo Shioya Mondo Agake Mondo Agake
Masami Kikuchi Iino Abbav Iino Abbav
Maya Okamoto Leina Ashta Leina Ashta
Kenyu Horiuchi Mashimr violoncel Mashimr violoncel
Hazuki Kadoma Chara Sun Chara Sun
Chieko Honda Elpi Pl, Pl 2 Elpi Pl, Pl 2
Koji Totani Trebuie să merg Trebuie să merg
Kimie Sawaki Ilie Pazom Ilie Pazom
Miyuki Matsuoka Fa Yuiri Fa Yuiri
Nobuo Tobita Camille Bidan Camille Bidan
Miki Ito Mineva Lao Zabi Mineva Lao Zabi
Chika Sakamoto Sinta Sinta
Mayumi Sho Haro, Kum Haro, Kum
hothu otsuka Yazan Gable Yazan Gable
Kayoko Fujii Amari Ouns Amari Ouns
Ryunosuke Obayashi Rakan Dakaran Rakan Dakaran
Bin Shimada Ni Giren, Nicky Ni Giren, Nicky
Fumihiko Tachiki panpa reeda panpa reeda
Hiroyuki Shibamoto Torres Torres
Yumi Mitani Cecilia Cecilia
Ichiro Nagai narator narator
Kenichi Ogata Dido Kaltoha Dido Kaltoha
Tessho Genda Gemon Budzhek, Deșertul Rommel Gemon Budzhek, Deșertul Rommel
Masaru Ikeda Gadeb Yasin Gadeb Yasin
Yo Inoue Sayla Mass Sayla Mass
Saeko Shimazu Masai N'Gawa Masai N'Gawa
Yuko Mizutani Millie Childer Millie Childer
Yuriko Yamamoto Rasara si Sarasa Moon Rasara si Sarasa Moon

Producție și lansare

Până în 1986, anime-ul de televiziune a devenit mainstream, iar seriale precum Dragon Ball , Maison Ikkoku și Gundam ZZ au început să fie difuzate în același timp . Pe de o parte, numărul televizoarelor a crescut, pe de altă parte, în medie, fiecare casă japoneză avea un VCR [6] . Hiroyuki Kitazume a dezvăluit că s-a decis să extindă Zeta în loc de un nou set și să adauge personaje. Yoshikazu Yasuhiko nu a participat la lucrare. Hideaki Anno , care a luat parte la crearea Char's Counteratack , a considerat că mobile suit-urile de la Z Gundam și Gundam ZZ sunt destul de înapoiate din punct de vedere tehnologic. Producătorul Kenji Uchida a indicat că ambele seriale nu și-au depășit performanțele comerciale așteptate. În 1986-1987, a existat o atmosferă „hai să mai facem niște Gundam”. De asemenea, directorul Tomino a încredințat ΖΖ tinerilor [7] . În al patrulea număr al revistei Newtype din 1987, a fost publicată o ilustrație a animatorului Toshimitsu Kobayashi despre relația strânsă dintre Judo Ashta și Haman Karn, materialul nefiind inclus în serie [8] .

Într-un interviu din 2002, Tomino a spus: „Nu mi-a fost bine când am făcut Zeta Gundam și am încercat cu adevărat să ușurez ZZ Gundam . Am încercat să mă simt mai bine, dar mi-am făcut griji și pentru fani. ZZ Gundam a fost modul meu de a le spune fanilor: „Înveselește-te!” O serie de părți interesante ale poveștii, cum ar fi reintroducerea iconicului anti-erou Chara, au fost eliminate din ZZ după ce regizorului i s-a dat undă verde pentru a realiza filmul [9] .

În 2010, a fost lansat OVA Mobile Suit Gundam Unicorn , unde Banajer Lynx a întrebat-o pe Marida Cruz ce îi place. Ea a răspuns: înghețată. Marida era de fapt Pl 12, o clonă a lui Elpi Pl. În Gundam ZZ , fata mânca înghețată cu Judo Ashta [10] . Numele ei provine din revista Lemon People [11] .

La 17 august 2013, Uchida, deja președintele Sunrise, la un eveniment de discuții Gundam „Universal Age” ΖΖ la UC la Shinjuku Piccadilly Cinema din Tokyo , [12] și-a amintit că în mijlocul emisiunii lui Zeta, sponsorul a cerut prelungirea serie pentru încă un an. A fost o anecdotă despre Tomino: are o producție și nu are storyboard . Tinerii specialiști Shinji Takamatsu, Toshifumi Kawase și Kazuki Akane s-au dovedit pe un loc de producție dificil. Concurenții au fost The Transformers , King's Landing și Laputa Castle in the Sky . A fost necesar să se creeze o lucrare care să nu fie mai proastă, să vândă modele din plastic de Gundams (Gunpla) și să se concentreze pe fanii mai mari decât copiii. În plus, dacă designerul a venit cu ceva greu de animat, regizorul a criticat-o. Nu este o coincidență faptul că Yutaka Izubuchi a refuzat să-l considere pe Ru Luka creația sa [13] , el a fost, de asemenea, responsabil pentru dezvoltarea costumelor mobile Zeon AMX-008 Ga-Zowmn, AMX-101 Galluss-J, AMX-103 Hamma Hamma, AMX-104 R-Jarja, AMX -107 Bawoo, AMX-109 Capule și alții [14] . Totuși, potrivit lui Uchida, dacă nu ar fi făcut Z Gundam și Gundam ZZ , marca ar fi putut dispărea [15] . Tomino a fost foarte îngrijorat de popularitatea lui Hayao Miyazaki , iar serialul a fost o reflectare a indignării sale. Elpi Pl doar a sugerat că Miyazaki se numără printre dușmanii lui Gundam [16] .

În jur de 30 de OL Haman-sama au fost publicate din 2021 în revista Gundam Ace , care arată viața de zi cu zi a eroilor Z Gundam și Gundam ZZ [17] .

Video

Laserdiscurile au apărut în 1996-1997 la cea de-a 10-a aniversare a seriei [18] . Editorul a fost Bandai Visual . În 2002 au fost lansate 12 DVD-uri [19] , în 2004 a avut loc o relansare [20] . În 2009, Bandai Visual a lansat un Blu-ray memorial în două cutii a câte 5 discuri fiecare. Formatul era 1.33:1 (4:3), iar sunetul era LPCM Mono [21] .

În 2016, compania americană Right Stuf a lansat pentru prima dată Gundam ZZ publicului occidental, pe Blu-ray în două părți, cu audio japoneză și subtitrare în engleză [22] [23] . Nu există dublare. Însuși faptul publicării este motiv de sărbătoare. Fanii nu credeau că vor trăi până să vadă această zi. Gundam ZZ a fost foarte investit, iar calitatea animației a fost una dintre cele mai bune ale epocii. Blu-ray conține o transmisie bună a imaginii. Deoarece nu există probleme legale cu muzica, coloana sonoră a lui Shigeaki Saegusa sună completă, sintezatoarele împerechendu-se inteligent cu orchestra, dând mai multă identitate în comparație cu Zeta Gundam . În general, Gundam ZZ este un trebuie urmărit înainte de Contraatacul lui Char și mai ales Gundam Unicorn [24] .

În 2017-2018, Blu-ray-urile din Marea Britanie de la Anime Limited au fost puse în vânzare [25] . Ediția limitată a celei de-a doua părți a fost însoțită de un artbook de 1000 de exemplare. Compania a avertizat despre lipsa unei piese audio în limba engleză. Serialul a fost animat pentru vizionare pe televizoare mai vechi 4:3, înainte ca 16:9 să devină standardul anime. Pentru a menține dimensiunea originală a videoclipului, barele negre rămân pe părțile laterale ale ecranului [26] . Deschiderea începe cu cuvintele „Acesta nu este un anime, ci adevărul”. Yoshiyuki Tomino a răspuns fanilor care au susținut că Gundam nu este un anime, ci ceva mai serios decât alte serii mecha ale vremii. În prima serie se povestesc evenimentele anterioare, deci se folosesc cadre nerestaurate, ceea ce dă senzația că în loc de ZZ ar trebui să existe zzz [27] .

În 2021, Bandai Namco Arts a publicat două părți Blu-Ray ca parte a seriei Universe Age Gundam Library [28] [29] . Fiecare carcasă verde conține 5 discuri principale plus unul suplimentar. Videoclipul este prezentat în 1080p , prima serie în 1080i . Materialul suplimentar include cronicile Gundam ale Epocii Universale, arhiva foto a broșurii ediției din 2009, trailere, deschideri și finaluri necreditate [30] [31] . În 2022, Crunchyroll a adăugat Mobile Suit Gundam ZZ în catalogul lor [32] .

Muzică

Compoziții inițiale:

Cântece de final:

Alte compozitii:

Coloana sonoră a fost lansată în 1986 de King Records în două părți [33] . Reeditată în 1998 [34] . Compozitorul a fost Shigeaki Saegusa [35] , cu excepția „Anime Ja Nai - Yume wo Wasureta Furui Chikyūjin yo” și „Jidai ga Naiteiru” (muzică de Hiroaki Serizawa, versuri de Yasushi Akimoto , aranjament de Shiro Sagisu [36] ), precum precum și „Silent Voice” și „Issenmannen Ginga” (muzică de Hiroaki Serizawa, versuri de Masao Urino și Yoshiyuki Tomino, aranjament de Kei Wakakusa ). Serizawa și-a amintit că „Silent Voice” a fost cel mai bine vândut . În 1989, o piesă de teatru radio bazată pe episodul 36 (Judo Ashta, Elpi Pl, Haman Karn și Bright Noah) a fost lansată pe casetă audio [38] .

„Anime ja Nai ~Yume wo Wasureta Furui Chikyuujin yo~” a fost cântat de Hironobu Kageyama, iar „Silent Voice” a fost cântat de Apple Pie la Super Robot Spirits The Best Vol. 3 ~Real Robot Edition~" 2003 [39] . În 2009, „Silent Voice” și „Issenmannen Ginga” au apărut pe albumul tribut „Gundam Tribute from Lantis ” interpretat de Yozuca* și Aira Yuki [40] [41] .

În 2010, „Anime ja nai ~ Yume wo Wasureta Furui Chikyuujin yo”, „Jidai ga Naiteiru”, „Silent Voice” și „Issenmannen Ginga” au fost incluse în compilația „Gundam 30th Anniversary Gundam Songs 145” [42] [43] .

În 2014, „Silent Voice” a fost interpretat de Nami Tamaki pe albumul „NT Gundam Cover” [44] [45] .

În 2019, versiunile TV ale „Anime ja nai ~ Yume wo Wasureta Furui Chikyuujin yo” și „Silent Voice” au apărut în compilația dublă „Mobile Suit Gundam 40th Anniversary Best Anime Mix” [46] [47] [48] [49 ] .

În 2020, „Silent Voice” a fost acoperit de Hiroko Moriguchi (Hiromi Hanamura) pe albumul Gundam Song Covers 2 [50] [51] .

Jocuri pe calculator

Gundam ZZ a fost inclus într-un număr de jocuri din franciză. Printre ei se numără Gundam vs. Zeta Gundam (2005) [52] , Gundam vs. Gundam (2008), Gundam vs. Gundam Next (2009) [53] , Gundam: Extreme vs. (2010) [54] , Gundam: Try Age (2011), SD Gundam G Generation Overworld (2012) [55] și Gundam Versus (2017) [56] .

ZZ apare și în serialul de acțiune RPG și hack and slash Dynasty Warriors: Gundam (părțile 1-3 și Reborn ) , dezvoltat de Omega Force și publicat de Bandai Namco Games în perioada 2007-2013 [57] [58] [59] . Participă aceleași personaje: Judo Ashta, Haman Karn, Glemi Toto, Elpi Pl, Pl 2, Bright Noa, Ru Luka, Bicha Oleg, El Viano; de la Zeta : Char Aznable, Camille Bidan, Fa Yuiri, Fo Murasame, Rosamia Badam, Reccoa Londe, Sarah Zabiyarova, Emma Sheen, Jerid Messa, Yazan Gable și Paptimus Scirocco [60] [61] . Pl 2 operează MRX-10 Psyco Gundam MK-II și NZ-000 Quin-Mantha [62] [63] .

O parte din intriga seriei este prezentată în Super Robot Wars T , dezvoltat de BB Studio și publicat de Bandai Namco Entertainment pe 20 martie 2019. Eroii Z Gundam (Kamille Bidan și Fa Yuiri) și Gundam ZZ (Judo Ashta și echipa Argama, Haman Karn și New Zion) [64] [65] [66] apar acolo . De asemenea, în Super Robot Wars X (2018) [67] , Super Robot Wars V (2017) [68] , Super Robot Wars X-Ω (2015) [69] , Super Robot Wars Operation Extend (2013) [70] , Super Robot Wars Card Chronicle (2012) [71] și altele de la începutul seriei. În 2020, misiunile au fost adăugate pentru scurt timp la X-Ω în care Minky Momo îl întâlnește pe Haman Karn [72] .

Critici și feedback

Potrivit Anime UK News, afirmația lui Oscar Wilde este potrivită ca epigraf : „Atâta timp cât războiul este considerat imoral, va avea întotdeauna farmec. Când o vor privi ca pe o vulgaritate, va înceta să mai fie populară” [73] . Mobile Suit Gundam ZZ este considerată o intrare controversată în franciză, în mare parte datorită faptului că servește ca o continuare a lui Zeta Gundam [74] . Seria anterioară este una dintre cele mai tragice lucrări, la finalul căreia eroii se află într-o stare dificilă. Gundam ZZ este prezentat ca o continuare, dar majoritatea personajelor anterioare sunt fie dispărute, fie grav deteriorate și nu pot continua lupta, altele sunt introduse în locul lor pe parcursul unei comedii de 10 episoade [74] [75] . Această schimbare de ton a fost cea care a provocat o reacție în rândul fanilor [74] [75] .

Mobile Suit Gundam ZZ are mai multe momente comice în general, care pot fi sau nu bune [ 74] . Datorită combinației dintre comedie și dramă de război, anime-ul tinde să schimbe scenele frecvent, pierzând astfel o parte din puterea emoțională [74] [75] și, în același timp, nu reușește să-și dea seama ce gen să fie mainstream și bine jucat [75] ] . Pe la mijlocul serialului, tonul se schimbă de la comedie la dramă în stilul lui Zeta Gundam [75] [76] .

Judo Ashta, spre deosebire de Amuro Ray și Camille Bidan, eroii celor două părți anterioare, are mai multă experiență de viață decât educația formală [74] . Deși este unul dintre cei mai puternici noi tipuri, învingându-l pe experimentatul pilot Haman Karn, care l-ar putea egala lui Char, câștigându-i respectul. Căpitanul Bright a renunțat și și-a predat nava prietenilor nedisciplinați ai Ashtei, iar anterior a putut rezolva problemele lui Amuro și Camille cu o singură lovitură în față [77] . În același timp, personajele noi provoacă puțină simpatie. La început, ei sunt asemănători găștii Robin Hood , dar fără loialitate în cadrul grupului și obiective care seamănă mai mult cu „ar fi distractiv dacă furăm Gundam-ul!”, nu pot fi luati în serios [75] . Comportamentul și atitudinea adolescenților față de totul ca la un joc, atunci când personajul principal al anime-ului precedent, un invalid de război, se află în apropiere, provoacă respingere [75] . Chiar și în a doua jumătate a seriei, când tonul poveștii devine mai serios, personaje ca acesta fac ca intriga să pară goală [76] .

Gundam ZZ pare a fi, dacă nu calomniat, atunci cel puțin controversat. Este ca tranziția dintre The Empire Strikes Back și Return of the Jedi , cu diferența de a înlocui personajele cheie, nu de a rupe vise, ci în general de a face un pas înapoi. Cea mai mare problemă care vine de la toate Gundam-urile timpurii este sincronizarea și ritmul umflat. De asemenea, este evident că Yoshiyuki Tomino are mai multe idei de intriga pe care le repetă din nou: protagonistul întâlnește un inamic tragic (Camille Bidan și Fo Murasame, Amuro Ray și Lala Sun). Judo o întâlnește mai întâi pe fata psihică Elpi Pl, iar apoi joacă un rol decisiv în oprirea „ofensivei fasciste” Haman Karn. În primele 20 de episoade, cu greu nici una dintre părți reușește. Gundam ZZ rămâne cel mai slab din trilogia seriei originale Universal Century, lipsit de noutate și suspans. Cu toate acestea, nu este un dezastru, iar spre final intriga începe să devină interesantă. ZZ prezintă arta și designul blănurilor anilor 1980 [74] .

În clasamentul lansărilor de franciză, votând pe site-ul NHK din 2 martie până în 20 aprilie 2018, Gundam ZZ s-a clasat pe locul 22 din 40 [78] .

Pe 6 mai 2020, la NHK FM Today is One Day Gundam Zanmai Z , Yoshiko Sakakibara a spus că, datorită tinereții și imaturității sale, a făcut greșeala de a-și exprima vocea lui Haman Karn în timp ce înfrumuseța bătălia. O mișcare greșită poate distruge întreaga lume. Cu toate acestea, Haman are o mulțime de fani care cred că este drăguță. Acest lucru este greu de acceptat pentru Sakakibara, deoarece părinții actriței au supraviețuit celui de-al Doilea Război Mondial [79] . Între timp, cosplay-ul lui Haman Karn de la Gundam ZZ a fost printre cele mai populare în 2021 conform site-ului Animate Times [80] .

Gundam ZZ a ieșit scandalos. Înainte de asta, fanii au văzut moartea eroilor, distrugerea a mii de oameni fără nume și conflictul principal, în care părțile în război s-au schimbat într-un mod uimitor, războiul nu are un final fericit și nu se termină deloc. Unul dintre motivele pentru care serialul șochează telespectatorii nebănuiți este că Gundam ZZ este prezentat ca o continuare directă a lui Zeta Gundam . Numele „ Shangri-La ” sugerează că ceea ce a început ca un vis fabulos a devenit plictisitor și nedescris pentru generațiile următoare. „Fața 1” este o colonie decrepită, plină de corupție. Judo Ashta este un rebel care nu a pus un ban pe profesori și autorități (ca Luke Skywalker decât Rodney Troterra ), un gunoier și un hoț, membru al unei bande de tineri, un pic ca motocicliștii de la Akira . Poate că jacheta roșie a lui Judo arată către Kaneda. Cu toate acestea, aceasta este opera lui Yoshiyuki „Kill ‘Em All” Tomino: Ashta este furioasă când un membru al echipajului Argama moare, iar căpitanul vede potențial în tip, chiar dacă vrea doar să vândă Gundam. Dar ZZ duce rapid gluma la o frenezie. Mashimr Sello este un bufon care se crede un erou, visând la comandantul său Haman Karn. Chara Sun, cu o coafură în două tonuri, a ieșit din școala glam a atrocităților anime precum Berg Katze în Science Ninja Team Gatchaman . Comportamentul ei cu căpitanul Bright poate fi interpretat ca și cum Jean-Luc Picard ar fi fost închis într-o cameră cu fiica nimfomană a lui Ming din Flash Gordon , cu trucuri și șmecherii de desene animate în stilul „ Tom și Jerry ”.

„Tărâmul psihoșilor” înaintează pe colonia Lună-Lună. Comedia nebună dispare complet în a doua jumătate a serialului. Întrebarea evidentă este de ce a intrat ZZ în slapstick în primul rând. Cel mai probabil, Tomino a simțit că după Gundam-uri intense, atât el, cât și echipa aveau nevoie de pauză. A fost un timeout, o modalitate de a reîncărca franciza. Nu este prima dată când regizorul a încercat experimentul - Invincible Super Man Zambot 3 s -a transformat din glume amuzante într-o tragedie grea. De asemenea, este probabil ca Tomino să încerce să atragă noi telespectatori, bine conștienți de o astfel de nevoie. Nu este greu să găsești fani care îl urăsc pe Gundam ZZ , dar serialul a ajuns pe locul al doilea în Marele Premiu al revistei Animage din 1986 , în spatele Castle in the Sky [81] . Oponenții susțin: ZZ este echivalentul lui „ Batman și Robin ”, susținătorii consideră „ Doctor Whoal lui Tom Baker . Fandom-ul occidental a condamnat comedia lui Adam West , Batman , drept un fals super-erou. În secolul 21, „ Lego Batman ” există alături de „ Cavalerul Întunecat ”. Oricine este familiarizat cu franciza Evangelion este obișnuit cu anime-ul să treacă de la prost la serios. Succesorul marțian Nadesico a fost în mod constant epic și fars, și nu este surprinzător dacă creatorii săi urmăreau ZZ . Gundam ZZ a marcat o întorsătură, părăsind televiziunea pentru câțiva ani, trecând în filme și seriale video. Tomino s-a întors ulterior cu Mobile Suit Victory Gundam , apoi Mobile Suit Gundam Wing a atras atenția străinilor, dar asta e altă poveste [82] .

Note

  1. Mobile Suit Gundam ZZ - Edition Collector Blu-Ray Box 1/2 . Preluat la 30 decembrie 2021. Arhivat din original la 30 decembrie 2021.
  2. 新機動戦記ガンダムZZ  (japoneză) . Kodansha . Data accesului: 30 decembrie 2021.
  3. 機動戦士ガンダムZZ 第二部 ニュータイプ (japoneză) . Kadokawa Shoten . Preluat la 30 decembrie 2021. Arhivat din original la 25 iunie 2021.
  4. 機動戦士ガンダムZZ . Preluat la 17 decembrie 2021. Arhivat din original la 17 decembrie 2021.
  5. Clements J. , McCarthy H. The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917  . — Ediție revizuită și extinsă. - Berkeley, CA: Stone Bridge Press , 2006. - P. 257. - ISBN 978-1933330105 .
  6. Clements, J. Anime: O istorie  . - British Film Institute , 2013. - P.  162 . — 256 p. — ISBN 978-1844573905 .
  7. ↑封入特典「逆襲の ャア Preluat la 19 decembrie 2021. Arhivat din original la 17 octombrie 2021.
  8. Gundam Saga  (japoneză) . tip nou . 4 (1987). Data accesului: 19 decembrie 2021.
  9. Michael Toole. Spectacolul Mike Tool. Tominoza  terminală . Anime News Network (25 septembrie 2011). Preluat la 26 aprilie 2022. Arhivat din original la 26 aprilie 2022.
  10. 「Q.6/28は『パフェの日』!甘いものが好きそうなキャラといの日』!甘いものが好きそうなキャラといえラといえば 12.12.12 . Gundam.info (28 iunie 2021). Preluat la 22 decembrie 2021. Arhivat din original la 22 decembrie 2021.
  11. Mobile Suit Gundam ZZ (TV)  Trivia . Anime News Network . Preluat la 29 decembrie 2021. Arhivat din original la 29 decembrie 2021.
  12. 『サンフェス2013星彩』宇宙世紀のガンダムを語る来場者プレゼンN (汼ンN Sunrise Inc. (15 august 2013). Preluat la 20 decembrie 2021. Arhivat din original la 20 decembrie 2021.
  13. ↑ zz (ダブル ゼータ) から uc (ユニコーン) へ 福井福井 氏 ら が 宇宙 世紀 の 『』 を 「zz を た こと に は でき ない」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」 」」」 」」 」」 」」 」」 」」 」 」Mynavi News (4 septembrie 2013). Preluat la 20 decembrie 2021. Arhivat din original la 20 decembrie 2021.
  14. 出渕裕ロングインタビュ ー5 Ichikawa Taiga 1 noiembrie 2021. Preluat la 27 ianuarie 2022. Arhivat din original la 27 ianuarie 2022.
  15. ンライズフェスティバル 2013 Gundam.info (22 august 2013). Preluat la 20 decembrie 2021. Arhivat din original la 20 decembrie 2021.
  16. ↑ zz (ダブル ゼータ) から uc (ユニコーン) へ 福井福井 氏 ら が 宇宙 世紀 の 『』 を 「zz を た こと に は でき ない」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」 」」」 」」 」」 」」 」」 」」 」 」Mynavi News (4 septembrie 2013). Preluat la 20 decembrie 2021. Arhivat din original la 20 decembrie 2021.
  17. アラサーOLハマーン様 (japoneză) . Gundam Ace . Preluat la 28 martie 2022. Arhivat din original pe 6 februarie 2022.
  18. Mobile Suit Gundam ZZ: Memorial Box Type-2 BELL-941 . Preluat la 26 decembrie 2021. Arhivat din original la 26 decembrie 2021.
  19. 機動戦士ガンダムZZ(12)  (japoneză) . Oricon . Preluat la 26 decembrie 2021. Arhivat din original la 26 decembrie 2021.
  20. 機動戦士ガンダムZZ(ダブルゼータ) 1  (japoneză) . Bandai Namco Arts. Preluat la 26 decembrie 2021. Arhivat din original la 26 decembrie 2021.
  21. Mobile Suit Gundam ZZ Memorial Box Part.ll Blu-ray . Preluat la 26 decembrie 2021. Arhivat din original la 26 decembrie 2021.
  22. Mobile Suit Gundam ZZ Collection 1 Blu-ray . Preluat la 27 decembrie 2021. Arhivat din original la 27 decembrie 2021.
  23. Mobile Suit Gundam ZZ Collection 2 Blu-ray . Preluat la 27 decembrie 2021. Arhivat din original la 27 decembrie 2021.
  24. Ollie Barder. „Gundam ZZ” Blu-Ray Review: Un clasic greșit și subapreciat  (engleză) . Forbes (28 septembrie 2016). Preluat la 27 decembrie 2021. Arhivat din original la 27 decembrie 2021.
  25. Mobile Suit Gundam ZZ: Partea 1 - Blu-ray (cu Ltd Edition Box  ) . Anime Limited . Preluat la 27 decembrie 2021. Arhivat din original la 27 decembrie 2021.
  26. Mobile Suit Gundam ZZ: Part 2 (w/ Ltd Ed. Art Book  ) . Anime Limited . Preluat la 27 decembrie 2021. Arhivat din original la 27 decembrie 2021.
  27. Ian Wolf. Mobile Suit Gundam ZZ Part 1  Review . Anime UK News (21 octombrie 2017). Preluat la 28 decembrie 2021. Arhivat din original la 28 decembrie 2021.
  28. UCガンダムBlu-rayライブラリーズ 機動戦士ガンダムZZ I  (japoneză) . Oricon . Preluat la 27 decembrie 2021. Arhivat din original la 27 decembrie 2021.
  29. UCガンダムBlu-rayライブラリーズ 機動戦士ガンダムZZ II  (japoneză) . Oricon . Preluat la 27 decembrie 2021. Arhivat din original la 27 decembrie 2021.
  30. UCガンダムBlu-rayライブラリーズ 機動戦士ガンダムZZ Ⅰ  (japoneză) . Bandai Namco Arts. Preluat la 27 decembrie 2021. Arhivat din original la 27 decembrie 2021.
  31. UCガンダムBlu-rayライブラリーズ 機動戦士ガンダムZZ Ⅱ<最終巻>  (japoneză) . Bandai Namco Arts. Preluat la 27 decembrie 2021. Arhivat din original la 27 decembrie 2021.
  32. Kyle Cardine. Crunchyroll adaugă în catalog Mobile Suit Gundam ZZ, Char's Counterattack și Gundam 00 Awakening of the Trailblazer  . Crunchyroll (25 iunie 2022). Preluat: 25 iunie 2022.
  33. Mobile Suit Gundam ZZ BGM Collection Vol.2 . Preluat la 24 decembrie 2021. Arhivat din original la 24 decembrie 2021.
  34. 三枝成章* - Mobile Suit Gundam ZZ BGM Collection Vol.1 = 機動戦士ガンダムZZ BGM集 Vol.1
  35. Shigeaki Saegusa lucrează anime . Preluat la 27 decembrie 2021. Arhivat din original la 27 decembrie 2021.
  36. アニソン録 プラス。鷺巣詩郎 (japoneză) . King Records . Preluat la 27 decembrie 2021. Arhivat din original la 27 decembrie 2021.
  37. 【この人の哲学】作曲家・芹澤廣明 アニソン「タッチ」には違」には違う恣っさう恌聣どぞっ 明. Tokyo Sports (6 septembrie 2020). Preluat la 27 decembrie 2021. Arhivat din original la 27 decembrie 2021.
  38. Colecția de casete animate 06 Mobile Suit Gundam ZZ . Preluat la 30 decembrie 2021. Arhivat din original la 30 decembrie 2021.
  39. スーパーロボット魂 ザ・ベストVol.3~リアルロボ編~  (japoneză) . Sony Music Solutions. Data accesului: 19 aprilie 2022.
  40. GUNDAM TRIBUTE FROM LANTIS  (Japoneză) . Oricon . Preluat la 27 decembrie 2021. Arhivat din original la 27 decembrie 2021.
  41. テーマソング集『機動戦士ガンダム din Lantis  (japoneză) . Lantis . Preluat la 27 decembrie 2021. Arhivat din original la 27 decembrie 2021.
  42. GUNDAM 30th ANNIVERSARY GUNDAM SONGS 145  (Japoneză) . Oricon . Preluat la 27 decembrie 2021. Arhivat din original la 27 decembrie 2021.
  43. GUNDAM 30th ANNIVERSARY GUNDAM SONGS 145  (Japoneză) . Victor Entertainment . Preluat la 27 decembrie 2021. Arhivat din original la 27 decembrie 2021.
  44. NT GUNDAM COVER  (Japoneză) . Oricon . Preluat la 27 decembrie 2021. Arhivat din original la 27 decembrie 2021.
  45. NT GUNDAM COVER  (Japoneză) . Teichiku Records. Preluat la 27 decembrie 2021. Arhivat din original la 27 decembrie 2021.
  46. 機動戦士ガンダム A 40-a aniversare BEST ANIME MIX  (Japoneză) . Oricon . Preluat la 27 decembrie 2021. Arhivat din original la 27 decembrie 2021.
  47. 機動戦士ガンダム A 40-a aniversare BEST ANIME MIX  (Japoneză) . Sony Music Entertainment Japonia . Preluat la 27 decembrie 2021. Arhivat din original la 27 decembrie 2021.
  48. 機動戦士ガンダム A 40-a aniversare BEST ANIME MIX vol.2  (japoneză) . Oricon . Preluat la 27 decembrie 2021. Arhivat din original la 27 decembrie 2021.
  49. 機動戦士ガンダム40th Anniversary BEST ANIME MIX vol.2  (japoneză) . Sony Music Entertainment Japonia . Preluat la 27 decembrie 2021. Arhivat din original la 27 decembrie 2021.
  50. Gundam Song Covers 2  (japoneză) . Oricon . Preluat la 24 decembrie 2021. Arhivat din original la 24 decembrie 2021.
  51. GUNDAM SONG COVERS 2 <数量限定生産盤>  (japoneză) . King Records . Preluat la 27 decembrie 2021. Arhivat din original la 27 decembrie 2021.
  52. Gundam vs. Zeta Gundam  (japonez) . Jocuri Bandai. Preluat: 28 decembrie 2021.
  53. Gundam vs. Gama Gundam Next MS  (japoneză) . Banpresto . Preluat la 28 decembrie 2021. Arhivat din original la 28 decembrie 2021.
  54. Gundam: Extreme vs.  (jap.) . Jocuri Bandai Namco. Preluat: 28 decembrie 2021.
  55. 機動戦士ガンダムΖΖ  (japoneză) . Bandai Namco Entertainment . Preluat la 28 decembrie 2021. Arhivat din original la 24 februarie 2020.
  56. 機動戦士ガンダムΖΖ  (japoneză) . Bandai Namco Entertainment . Preluat la 28 decembrie 2021. Arhivat din original la 28 decembrie 2021.
  57. Gundam Musou PlayStation 2  (japonez) . Jocuri Bandai Namco. Preluat: 28 decembrie 2021.
  58. Dave McCarthy. Dynasty Warriors: Gundam  (engleză) . Eurogamer (9 noiembrie 2007). Preluat la 28 decembrie 2021. Arhivat din original la 28 decembrie 2021.
  59. Brittany Vincent. Recenzie: Dynasty Warriors: Gundam  Reborn . Destructoid (9 iulie 2014). Preluat la 28 decembrie 2021. Arhivat din original la 28 decembrie 2021.
  60. Dynasty Warriors:  Gundam . Jocuri Bandai Namco. Preluat: 28 decembrie 2021.
  61. ↑ Dynasty Warriors : Personaje Gundam  . Bombă uriașă . Preluat la 28 decembrie 2021. Arhivat din original la 28 decembrie 2021.
  62. Gundam Musou Psyco Gundam MK-II  (japonez) . Bandai Namco Entertainment . Preluat la 28 decembrie 2021. Arhivat din original la 28 decembrie 2021.
  63. Gundam Musou Quin-Mantha  (japonez) . Bandai Namco Entertainment . Preluat la 28 decembrie 2021. Arhivat din original la 28 decembrie 2021.
  64. 機動戦士Ζガンダム (japoneză) . Super Robot Wars T. Bandai Namco Entertainment . Preluat la 22 decembrie 2021. Arhivat din original la 22 decembrie 2021.
  65. 機動戦士ガンダムΖΖ  (japoneză) . Super Robot Wars T. Bandai Namco Entertainment . Preluat la 22 decembrie 2021. Arhivat din original la 21 august 2021.
  66. ↑ 『スーパーロ ボット 大戦 t』! 全 参戦 の 戦闘 シーン が 公開! 『魔法 レイアース』 『わ が 青春 の アルカディア 軌道 軌道 軌道』 新 規 タイトル も 注目 !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !  ( Famitsu (27 noiembrie 2018). Preluat la 22 decembrie 2021. Arhivat din original la 22 decembrie 2021.
  67. 機動戦士ガンダムΖΖ  (japoneză) . Super Robot Wars X. Bandai Namco Entertainment . Preluat la 22 decembrie 2021. Arhivat din original la 22 decembrie 2021.
  68. 機動戦士ガンダムΖΖ  (japoneză) . Super Robot Wars V. Bandai Namco Entertainment . Preluat la 22 decembrie 2021. Arhivat din original la 22 decembrie 2021.
  69. スーパーロボット大戦X-Ω Caracter  (japonez) . Super Robot Wars X-Ω . Bandai Namco Entertainment . Preluat: 22 decembrie 2021.
  70. 機動戦士ガンダムΖΖ  (japoneză) . Operațiunea Super Robot Wars Extend . Bandai Namco Entertainment . Preluat: 22 decembrie 2021.
  71. スーパーロボット大戦Card Chronicle  (japoneză) . Super Robot Wars Card Chronicle . Bandai Namco Entertainment . Preluat: 22 decembrie 2021.
  72. . _  _ ITmedia (7 octombrie 2020). Preluat la 22 decembrie 2021. Arhivat din original la 22 decembrie 2021.
  73. Ian Wolf. Mobile Suit Gundam ZZ, Partea 2  Recenzie . Anime UK News (8 ianuarie 2018). Preluat la 28 decembrie 2021. Arhivat din original la 28 decembrie 2021.
  74. 1 2 3 4 5 6 7 Gabriella Ekens. Perioada de valabilitate - Mobile Suit Gundam  ZZ . Anime News Network (22 august 2016). Preluat la 3 ianuarie 2021. Arhivat din original la 8 noiembrie 2020.
  75. 1 2 3 4 5 6 7 Lauren Orsini. Mobile Suit Gundam ZZ Blu-  Ray . Anime News Network (7 iunie 2016). Preluat la 3 ianuarie 2021. Arhivat din original la 8 noiembrie 2020.
  76. 12 Lauren Orsini. Mobile Suit Gundam ZZ Sub.Blu-Ray Collection 2  (engleză) . Anime News Network (3 iulie 2016). Preluat la 3 ianuarie 2021. Arhivat din original la 8 noiembrie 2020.
  77. Lauren Orsini. Mobile Suit Gundam: Cele mai puternice (și mai ciudate)  noi tipuri . Anime News Network (12 octombrie 2016). Preluat la 22 decembrie 2021. Arhivat din original la 23 decembrie 2021.
  78. 結果発表!|全ガンダム大投票 al 40-lea  (japonez) . NHK . Preluat la 29 decembrie 2021. Arhivat din original la 28 septembrie 2020.
  79. 榊原 良子 、 コロナ に 苦しむ 人 へ メッセージ 『ガンダム』 ハマーン 様 込め た 思い明かす 「戦い 美化 さ せ ず に」 」」 」 ( Oricon (7 mai 2020). Preluat la 19 decembrie 2021. Arhivat din original la 19 decembrie 2021.
  80. 草薙 素子 、 すーぱー 子 、 エルザ ・ グランヒルテ 、 、 2021 年 掲載 し た 人気 コスプレ 写真 を お届け !!!! !!!!( Animate Times (1 ianuarie 2022). Preluat la 1 ianuarie 2022. Arhivat din original la 1 ianuarie 2022.
  81. >>第9回アニメグランプリ [1987年6月号]
  82. Andrew Osmond. Gundam ZZ  (engleză) . Anime Limited (14 octombrie 2017). Preluat la 26 decembrie 2021. Arhivat din original la 26 decembrie 2021.

Link -uri