Ring Ring (melodie)

„Ring Ring”  este un single din 1973 al trupei suedeze ABBA , care le-a adus o popularitate notabilă în mai multe țări europene (deși grupul a avut un succes cu adevărat răsunător anul următor). Piesa „Ring Ring” a fost scrisă inițial în suedeză de B. Andersson, B. Ulvaeus și managerul trupei S. Anderson, iar apoi a fost tradusă în engleză cu asistența lui Neil Sedaka și Phil Cody. Versiunea în limba suedeză a ajuns pe primul loc în topurile din țara lor de origine.

Istorie

După succesul relativ, dar nu mai puțin semnificativ al „ People Need Love ” din 1972 cu Björn & Benny, Agnetha & Anni-Frid (cum era numit atunci grupul), managerul trupei, Stig Anderson , a realizat posibilitatea de a combina talentele vocale. de fete cu capacitatea de a scrie cântece pe care le aveau Ulvaeus și Andersson. Prin urmare, s-a decis ca cvartetul să înregistreze un LP; această înregistrare avea să devină albumul Ring Ring .

Andersson, Ulvaeus și Anderson au primit o ofertă de a trimite o melodie pentru runda de selecție a Suediei pentru Concursul Eurovision din 1973 . Un timp mai târziu, au compilat o versiune nefinalizată, care a devenit mai târziu versiunea suedeză a „Ring Ring”, iar apoi a avut titlul de lucru „Klocklåt”. Stig Anderson, scriind piesa într-un stil ușor, accesibil, a vrut să elimine fastul și bombastul Eurovision care predominau la acea vreme.

După aceea, melodia s-a numit „Ring Ring”. Pentru a-l face mai ușor de înțeles pentru un public global, Anderson i-a cerut americanului Neil Sedaka să adapteze textul pentru versiunea în limba engleză.

Pe 10 ianuarie 1973, cântecul a fost înregistrat la Metronome Studio din Stockholm . Michael Tretov , un inginer de studio, care a lucrat ulterior intens și fructuos cu Andersson și Ulvaeus, a luat parte la lucrări . Cu puțin timp înainte de înregistrare, Tretov a citit o carte despre Phil Spector , cunoscut pentru tehnica sa „ Wall of Sound ”. În timp ce Spector a invitat mai mulți muzicieni care cântau la același instrument să înregistreze, era evident că în cazul unui cvartet ar fi prea scump. Prin urmare, Tretov a sugerat înregistrarea fonogramei de două ori pentru a obține efectul unei orchestre; prin schimbarea vitezei de redare, au crescut efectul. Aceasta a fost prima dată când se întâmpla asta în muzica suedeză.

Cu toate acestea, când Björn & Benny, Agnetha și Anni-Frid au interpretat „Ring Ring” în selecția națională suedeză , ei au terminat doar pe locul trei. Cu toate acestea, piesa a avut succes în topurile suedeze, atât în ​​engleză, cât și în suedeză, unde a atins vârful pe locul unu și, respectiv, pe locul doi.

Abia acum membrii cvartetului și-au dat seama că nu este o idee rea să cânte constant într-o astfel de compoziție. Ei au întreprins un turneu în Suedia și, în ciuda faptului că nu au putut reprezenta Suedia la Eurovision Song Contest , Ring Ring a început pregătirile intensive pentru concursul din 1974 cu piesa „ Waterloo ”.

Deși piesa „Ring Ring” nu a avut ocazia să reprezinte Suedia la Eurovision Song Contest 1973, a evoluat foarte bine în topurile suedeze, devenind primul single nr. 1 al cvartetului. Versiunea în limba engleză nu a mers cu mult mai rău, devenind No. 2 în Suedia, Norvegia și Austria și ajungând, de asemenea, în primele zece din Țările de Jos și Africa de Sud. În mod neașteptat, cântecul a devenit popular în Belgia, unde a devenit primul dintre cei 16 „toppers” ABBA. Cântecul a devenit și prima lansare a cvartetului în Marea Britanie , dar nu a reușit să ajungă în topuri. O versiune în limba germană a cântecului a fost înregistrată și apoi lansată în Germania, dar nici nu a reușit să ajungă în topuri. A fost înregistrată și o versiune în spaniolă (textierul Doris Band), dar a fost lansată abia în 1993 pe compilația Más ABBA Oro și în 1999 pe ABBA Oro: Grandes Éxitos .

Lista de piese

1. A. „Ring Ring (Bara Du Slog En Signal)”
2. B. „Oh tider furcă”

1. A. Ring Ring
2. B. „ Forpație Rock’n Roll ”

1. A. „Ring Ring” (versiunea în engleză)
2. B. „Ea este doar genul meu de fată”

1. A. „Ring Ring” (versiunea germană)
2. B. „ Wer Im Wartesaal Der Liebe Steht ”

Pozițiile graficului

Versiuni oficiale

• „Ring Ring (Bara Du Slog En Signal)” (versiunea suedeză)
• „Ring Ring” (versiunea în engleză)
• „Ring Ring” (versiunea în engleză) - (1974 Remix) / (Single Version) / (US Remix 1974)
• „Ring Ring” (versiunea germană)
• „Ring Ring” (versiunea în spaniolă) - Nelansat anterior
• „Ring Ring” (Medley de versiuni suedeze, spaniole și germane)

Versiuni de copertă și multe altele

• Magnus Uggla a înregistrat o versiune rock a cântecului în 1979.
• Ansamblul suedez Nashville Train (format în parte din membri ai unui grup variat al ABBA în sine) a înregistrat propria versiune a cântecului pentru albumul ABBA din 1977 Our Way .
• Versiunea Eurodance este prezentată pe albumul din 1999 ABBAdance de către Angeleyes.
• Cântecul este prezentat în filmul „ ABBA: The Movie ” (1977).

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Rețeaua ISWC 

Link -uri

• Text de apel
• Versuri „Ring Ring (Bara du Slog en Signal)”

Site-uri tematice	MusicBrainz